Kommunizieren ohne Funkgerät

Was tun, wenn das Funkgerät ausgefallen ist, und das Handy kein Netz findet? Man kann winken oder rufen — solange am in Sicht- und Hörweite ist. Interessant erscheint mir die Möglichkeit, Mitteilungen zu versenden mit Hilfe des International Code of Signals. Das lernt man zwar nicht in der Segelschule, aber die Berufs­schiff­fahrt kann etwas damit anfangen (und vielleicht auch der eine oder andere Segler).

Man kann z. B. mit einer Tröte oder einer Lampe morsen, oder Morsezeichen winken, oder die Sig­nal­flag­gen benutzen. In der Regel übermittelt man bis zu drei Zeichen, die eine Nachricht ergeben, die in­ter­na­tio­nal definiert ist.


Flaggenalphabet und internationale Buchstabiertafel
alpha
Alpha
kilo
Kilo
uniform
Uniform
#1
Una-one
bravo
Bravo
lima
Lima
victor
Victor
#2
Bis-so-two
charlie
Charlie
mike
Mike
whiskey
Whiskey
#3
Ter-ra-three
delta
Delta
november
November
xray
Xray
#5
Kar-te-four
echo
Echo
oscar
Oscar
yankee
Yankee
#5
Pan-ta-five
foxtrot
Foxtrot
papa
Papa
zulu
Zulu
#6
Sox-i-six
golf
Golf
quebec
Quebec
Substitute1
Ersatz 1
#7
Set-te-seven
hotel
Hotel
romeo
Romeo
Substitute2
Ersatz 2
#8
Ok-to-eight
india
India
sierra
Sierra
Substitute3
Ersatz 3
#9
No-ve-nine
juliett
Juliett
tango
Tango
code
Code
#0
Na-da-zero

Einzelbuchstaben Signale
alpha A Ich habe eine Taucher im Wasser; Abstand halten und mit geringer Geschwindigkeit passieren.
bravo B Ich nehme Gefahrgüter auf oder entlade oder befördere sie.
charlie C Ja. (Zustimmung zur vorigen Signalgruppe.)
delta D Abstand halten; ich manövriere mit Problemen.
echo E Ich ändere den Kurs nach Steuerbord.
foxtrott F Ich bin manövrierunfähig; kommunizieren Sie mit mir.
golf G Ich brauche einen Lotsen.
Wenn von einem Fischereifahrzeug nahe Fischgründen: "Ich hole Netze ein."
hotel H Ich habe einen Lotsen an Bord.
india I Ich ändere den Kurs nach Backbord.
juliett J Ich habe Feuer an Bord: Abstand halten. Oder: Ich lecke Gefahrgut.
kilo K Ich möchte mit Ihnen kommunizieren.
lima L Sie sollten Ihr Schiff sofort anhalten.
mike M Mein Schiff ist angehalten und macht keine Fahrt durch das Wasser.
november N Nein. (Verneinung der vorigen Signalgruppe.)
Dieses Signal wird nur optisch oder akustisch gegeben.
oscar O Mann über Bord.
papa P Im Hafen: Alle Mann an Bord, wir laufen in Kürze aus.
Auf See (von Fischereifahrzeugen bei Fanggründen): Meine Netze haben sich an einem Hindernis verfangen.
Als akutstisches Signal auch: Ich brauche einen Lotsen.
quebec Q Alles gesund an Bord; erbitte medizinische Freigabe.
sierra S Ich fahre mit Machine achteraus.
tango T Abstand halten. Wir ziehen zuzweit ein Grundnetz.
uniform U Sie begeben sich in Gefahr.
victor V Ich brauche Hilfe.
whiskey W Ich brauche ärztliche Hilfe.
xray X Unterlassen Sie Ihre Absichten und beachten Sie meine Signale.
yankee Y Ich treibe vor Anker.
zulu Z Ich benötige einen Schlepper.
Von Fischereifahrzeugen bei Fanggründen: Ich nehme meine Netze auf.

Beispiele für Flaggensignale
charlie C Ich brauche Hilfe; ich bin auf Grund gelaufen.
bravo B
#4 4

charlie C Ich werde versuchen, Hilfe für Sie zu holen.
echo E

sierra S Halten Sie an oder drehen Sie bei; ich werde an Bord kommen.
quebec Q
#3 3

mike M Ich benötige dringend medizinischen Rat.
alfa A
Substitut2e A
  "Ersatz 2" steht für das zweite Zeichen des Signals, "Ersatz 3" für das dritte.

Morsealphabet
A • —   N — •
B — • • •   O — — —
C — • — •   P • — — •
D — • •   Q — — • —
E   R • — •
F • • — •   S • • •
G — — •   T
H • • • •   U • • —
I • •   V • • • —
J • — — —   W • — —
K — • —   X — • • —
L • — • •   Y — • — —
M — —   Z — — • •
1 • — — — —   6 — • • • •
2 • • — — —   7 — — • • •
3 • • • — —   8 — — — • •
4 • • • • —   9 — — — — •
5 • • • • •   0 — — — — —

Winkzeichen zur Übermittlung von Morsebuchstaben
dot
Morse Punkt •
dash
Morse Strich —
sep
Wechsel von Punkt zu Strich
trenn
Trenner von Buchstaben und -gruppen ¦
erase
Zeichen löschen

Beispiel

Übermittlung der Mitteilung "Ich brauche Hilfe; ich bin auf Grund gelaufen." (Signals Code: CB4)
durch Morsezeichen:

  • — • — • ¦ — • • • ¦ • • • • —
dash sep dot sep dash sep dot trenn   C
         
dash sep dot sep dot sep dot trenn   B
         
dot sep dot sep dot sep dot sep dash trenn 4
         

Notfallsignale

  1. Schuss oder Knall im Abstand von etwa 1 Minute.
  2. Dauerton des Nebelsignalhorns oder der -glocke.
  3. Rote Leuchtkugeln in kurzen Intervallen.
  4. Morsesignal • • • — — — • • •; SOS.
  5. Gesprochenes Wort "MAYDAY" über Sprechfunk oder DSC.
  6. Flaggensignal "NC" novembercharlie.
  7. Quadratische weiße Flagge und ein Ball darüber oder darunter.
  8. Sichtbares Feuer an Bord, z. B. in einem Ölfaß.
  9. Rote Leuchtrakete am Fallschirm.
  10. Orangefarbenes Rauchsignal.
  11. Ausgestreckte Arme seitlich langsam auf und ab bewegen.
  12. Radiotelegraf: zwölf lange Töne von 4 Sekunden Dauer mit je 1 Sekunde Zwischenraum.

Valid HTML © Rainer Stumpe URL: www.rainerstumpe.de