Lateinische Begriffe aus "Liber Sacerdotum".
|
| Terminus |
Grundform |
deutsch |
|
| ὡς |
|
so, wie |
| ἤ |
|
wahr, sicherlich |
| τοπἁζιος |
|
Topas (Edelstein) |
| ώς ἤ τοπϰζιος |
|
so wie wahrer Topas |
| Çaibac |
|
Quecksilber |
| Çimar |
|
Mennige Pb3O4, Grünspan |
| çaibac |
|
Quecksilber |
| çaibach |
|
Quecksilber |
| çanic |
= çaibac n. Ruska |
Quecksilber |
| çanic |
Herba Canicularis |
Bilsenkraut? |
| çanaparim |
|
Zinnober n. Ruska |
| çarcon |
|
Mennige |
| çarnich |
|
Auripigmentum, Arsen(III)-sulfid (s. Zedler) |
| çeuhac |
|
Quecksilber |
| çimar |
zimar |
Mennige Pb3O4, Grünspan |
| çingar |
azimar |
Grünspan (basisches Kupferacetat) |
|
| A |
|
| açimar |
azimar |
Grünspan (basisches Kupferacetat) |
| açoc |
azoc |
Alaun |
| açot |
azot |
Quecksilber |
| açur |
azur |
Ultramarin, Mineral: Lapis Lazuli, S-haltiges Alumosilikat |
| açuri |
azurus, i (m Genet. Sing.) |
Ultramarin od. Silberultramarin, Lapis Lazuli |
| açurico |
azuricus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od neutr.) |
ultramarinblau |
| açurii |
azurius, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr.) |
ultramarinblau |
| açurina |
azurinus, a, um () |
ultramarinblau |
| açurino |
azurinus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ultramarinblau |
| açurum |
azurus, i (m Akk. Sing.) |
Ultramarin od. Silberultramarin |
| açurus |
azurus, i (m Nomin. Sing.) |
Ultramarin od. Silberultramarin |
| a, ab, abs |
a (Präpos. m. Abl.) |
von, von … her, in einem Abstand von, seit |
| abicies |
abicio, ieci, iectus (3 2. Person Sing. Futur) |
dur wirst wegwerfen |
| abluendum |
abluo, lui, lutus (3 Partizip Futur Passiv) |
abzuwaschen |
| abluendum erit |
abluo, lui, lutus (3 Partizip Futur Passiv) |
es wird abzuwaschen sein |
| ablutionem |
ablutio, onis (f Akk. Sing.) |
Abwaschen |
| absconde |
abscondeo, condi (condidi), conditus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
verbirg!, verhülle! |
| ac |
ac, atque (Konjunkt.) |
und, und sogar, wie, als |
| acar |
|
|
| accedat |
accedo, cessi, cessus (3 3. Person Sing. Konj. Prås.) |
er träte heran, näherte sich |
| accedere |
accedo, cessi, cessus (3 Infinit. Prås.) |
herantreten, sich nähern |
| accedit |
accedo, cessi, cessus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er nähert sich, pflichtet bei |
| accedit quod |
accedo, cessi, cessus (3 3. Person Sing. Präs.) |
was dazu kommt |
| accedunt |
accedo, cessi, cessus (3 3. Person Plural Prås.) |
sie nähert sich, pflichtet bei, treten heran, befassen sich |
| accelerant |
accelero, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie befördern, beschleunigen |
| accensis |
accendo, cendi, census (3 Partizip Perf. Passiv) |
angezündet |
| accepto |
accipio, cepi, ceptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
angenommen |
| acceptum |
accipio, cepi, ceptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
angenommen |
| accipe |
accipio, cepi, ceptus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
nimm (an)! |
| accipias |
accipio, cepi, ceptus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du nähmest an |
| accipiat |
accipio, cepi, ceptus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es nähme an |
| accipies |
accipio, cepi, ceptus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst (an)nehmen |
| accipiesque |
accipio, cepi, ceptus +-que (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst (an)nehmen |
| accipiet |
accipio, cepi, ceptus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird (an)nehmen |
| accomodant |
accomodo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie passen an, gleichen an |
| acerimi |
acer, acris, acre (Superlat. Genet. Sing. mask. od. neutr.) |
sehr scharf |
| acerimum |
acer, acris, acre (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
sehr scharf |
| aceti |
acetum, i (n Genet. Sing.) |
Essig (s. Gehler) |
| aceto |
acetum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Essig (s. Gehler) |
| acetum |
acetum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Essig (s. Gehler) |
| acetum egyptium |
acetum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
scharfe Essigsäure (s. Gehler) |
| acuta |
acutus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
scharf, spitz |
| acutam |
acutus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
scharf, spitz |
| ad |
ad (Präpos. mit Akk.) |
zu (örtl.), bis zu (zeitl.), in Hinsicht auf (Zweck und Absicht) |
| adamans |
adamans, antis (m Nomin. Sing.) |
hartes Mineral, Quarz, Diamant, künstlicher Edelstein (s. Ernstingius) |
| adamantem |
adamans, antis (m Akk. Sing.) |
hartes Mineral, Quarz, Diamant, künstlicher Edelstein (s. Ernstingius) |
| adamante |
adamans, antis (m Abl. Sing.) |
hartes Mineral, Quarz, Diamant, künstlicher Edelstein (s. Ernstingius) |
| adaequabis |
adaequo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst gleichkommen |
| adaquabis |
adaquo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst mit Wasser begießen |
| adaequare |
adaequo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
gleichkommen |
| adaquare |
adaquo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
mit Wasser begießen |
| adaquasti |
adaquo, avi, atus (1 2. Person Sing. Perf.) |
du hast mit Wasser begossen |
| adde |
addo, didi, ditus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
füge hinzu! |
| addendo |
addo, didi, ditus (3 Partizip Futur Passiv) |
hinzu zufügen |
| addendum |
addo, didi, ditus (3 Gerundium) |
hinzu zufügen |
| addes |
addo, didi, ditus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst hinzu fügen |
| addice |
addico, dixi, dictus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
gib einen Zuschlag |
| addicias |
addico, dixi, dictus (3 2. Person Sing. Futur) |
du gäbest hinzu |
| addicies |
addico, dixi, dictus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du wirst hinzugeben |
| addideris |
addo, didi, ditus (3 2. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
du hättest zugegeben |
| adesatum |
addesenso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verfestigt |
| adhibe |
adhibeo, hibui, hibitus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
wende an!, gebrauche! |
| adhibenda |
adhibeo, hibui, hibitus (2 Partizip Futur Passiv) |
anzuwenden, zu gebrauchen |
| adhibendum |
adhibeo, hibui, hibitus (2 Partizip Futur Passiv) |
anzuwenden, zu gebrauchen |
| adhibendus |
adhibeo, hibui, hibitus (2 Partizip Futur Passiv) |
anzuwenden, zu gebrauchen |
| adhibito |
adhibeo, hibui, hibitus (2 Partizip Perf. Passiv) |
angewandt, gebraucht |
| adhice |
adicio, ieci, iectus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
wirf hin! füge hinzu! |
| adhicies |
adicio, ieci, iectus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst hinzufügen |
| adhuc |
adhuc (Adv.) |
bisher, insoweit, immer noch, noch mehr |
| adice |
adicio, ieci, iectus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
wirf hin! füge hinzu! |
| adiciens |
adicio, ieci, iectus (3 Partizip Präs.) |
hinzufügend |
| adicies |
adicio, ieci, iectus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst hinzufügen |
| adipe |
adeps, ipis (m, f Abl. Sing.) |
Fett, Schmalz |
| adjecta |
adicio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugegeben, hinlenken, hinrichten auf, |
| adjecte |
adicio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugegeben, hinlenken, hinrichten auf, |
| adjectis |
adicio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugegeben, hinlenken, hinrichten auf, |
| adjecto |
adicio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugegeben, hinlenken, hinrichten auf, |
| adjectum |
adicio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugegeben, hinlenken, hinrichten auf, |
| adjuncta |
adiungo, iunxi, iunctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
hinzugefügt |
| adjunge |
adiungo, iunxi, iunctus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
füge hinzu! |
| adjungunt |
adiungo, iunxi, iunctus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie fügen hinzu |
| administratio |
administratio, onis (f Nomin. Sing.) |
Hilfeleistung, Handhabung |
| administratione |
administratio, onis (f Abl. Sing.) |
Hilfeleistung, Handhabung |
| admirabile |
admirabilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wunderbar, bewundernswert |
| admirabilia |
admirabilis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
wunderbar, bewundernswert |
| admisce |
admisceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
mische hinzu! |
| admisceas |
admisceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du mischtest hinzu |
| admisceatur |
admisceo, miscui, mixtus (2 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es würde hinzugemischt werden |
| admiscens |
admisceo, miscui, mixtus (2 Partizip Präs.) |
hinzumischend |
| admisces |
admisceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Präs.) |
du mischt hinzu |
| admixta |
admisceo, miscui, mixtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
hinzugemischt |
| admixtione |
admixtio, onis (f Abl. Sing.) |
Beimischung |
| admixtionem |
admixtio, onis (f Akk. Sing.) |
Beimischung |
| admixtis |
admisceo, miscui, mixtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
hinzugemischt |
| admixto |
admisceo, miscui, mixtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
hinzugemischt |
| admixtum |
admisceo, miscui, mixtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
hinzugemischt |
| adusti |
aduro, ussi, ustus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verbrannt, entflammt |
| adustum |
aduro, ussi, ustus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verbrannt, entflammt |
| aer |
aer, aeris (m Nomin. Sing.) |
Luft (s. Gehler) |
| aere |
aer, aeris (m Abl. Sing.) |
Luft (s. Gehler) |
| affinitate |
affinitas, atis (f Abl. Sing.) |
Verwandschaft |
| affirmant |
affirmo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie behaupten, versichern |
| affroselini |
aphroselinus, i (m Genet. Sing.) |
Grauspießglanz Sb2S3 od.Marienglas (Gips, Selenit) (s. Zedler) |
| afronitri |
aphronitrum, i (n Genet. Sing.) |
ein Salpeter, der an Mauern wächst (s. Zedler) |
| afroselinum |
aphroselinus, i (m Akk. Sing.) |
Grauspießglanz Sb2S3 od. Marienglas (Gips, Selenit) (s. Zedler) |
| age |
ago, egi, actus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
handle!, wirke! |
| agendo |
ago, egi, actus (3 Gerundium) |
zu handlen, zu wirken |
| agita |
agito, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bewege hin und her!, wühle auf, rühre! |
| agitari |
agito, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
bewegt werden, aufgewühlt werden, gerührt werden |
| agitas |
agito, avi, atus (1 2. Person Sing. Präs.) |
du bewegst hin und her!, wühlst auf, rührst |
| agittetur |
agito, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er wird bewegt, gerührt |
| agsia |
|
Häutchen im Inneren des Eis, Verunreinigung n. Ruska |
| alçofor |
= alcancer? n. Ruska |
Realgar |
| alçoforo |
= alcancer? n. Ruska |
Realgar |
| ala |
ala, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Flügel, Gurt |
| ala |
alum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Knoblauch, Beinwell |
| alabandine |
alabandinis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
schwarz-braun |
| alabandine |
alabandin, inis (n Abl. Sing.) |
Manganblende, mineral. MnS |
| albam |
albus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
weiß |
| albas |
albus, a, um (Akk. Plural fem.) |
weiß |
| albe |
albus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
weiß |
| albedine |
albedo, inis (f Abl. Sing.) |
weiße Farbe |
| albescant |
albesco, -, - (3 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie werden weiß |
| albescat |
albesco, -, - (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es werde weiß |
| albescit |
albesco, -, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
es wird weiß |
| albi |
albus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
weiß |
| albos |
albus, a, um (Akk. Plural mask.) |
weiß |
| album |
albus, a, um (Nomin. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask. od. neutr.) |
weiß |
| album de plumbo |
albus, a, um (Nomin. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask. od. neutr.) |
Bleiweiß, basisches Bleicarbonat (Pb(CO3)2/middot;Pb(OH)2 |
| albumine |
albume, inis (n Abl. Sing.) |
(Ei-) Weiß, Eiklar |
| albuminis |
albume, inis (n Genet. Sing.) |
(Ei-) Weiß, Eiklar |
| albumo |
albumus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
das Weiß |
| albus |
albus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
bleich, weiß |
| alcçfoforo |
|
|
| alcali |
alkalis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
alkalische Substanz (s. Gehler) |
| alcancer |
= alçofor= n. Ruska |
Realgar |
| alchali |
alchali |
basisches Salz aus verbrannten Pflanzenteilen (Kaliumcarbonat?) |
| alchool |
alchool |
feines Metallpulver, od. Grauspießglanz Sb2S3 |
| alembic |
alembicus, i (m ) |
Destillationsaufsatz (Abbildung) |
| alembich |
alembicus, i (m ) |
Destillationsaufsatz (Abbildung) |
| aletas |
aleta, ae (f Akk. Plural) |
Fischflosse |
| aletis |
aleta, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Fischflosse |
| Alexandria |
|
Alexandria |
| algala = aurichalcum (n. Ernstingius) |
algala, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Messing |
| algalias |
algali() |
Salpeter (n. Ernstigius) |
| algalias |
algalia, ae (f Akk. Plural) |
Sekret der Zibethkatze (Brandt) |
| alia |
alia (Adv.) |
auf anderem Wege, anderswohin |
| alia |
alius, a, ud (Nomin. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
die andere |
| aliam |
alius, a, ud (Akk. Sing. fem.) |
die andere |
| alie = aliae |
alius, a, ud (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
die andere |
| alii |
alius, a, ud (Genet. od. Dat. Sing. m, f, n, od. Nomin. Plural mask.) |
die anderen |
| aliis |
alius, a, ud (Abl. Plural mask.) |
anderer |
| alio |
alius, a, ud (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
und anderer |
| alio |
alio (Adv.) |
ohnehin, überhaupt |
| aliorum |
alius, a, ud (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
der anderen |
| aliquamdiu |
aliquamdiu (Adv.) |
eine Weile lang, ziemlich lange |
| aliquantam |
aliquantus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
wie groß, groß |
| aliquantulum |
aliquantulum (Adv.) |
ein wenig |
| aliquantum |
aliquantus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
wie groß, groß |
| aliquantum |
aliquantum (Adv.) |
bedeutend, ziemlich |
| aliquem |
aliquis, aliqua, aliquid (Akk. Sing. mask.) |
irgendwen |
| aliquid |
aliquis, aliqua, aliquid, aliquod (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
irgendeines |
| aliquo |
aliquo (Adv.) |
irgendwo, irgendwohin |
| aliquod |
aliquis, aliqua, aliquid, aliquod (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
irgendein |
| aliter |
aliter (Adv.) |
anders, sonst |
| aliud |
alius, a, ud (Nomin. Sing. neutr.) |
ein anderer |
| alium |
alius, alia, aliud (Akk. Sing. mask.) |
ein anderer |
| aliut |
alius, alia, aliud (Nomin. od. Akk. Sing. mask.) |
ein anderer |
| alkali |
alkali () |
Pottasche (s. Gehler) |
| alkemia |
alkimia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Pulver aus Basilisk (Sterneidechse = Laudakia stellio, kommt in Ägypten vor) |
| alkimiam |
alkimia, ae (f Akk. Sing.) |
Pulver aus Basilisk |
| alkimie = alkimiae |
alkimia, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Pulver aus Basilisk |
| alkitran |
alkitran |
Teer, Pech, Bitumen |
| alkool |
alkool (arab. al-kuhl) |
brennbarer Alkohol od. ein feinstes Pulver (von Grauspießglanz Sb2S3) |
| allei |
alium, i (n Genet. Sing.) |
Lauch, Knoblauch |
| alleorum |
alium, i (n Genet. Plural) |
Lauch, Knoblauch |
| allia |
alius, a, ud (Nomin. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
die andere |
| allia |
allium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Knoblauch |
| almagar |
almagra, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Rötel, brauner Ocker |
| almagra |
almagra, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Rötel, brauner Ocker |
| almarcac |
|
lythargyrium argenti (Silberglätte), rote Modifikation des Bleioxids PbO (s. Remy) |
| almarcacida |
|
lythargyrium argenti (Silberglätte), rote Modifikation des Bleioxids PbO (s. Remy) |
| alme = almae |
alma, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Wasser od. Bleiglätte |
| alme = almae |
almus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
nährend |
| almiçadir |
almizadir |
Ammoniumchlorid (Berthelot & Ernstingius) od. Grünspan od. Mercurial-Wasser (s. Zedler und Zedler) |
| almuracac |
|
Bleiglätte |
| alni |
alnus, i (f Genet. Sing od. Nomin. Plural) |
Erle, Erlenholz |
| alorom |
alus, i (f Genet. Plural) |
Beinwell, Schwarzwurz |
| alteram |
alter, altera, alterum (Akk. Sing. fem.) |
die andere |
| altero |
alter, altera, alterum (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
das andere |
| altincar |
tincar |
Borax (Zedler) |
| aludel |
aludel |
Sublimationsgefäß (Abbildung) |
| alumen |
alumen, inis (n Nomin. Sing.) |
Alaun (s. Gehler) |
| alumen album |
alumen, inis (n Nomin. Sing.) |
weißer Alaun (s. Gehler) |
| alumen Castilie |
alumen, inis (n Nomin. Sing.) |
Kastilischer Alaun aus Cordoba (s. Gehler) |
| alumen gemini |
alumen, inis (n Nomin. Sing.) |
weißer Alaun (s. Gehler) |
| alumen jacmini |
alumen, inis (n Nomin. Sing.) |
weißer Federalaun (s. Gehler) |
| alumen plume |
alumen, inis (n Nomin. Sing.) |
Federalaun (s. Gehler) |
| alumen rocarol |
alumen, inis (n Nomin. Sing.) |
Alaun (s. Gehler) |
| alumen rubrum |
alumen, inis (n Nomin. Sing.) |
roter Alaun (s. Gehler) |
| alumen scaiola (scariolum) |
alumen, inis (n Nomin. Sing.) |
Gipskristalle, Marienglas |
| aluminatum |
aluminatus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
mit Alaun versetzt |
| aluminatur |
alumino, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
mit Alaun versetzen |
| alumine |
alumen, inis (n Abl. Sing.) |
Alaun (s. Gehler) |
| alumini |
alumen, inis (n Dat. Sing.) |
Alaun (s. Gehler) |
| aluminis |
alumen, inis (n Genet. Sing.) |
Alaun (s. Gehler) |
| aluminis rubei |
alumen, inis (n Genet. Sing.) |
roter Alaun (s. Gehler) |
| alunari |
achmari n. Ruska |
rot |
| alvicelle |
alvicella, ae |
Pflanzenname |
| amaritudine |
amaritudo, inis (f Abl. Sing.) |
Bitterkeit |
| amathitem |
haematitis, is (Akk. Sing.) |
nach Berthelot: Hämatit, Eisenoxid Fe2O3 |
| ambabus |
ambo, ambae, ambo (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
beide |
| amigdali |
amygdalus, i (f Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Mandelbaum |
| amisces = admisces? |
admisceo, scui, stus (xtus) (2 2. Person Sing. Präs.) |
du mischt dazu |
| amisso |
amitto, misi, missus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verloren, aufgegeben, weggeschickt |
| ammolam |
ammola, ae (f Akk. Sing.) |
Fläschchen, Ampulle |
| ammole |
ammola, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Fläschchen, Ampulle |
| amomi canopice |
amomum, i (n Genet. Sing.) |
Piment, Pfeffer zum Einbalsamieren |
| amoniaci |
ammoniacum, i (n Genet. Sing.) |
Ammoniak (s. Gehler) |
| amoniacum |
ammoniacum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Ammoniak (s. Gehler) |
| ampliori |
amplus, a, um (Komparat. Dat. Sing. mask. od. fem.) |
ansehnlicher, mehr |
| amplius |
amplius (indecl.) |
mehr, reichlich |
| amplum |
amplus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
ansehnlich |
| ampula |
ampulla, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Ampulle, Fläschchen |
| ampulla |
ampulla, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Ampulle, Fläschchen |
| ampulle |
ampulla, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Ampulle, Fläschchen |
| amputato |
amputo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
abgeschnitten, abgetrennt |
| amurcam |
amurca, ae (f Akk. Sing.) |
Ölschaum |
| ana |
ana (griech. Präpos.) |
gleichviel |
| anatis |
anas, atis (f Genet. Sing.) |
Ente |
| animancium |
animans, antis (m, f Genet. Plural) |
Lebewesen |
| anna |
anno, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
schwimme heran! |
| annis |
annus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Jahr |
| anseris |
anser, eris (m, f Genet. Sing.) |
Gans |
| anseris sylvestris |
anser, eris (m, f Genet. Sing.) |
Graugans |
| ante |
ante (Adv.) |
vorn, vorwärts, früher |
| ante |
ante (Präpos. m. Akk.) |
vor |
| ante omnia |
ante (Präpos. m. Akk.) |
vor allem |
| antecellit |
antecello, -, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
es übertrifft |
| antiqui |
antiquus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Vorfahre |
| antiquorum |
antiquus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
alt, altertümlich, antik |
| antiquum |
antiquus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
alt, antik |
| aom = aurum? |
aurum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Gold (s. Gehler) |
| appareat |
appareo, ui, iturus (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es erscheine, komme zum Vorschein |
| appellatur |
appello, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird genannt, gerufen |
| appende |
appendo, pendi, pensus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
wiege zu! |
| appense |
appendo, pendi, pensus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgehängt |
| appense = appensae |
appendo, pendi, pensus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugewogen |
| apponatur |
appono, posui, positus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es würde zugegeben |
| appone |
appono, posui, positus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
gib zu! |
| appones |
appono, posui, positus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst zugeben |
| apposita |
appono, posui, positus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugegeben |
| appositum |
appono, posui, positus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugegeben |
| appositum |
appositus (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
geeignet, brauchbar |
| aptata |
apto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
angepaßt, zurechtgemacht |
| apud |
apud (Präpos. mit Akk.) |
bei, neben, in Gegenwart von |
| aqua |
aqua, ae (Nomin. od. Abl. Sing.) |
Wasser (s. Gehler) |
| aqua alkimiae |
aqua, ae (Nomin. od. Abl. Sing.) |
Andornsaft (n. Paracelsus: Onomastica) |
| aqua salis |
aqua, ae (Nomin. od. Abl. Sing.) |
Salzsäure |
| aqua vitri |
aqua, ae (Nomin. od. Abl. Sing.) |
Kieselsäurelösung |
| aquam |
aqua, ae (Akk. Sing.) |
Wasser (s. Gehler) |
| aquam acutam |
aqua, ae (Akk. Sing.) |
mercurius vivus = Quecksilber |
| aquaria |
aquarius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
zum Wasser gehörig |
| aque = aquae |
aqua, ae (Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Wasser (s. Gehler) |
| aque = aeque |
aeque (Adv.) |
ebenso, in gleicher Weise |
| aquila |
aquila, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Salmiak |
| aquile = aquilae |
aquila, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Salmiak |
| arabicum |
arabicus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
arabisch |
| arcadicam |
arcadicus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
arkadisch, griechisch |
| arcti |
arctus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
schmaler, spärlicher |
| arde |
ardeo, arsi, arsum (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
brenne!, glühe! |
| ardeat |
ardeo, arsi, arsum (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er brenne, glühe |
| arenam |
arena, ae (f Akk. Sing.) |
Sand |
| arene = arenae |
arena, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Sand |
| argentare |
argento, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
versilbern |
| argenteas |
argenteus, a, um (Akk. Plural fem.) |
silbern |
| argenteo |
argenteus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
silbern |
| argenteum |
argenteus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
silbern |
| argenti |
argentum, i (n Genet. Sing.) |
Silber (s. Gehler) |
| argenti vivi |
argentum, i (n Genet. Sing.) |
Quecksilber (s. Gehler) |
| argento |
argentum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Silber (s. Gehler) |
| argento vivo |
argentum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Quecksilber (s. Gehler) |
| argentum |
argentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Silber (s. Gehler) |
| argentum vivum |
argentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Quecksilber (s. Gehler) |
| argilla |
argilla, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Töpferton |
| argillatam |
argillatus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
mit Ton beschmiert |
| armenii |
Lapis armenius |
Bergblau, Malachit (s. Zedler) |
| armoniacum |
ammoniacus, i (m Akk. Sing.) |
Ammoniak (s. Gehler) |
| armoniacus |
ammoniacus, i (m Nomin. Sing.) |
Ammoniak (s. Gehler) |
| arsenicum |
arsenicum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Arsenik, As2O3 (s. Gehler) |
| arsenicum citrinum |
arsenicum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Arsensulfid, As2S5 (s. Gehler) |
| arsenicum rubeum |
arsenicum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Arsensulfid, Realgar As4S4 (s. Gehler) |
| ascendentem |
ascendo, scendi, scensus (3 Partizip Präs.) |
aufsteigend, emporsteigend |
| ascendit |
ascendo, scendi, scensus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er steigt auf, empor |
| asopopo |
|
Zinnober n. Berthelot |
| asperges |
aspergo, spersi, spersus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst bespritzen, bestreuen, zufügen |
| asperitate |
asperitas, atis (f Abl. Sing.) |
Wildheit, Rohheit, Widerwärtigkeit |
| asphar |
asphar |
Erdpech vom Toten Meer |
| assa |
asso, avi, atus (1 2. Person Imperat. Präs.) |
brate! |
| assabis |
asso, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst braten |
| assabitur |
asso, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur Passiv) |
er wird gebraten werden |
| assando |
asso, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zu braten ist |
| assandum |
asso, avi, atus (1 Gerundium) |
zu braten |
| assati |
asso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gebraten |
| assatum |
asso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gebraten |
| assaveris |
asso, avi, atus (1 2. Person Sing. Konj. Perf.) |
du habest gebraten |
| asse = assae |
asus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
trocken |
| asse |
as, assis (m Abl. Sing.) |
As, röm. Münze |
| assertionem |
assertio, onis (f Akk. Sing.) |
Behauptung, Anspruch |
| assume |
assumo, sumpsi, sumptus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
nimm!, nimm auf! |
| assumens |
assumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Präs.) |
aufnehmend, nehmend |
| assumes |
assumo, sumpsi, sumptus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst aufnehmen, nehmen |
| assumet |
assumo, sumpsi, sumptus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er wird aufnehmen, nehmen |
| assumit |
assumo, sumpsi, sumptus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er nimmt (auf) |
| assumptas |
assumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgenommenen, genommenen, ausgewählt |
| at |
at (advers. Konjunkt.) |
aber dagegen |
| at non |
at (advers. Konjunkt.) |
so doch |
| atincar |
atincar |
Borax, Natriumborat |
| atincura |
atincura, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Borax, Natriumborat |
| atque |
atque (Konjunkt.) |
sowie, und auch, und zwar; und so |
| atramenti |
atramentum, i (n Genet. Sing.) |
schwarzes Pigmen, Bestandteil der Eisengallustinte (s. Zedler, Ernstingius) |
| atramenti romani |
atramentum, i (n Genet. Sing.) |
schwarzes Pigmen, Bestandteil der Eisengallustinte (s. Zedler, Ernstingius) |
| atramento |
atramentum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
schwarzes Pigmen, Bestandteil der Eisengallustinte (s. Zedler, Ernstingius) |
| atramento scitico |
atramentum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
skytisches Kupfersulfat |
| atramentum |
atramentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
schwarzes Pigmen, Bestandteil der Eisengallustinte (s. Zedler, Ernstingius) |
| atramentum scitticum |
atramentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
schwarzes Kupferoxid, Schwarzkupfer od. Kupfersulfat |
| atramentum ustum |
atramentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
schwarzes Kupferoxid, Schwarzkupfer od. Kupfersulfat |
| atramentum viride |
atramentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
vitriolum Romanum, calcanthum (FeSO4·7 H2O) (s. Zedler, Ernstingius) |
| attende |
attendo, tendi, tentus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
spanne! beachte! |
| attincar |
atincar |
Borax, Natriumborat od. Talcum |
| attramenti |
atramentum, i (n Genet. Sing.) |
schwarzes Pigmen, Bestandteil der Eisengallustinte (s. Zedler) |
| attramento |
atramentum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
schwarzes Pigmen, Bestandteil der Eisengallustinte (s. Zedler) |
| attramentum |
atramentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
schwarzes Pigmen, Bestandteil der Eisengallustinte (s. Zedler) |
| atturici |
atureb = vitrum |
Glas |
| auctorem |
autor, oris (m Akk. Sing.) |
Urheber, Autor |
| auferas |
aufero, abstuli, ablatus (unregelm. 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du entferntest, brächtest weg |
| auferes |
aufero, abstuli, ablatus (unregelm. 2. Person Sing. Futur) |
du wirst entfernen, wegbringen |
| augmento |
augmentum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Fortschritt, Zuwachs |
| augmentum |
augmentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Fortschritt, Zuwachs |
| auram |
aura, ae (f Akk. Sing.) |
Hauch, Gunst |
| aurea |
aureus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
golden |
| auream |
aureus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
golden |
| auree = aureae |
aureus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
golden |
| aureum |
aureus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
golden |
| aureus |
aureus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
golden |
| auri |
aurum, i (n Genet. Sing.) |
Gold (s. Gehler) |
| auri blanci |
aurum, i (n Genet. Sing.) |
weißes Gold, Zinn?, Silber? |
| auri cocti |
aurum, i (n Genet. Sing.) |
gefeiltes Gold, Goldpulver (s. Gehler) |
| auricalci |
aurichalcum, i (n Genet. Sing.) |
Messing |
| auricalcum |
aurichalcum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Messing |
| aurifices |
aurifex, icis (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Goldschmied |
| aurificis |
aurifex, icis (m Genet. Sing.) |
Goldschmied |
| aurificum |
aurifex, icis (m Genet. Plural) |
Goldschmied |
| auripigmenti |
auripigmentum, i (n Genet. Sing.) |
Arsenblende, As2S3 (s. Gehler), (s. Zedler) |
| auripigmenti sciscilis |
auripigmentum, i (n Genet. Sing.) |
spaltbare (gelbe) Arsenblende, As2S3 (s. Gehler), (s. Zedler) |
| auripigmento |
auripigmentum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Arsenblende, As2S3 (s. Gehler), (s. Zedler) |
| auripigmentum |
auripigmentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Arsenblende, As2S3 (s. Gehler), (s. Zedler) |
| auripigmentum rubeum |
auripigmentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Realgar, As4S4 (s. Gehler), (s. Zedler) |
| auro |
aurum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Gold (s. Gehler) |
| aurum |
aurum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Gold (s. Gehler) |
| aurum viride |
aurum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Grünspan |
| aut |
aut (Konjunkt.) |
oder |
| aut … aut |
aut … aut (Konjunkt.) |
entweder … oder |
| autem |
autem (Konjugat.) |
aber, dagegen, aber auch |
| avolio |
avolium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Elfenbein |
|
| B |
|
| batuti |
batuo, ui, - (3 Partizp Perf. Passiv) |
geschlagen, gestoßen |
| baurac |
|
Salpeter (s. Zedler) |
| bene |
bene (Adv.) |
gut, wohl, richtig |
| berillum |
berillus, i (m Akk. Sing.) |
klarer Kristall, Beryll |
| berillus |
berillus, i (m Nomin. Sing.) |
klarer Kristall, Beryll |
| Berthelot |
Marcellin Pierre Eugène Berthelot * 1827 † 1907 |
franz. Chemiker und Wissenschaftshistoriker |
| biduo |
biduum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
zwei Tage |
| binos |
binus, a, um (Akk. Plural mask.) |
zweifach |
| bis |
bis |
zweimal |
| bitumine |
bitumen, inis (n Abl. Sing.) |
Erdwachs, Teer, Pech |
| blanchetum |
blanchetum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Bleiweiß |
| blanci |
blancus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
weiß, schimmernd, blank |
| bonam |
bonus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
gut, schön |
| bono |
bonus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
gut, schön |
| bonum |
bonus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
gut, schön |
| boraç |
borrax |
Borax (s. Zedler) |
| boraça |
borrax, acis (n Nomin. Sing.) |
Borax (s. Zedler) |
| boracem |
borrax, acis (n Akk. Sing.) |
Borax (s. Zedler) |
| boracis |
borrax, acis (n Genet. Sing.) |
Borax (s. Zedler) |
| boraga |
|
Borax (s. Zedler) |
| borax |
borax, acis (n Nomin. Sing.) |
Borax (s. Zedler) |
| boum |
bos, bovis (m, f Genet. Plural) |
Rind |
| bovino |
bovinus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
zum Rind gehörig |
| bovis |
bos, bovis (m, f Genet. Sing.) |
Rind |
| breviter |
breviter (Adv.) |
mit wenigen Worten, knapp |
| briçum = obryzum (n. Berthelot) von ibriz (arab,) |
obryzus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
reines Gold, gefeiltes Gold (n. Ernestingius) |
| brunire |
brunio, ivi, itus (4 Infinit. Präs.) |
brünieren |
| brunire |
von brunozar = Gold |
vergolden |
| bulias |
bullio, ivi, itus (4 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du sprudeltest, braustes auf |
| buliat |
bullio, ivi, itus (4 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es sprudelte, brauste auf |
| bulierit |
|
|
| bulire |
bullio, ivi, itus (4 Infinit. Präs.) |
sprudeln, aufbrausen, kochen |
| bulitam |
bullio, ivi, itus (4 Partizip Perf. Passiv) |
gesprudelt, aufgebraust |
| bulliendo |
bullio, ivi, itus (4 Gerundium) |
zu sprudeln, aufzubrausen |
| bur |
ebur, eboris (n Nomin. Sing.) |
Elfenbein n. Berthelot |
| burro |
burrus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
feuerrot, scharlachrot |
| bute |
Buta, Boto od. Butos |
Stadt in Ägypten |
| butte |
|
|
|
| C |
|
| cacabo |
cacabus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Kochgeschirr, Kochtopf |
| cacabum |
cacabus, i (m Akk. Sing.) |
Kochgeschirr, Kochtopf |
| cacia |
cacia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Kiste, Kasten |
| cacia |
cacia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
kleiner Schöpflöffel |
| cadat |
cado, cecedi, casurus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er fiele, sänke |
| cadente |
cado, cecedi, casurus (3 Partizip Präs.) |
fallend, sinkend |
| cadit |
cado, cecedi, casurus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er sinkt, fällt (zu) |
| calcancer |
|
|
| calcantum (chalcitis) |
|
Eisen-Kupfersulfat (s. auch bei Zedler u. Ernstingius) |
| calce |
calx, calcis (f Abl. Sing.) |
Kalk(stein) (s. auch bei Gehler) |
| calce crocea |
calx, calcis (f Abl. Sing.) |
Dotterkalk n. Ruska |
| calcecumenon = chalcos ceçaumenos |
|
geröstetes Kupfererz |
| calcem |
calx, calcis (f Akk. Sing.) |
Kalk(stein) (s. auch bei Gehler) |
| calcem vivam |
calx, calcis (f Akk. Sing.) |
gebrannter Kalk(stein) (s. auch bei Gehler) |
| calci |
calx, calcis (f Dat. Sing.) |
Kalk(stein) (s. auch bei Gehler) |
| calcina |
calcina, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Kalk |
| calcina |
calcino, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
calciniere! (erhitze trocken!) (s. auch bei Gehler) |
| calcinabis |
calcino, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst calcinieren (trocken erhitzen) (s. auch bei Gehler) |
| calcinam |
calchina, ae (f Akk. Sing.) |
Kalk |
| calcinando |
calcino, avi, atus (1 Gerundium) |
zu calcinieren (trocken zu erhitzen) |
| calcinatum |
calcino, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
calciniert (trocken erhitzt) |
| calcine |
calchina, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Kalk |
| calcis |
calx, calcis (m Genet. Sing.) |
Kalk(stein) (s. auch bei Gehler) |
| calcis vivae |
calx, calcis (m Genet. Sing.) |
gebrannter Kalk(stein) (s. auch bei Gehler) |
| calcitarii |
chalcitari (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Sing. mask.) |
Sal alkali, Pottasche K2CO3 |
| calcitarim |
|
Sal alkali, Pottasche K2CO3 |
| calcitarium |
|
Pottasche, Kaliumcarbonat |
| calcucecumenon |
calcucecumenon |
"id est flos eris", Erzstaub; "id est eramen ustum", "Kupferhammerschlag", Schwarzkupfer, CuO |
| caldaria |
caldarium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
heißes Bad |
| calefac |
calefacio, feci, factus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
erhitze! |
| calefacere |
calefacio, feci, factus (3 Infinit. Präs.) |
erhitzen |
| calefacienda |
calefacio, feci, factus (3 Gerundium) |
zu erhitzen |
| calefaciendo |
calefacio, feci, factus (3 Gerundium) |
zu erhitzen |
| calefacies |
calefacio, feci, factus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst erhitzen |
| calefactam |
calefacio, feci, factus (3 Partizip Perf. Passiv) |
erhitzt |
| calefactum |
calefacio, feci, factus (3 Partizip Perf. Passiv) |
erhitzt |
| calefeceris |
calefacio, feci, factus (3 2. Person Sing. Konj. Perf.) |
du habest erhitzt |
| calefieri |
calefacio, feci, factus (3 Infinit. Präs. passiv) |
erhitzt werden |
| caliculo |
caliculus, i (m dat. od. Abl. Sing.) |
kleiner Becher |
| calida |
calidus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
warm, heiß |
| calidam |
calidus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
warm, heiß |
| calide = calidae |
calidus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural fem.) |
warm, heiß |
| calidissimum |
calidus, a, um (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
warm, heiß |
| calido |
calidus, a, um (Dat. od. Abl. Sing.) |
warm, heiß |
| calidum |
calidus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
warm, heiß |
| calim |
|
|
| calni |
|
|
| calorem |
calor, oris (m Akk. Sing.) |
Wärme (s. auch bei Gehler) |
| caloris |
calor, oris (m Genet. Sing.) |
Wärme (s. auch bei Gehler) |
| calx |
calx, calcis (m Nomin. Sing.) |
Kalk(stein) (s. auch bei Gehler) |
| camini |
caminus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Herd, Ofen, Kamin |
| camino |
caminus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Herd, Ofen, Kamin |
| canalem |
canalis, is (m, f Akk. Sing.) |
Kanal, Wasserröhre, Graben |
| canalicula |
canalicola, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
kleiner Kanal, kleine Röhre |
| canaparim |
|
|
| candescat |
candesco, candui, - (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es erstrahle, erglühe |
| candescit |
candeo, ui, - (2 3. Person Sing. Präs.) |
er erglänzt, glüht |
| candida |
candidus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
glänzend, strahlend, weiß, glühend |
| candidam |
candidus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
glänzend, strahlend, weiß, glühend |
| candide |
candide (Adv.) |
glänzend, strahlend, weiß, glühend |
| candidae |
candidus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
glänzend, strahlend, weiß, glühend |
| candidi |
candidus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
glänzend, strahlend, weiß, glühend |
| candidis |
candidus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
glänzend, strahlend, weiß, glühend |
| candidissimam |
candidus, a, um (Superlat. Akk. Sing. fem.) |
weiß glühend |
| candidissime |
candidus, a, um (Superlat. Genet. od. Dat. Sing. fem.) |
weiß glühend |
| candidissimo |
candidus, a, um (Superlat. Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
weiß glühend |
| candidius |
candidus, a, um (Komparat. Nomin. Sing. neutr.) |
glühender |
| candido |
candidum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Eiweiß |
| candido |
candidus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
weiß, glänzend, rein |
| candidum |
candidus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
weiß, glänzend, rein |
| candissime |
candidus, a, um (Superlat. Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
weß, glänzend, rein |
| canditatis |
candito, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
kandiert, trocken erhitzt |
| candor |
candor, oris (m Nomin. Sing.) |
heller Glanz |
| candore |
candor, oris (m Abl. Sing.) |
heller Glanz |
| candorem |
candor, oris (m Akk. Sing.) |
heller Glanz, weiße Farbe |
| canopice |
canopicus, a, um () |
zur Einbalsamierung gehörig |
| canula |
canula, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Röhrchen |
| capillos |
capillus, i (m Akk. Plural) |
Haar |
| capillus |
capillus, i (m Nomin. Sing.) |
Haar |
| capitis |
caput, itis (n Genet. Sing.) |
Kopf |
| capitulum |
capitulum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Kapitel |
| caprino |
caprinus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
zur Ziege gehörig |
| capselarum |
capsella, ae (f Genet. Plural) |
Kapsel, Schatulle |
| capsellarum |
capsella, ae (f Genet. Plural) |
Kapsel, Schatulle |
| carbone |
carbo, onis (m Abl. Sing.) |
Kohle |
| carbonem |
carbo, onis (m Akk. Sing.) |
Kohle |
| carbones |
carbo, onis (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Kohle |
| carbones vivos |
carbo, onis (m Nomin. od. Akk. Plural) |
glühende Kohlen |
| carbonibus |
carbo, onis (m Dat. od. Abl. Plural) |
Kohle |
| carbonum |
carbo, onis (m Genet. Plural) |
Kohle |
| carpe |
carpa, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Karpfen |
| carta |
charta, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Papier |
| cartam |
charta, ae (f Akk. Sing.) |
Papier |
| carubiam |
carubia, ae (f Akk. Sing.) |
Gewichtseinheit, "Karat" |
| castanee |
castanea, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Kastanie |
| Castiale |
castilialis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
kastilisch |
| Castilie = Castiliae |
|
Kastilien |
| cathimeri |
cathima, eris (f Dat. Sing.) |
gold- und silberhaltiges Gestein (s. Zedler) |
| cathimia |
cathimia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
gold- und silberhaltiges Gestein (s. Zedler) |
| cathimie = cathimiae |
cathimia, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
gold- und silberhaltiges Gestein (s. Zedler) |
| caucumar |
calcum aurum |
Schwarzkupfer (CuO) |
| cauda |
cauda, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Wedel, Schleppe, Schwanz |
| cauda draconis |
cauda, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Quecksilber |
| caudam |
cauda, ae (f Akk. Sing.) |
Wedel, Schleppe, Schwanz |
| cauli = cali n. Ruska |
caulis, is (m Dat. od. Abl. Sing.) |
basisch, alkalisch, ätzend |
| cauli |
caulis, is (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Stengel |
| cauli ovi |
caulis, is (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Schafgarbestengel |
| cave |
caveo, cavi, cautus (2 2. Person SIng. Imperat. Präs.) |
hüte dich! |
| cedit |
cedo, cessi, cessus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er geht (einher), weicht |
| celerem |
celeris, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
schnell, rasch |
| celestem |
caelestis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
himmlisch |
| celestis |
celestis, e (Nomin. od. Akk. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. m, f, n) |
himmlisch |
| cementum |
cementum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Zement (s. Zedler) |
| cenilli |
|
|
| ceno |
cenum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Schlamm, Lehm |
| cenum |
cenum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Schlamm, Lehm |
| centum |
centum |
hundert |
| ceparum |
cepa, ae (f Genet. Plural) |
Zwiebel |
| cepei |
cepe, is (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Zwiebel |
| ceperis |
capio, cepi, captus (3 2. Person Sing. Perf. od. Futur II) |
du hast gefasst, ergriffen |
| ceperit |
capio, cepi, captus (3 3. Person Sing. Perf. od. Futur II) |
er hat gefasst, ergriffen |
| cerasarum |
cerasum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Kirschbaum |
| cere = cerae |
cera, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Wachs |
| ceroti |
cerotum, i (n Genet. Sing.) |
Wachssalbe |
| ceruleo |
ceruleus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
wachsartig |
| cerusa |
cerusus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
wachsweich |
| cerusa |
cerusa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Bleiweiß, Cerussa, basisches Bleicarbonat |
| cerusam |
cerusa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Bleiweiß, Cerussa, basisches Bleicarbonat |
| cessabit |
cesso, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur) |
er wird zurückbleiben, nachlassen, aufhören |
| cessante |
cesso, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
zurückbleibend, nachlassend, aufhörend |
| cesum |
caedo, cecidi, caesus (3 Partizip Perf. Passiv) |
geschlagen, zerbrochen |
| cetera |
ceterus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin od. Akk. Plural neutr.) |
übrige |
| ceteras |
ceterus, a, um (Akk. Plural fem.) |
übrige |
| ceteris |
ceterus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
übrige |
| Chibrit |
|
Schwefel |
| chibrith |
|
Schwefel |
| ciatos |
cyathus, i (m Akk. Plural) |
Trinkgeschirr, Weinschale, Schöpflöffel, Hohlmaß (ca. 50 ml) |
| ciccum |
ciccum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Häutchen |
| ciclum |
cyclus, i (m Akk. Sing.) |
Kreis, Zyklus |
| ciens |
cieo, ivi, itus (4 Partizip Präs.) |
erregend, aufwühlend |
| cinaprium = cinabrium |
|
Zinnober, HgS |
| cinaricio |
|
|
| cinaricium |
cinaricium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Aschebad |
| cinere |
ciner, eris (m, f Abl. Sing.) |
Asche (s. auch bei Gehler) |
| cinerem |
ciner, eris (m, f Akk. Sing.) |
Asche (s. auch bei Gehler) |
| cineris |
ciner, eris (m, f Genet. Sing.) |
Asche (s. auch bei Gehler) |
| cineris clavellate |
ciner, eris (m, f Genet. Sing.) |
Pottasche, Kaliumcarbonat (s. auch bei Ernstingius) |
| cipri |
Cyprus, i (m Genet. Sing.) |
Zypern |
| ciprii |
cyprium, i (n Genet. Sing.) |
Kupfer |
| ciprum |
cyprium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Kupfer od. Schwefel |
| circa |
circa (Adv.) |
ringsherum, umher |
| circa |
circa (Präpos. m. Akk.) |
um, bei, in Bezug auf |
| circiter |
circiter (Adv.) |
ungefähr |
| circiter |
circiter (Präpos. m. Akk.) |
um, gegen |
| circum = circa |
circum (Adv.) |
ringsherum, umher |
| circum = circa |
circum (Präpos. m. Akk.) |
um, gegen, bei, in der Nähe |
| circumda |
circumdo, dedi, datus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
umgib! |
| cito |
cito (Adv.) |
schnell |
| citri |
citrus, i (m Genet. Sing.) |
Zitrone |
| citrini pomi |
citrinus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
Zitrusfrucht, Zitrone? |
| citrinum |
citrinus, a, um (Akk. Sing. neutr.) |
zitronengelb |
| citrinum pomum |
citrinus, a, um (Akk. Sing. neutr.) |
Zitrusfrucht, Zitrone? |
| clara |
clarus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
rein, klar, deutlich |
| clarissima |
clarus, a, um (Superlat. Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
deutlich, klar, verständlich |
| clarissimi |
clarus, a, um (Superlat. Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
deutlich, klar, verständlich |
| clarissimus |
clarus, a, um (Superlat. Nomin. Sing. mask.) |
deutlich, klar, verständlich |
| claritatem |
claritas, atis (f Akk. Sing.) |
Klarheit, Helligkeit |
| claude |
claudo, clausi, clausus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
verschließe! |
| clausa |
claudo, clausi, clausus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verschlossen |
| clauso |
claudo, clausi, clausus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verschlossen |
| clavellate |
|
|
| clibano |
clibanus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Ofen, Bratpfanne |
| coagulat |
coagulo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er verfestigt |
| coagulatus |
coagulo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verfestigt |
| coagulaverit |
coagulo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Perf. oder Futur II) |
habe verfestigt, wird verfestigt haben |
| coaguletur |
coagulo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er würde verfestigt werden |
| cocta |
coquo, coxi, coctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gekocht |
| coctem |
coctis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
gekocht, geschmolzen |
| cocti |
coquo, coxi, coctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gekocht |
| coctio |
coctio, onis (m Nomin. Sing.) |
Sud, Gekochte, Verarbeitung |
| coctione |
coctio, onis (m Abl. Sing.) |
Sud, Gekochte, Verarbeitung, Schmelzen |
| coctionem |
coctio, onis (m Akk. Sing.) |
Sud, Gekochte, Verarbeitung |
| coctum |
coquo, coxi, coctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gekocht |
| coctumque |
coquo, coxi, coctus +-que (3 Partizip Perf. Passiv) |
gekocht |
| coctura |
coctura, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
das Kochen |
| cocturam |
coquo, coxi, coctus (3 Partizip Futur) |
was zu kochen ist, zu schmelzen ist |
| cocturam |
coctura, ae (f Akk. Sing.) |
das Kochen |
| cogente |
cogo, coegi, coactus (3 Partizip Präs.) |
zusammenführend, vereinigend |
| cola |
colo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
seihe!, filtriere! |
| colato |
colo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gefiltert |
| colletur |
colo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es würde gefiltert werden |
| colige |
colligo, legi, lectus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
sammele! |
| colirium |
collyrium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Augensalbe aus Grünspan (s. Macquer) |
| collecta |
colligo, legi, lectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gesammelt |
| collige |
colligo, legi, lectus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
sammele! |
| collirii |
collyrium, i (n Genet. Sing.) |
Augensalbe aus Grünspan (s. Macquer) |
| color |
color, oris (f Nomin. Sing.) |
Farbe |
| colorandam |
coloro, avi, atus (1 Gerundium) |
zu färben |
| colorandum |
coloro, avi, atus (1 gerundium) |
zu färben |
| colorare |
coloro, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
färben |
| colore |
color, oris (f Abl. Sing.) |
Farbe |
| colorem |
color, oris (f Akk. Sing.) |
Farbe |
| colores |
color, oris (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Farbe |
| colori |
color, oris (f Dat. Sing.) |
Farbe |
| coloribus |
color, oris (f Dat. od. Abl. Plural) |
Farbe |
| coloris |
color, oris (f Genet. Sing.) |
Farbe |
| colorum |
color, oris (f Genet. Plural) |
Farbe |
| com |
com (Adv.) |
gemeinsam, völlig |
| combibat |
combibo, bibi, - (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es hätte verschluckt, aufgeschlürft |
| comburantur |
comburo, ussi, ustus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie seien verbrannt |
| comburat |
comburo, ussi, ustus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er sei verbrannt |
| combure |
comburo, ussi, ustus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
verbrenne! |
| comburitur |
comburo, ussi, ustus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird verbrannt |
| combusti |
comburo, ussi, ustus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verbrannt |
| combustione |
combustio, onis (f Abl. Sing.) |
verbrennung |
| cominues |
comminuo, ui, utus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst zerschlagen, vermindern |
| comisce |
commisceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
vermische! |
| comisces |
commisceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Präs.) |
du vermischt |
| comminues |
comminuo, ui, utus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst zerschlagen, vermindern |
| commisce |
commisceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
vermische! |
| commisceas |
commisceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du vermischstest |
| commisceri |
commisceo, miscui, mixtus (2 Infinit. Präs. Passiv) |
vermischt werden |
| commiscis |
commisceo, ui, mixtus (2 2. Person Sing. Präs.) |
du vermischt, vermengst |
| committes |
commito, misi, missus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst zusammenführen, verbinden |
| commixta |
commisceo, miscui, mixtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
vermischt |
| commixtionem |
commixio, onis (f Akk. Sing.) |
Mischung |
| commixtum |
commisceo, miscui, mixtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
vermischt |
| communis |
communis, e (Nomin. Sing. od. Akk. Plural mask. od. neutr. od. Genet. Sing. m, f, n) |
allgemein, gemeinsam |
| commove |
commoveo, ovi, otus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bewege!, rüre!, beunruhige! |
| comovens |
commoveo, ovi, otus (2 Partizip Präs.) |
bewegend, rürend, beunruhigend |
| componitur |
compono, posui, positus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird zusammengesetzt, verbunden, verfertigt |
| compositio |
compositio, onis (f Nomin. Sing.) |
Zusammensetzung |
| comprimas |
comprimo, pressi, pressus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du drücktest zusammen |
| conbusti |
conburo, ussi, ustus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verbrannt |
| concelare |
concelo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
verbergen |
| conçelare |
congelo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
gefrieren, erstarren |
| concelavit |
concelo, avi, atus (1 3. Person Perf.) |
er hat verborgen |
| conçelavit |
congelo, avi, atus (1 3. Person Perf.) |
er ist erstarrt |
| conculcat |
conculco, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er mißachtet |
| condempnat |
condemno, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
es verurteilt, mißbilligt |
| condempnat |
condempso, ui, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
zusammenkneten |
| conditum |
condo, didi, ditus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gegründet, erbaut, aufbewahrt, eingesperrt |
| confecta |
conficio, feci, fectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
hergestellt, zubereitet |
| confectio |
confectio, onis (f Nomin. Sing.) |
Herstellung, Zubereitung |
| confectione |
confectio, onis (f Abl. Sing.) |
Herstellung, Zubereitung |
| confectiones |
confectio, onis (f Nomin.od. Akk. Plural) |
Herstellung, Zubereitung |
| confectionis |
confectio, onis (f Genet. Sing.) |
Herstellung, Zubereitung |
| conferente |
confero, contuli, con latus (unregelm. Partizip Präs.) |
zusammenfassend |
| confert |
confero, contuli, con latus (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
er bringt zusammen, fasst zusammen, vergleicht |
| conferunt |
confero, contuli, con latus (unregelm. 3. Person Plural Präs.) |
sie bringen zusammen, fassen zusammen |
| confice |
conficio, feci, fectus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
stelle her!, vollende! |
| confla |
conflo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
entfache!, schmelze! |
| conflabis |
conflo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du entfachst, schmilzt |
| conflando |
conflo, avi, atus (1 Gerundium) |
zu entfachen, zu schmelzen |
| conflans |
conflo, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
entfachene, schmelzend |
| conflantur |
conflo, avi, atus (1 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden entfacht, geschmolzen |
| conflare |
conflo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
entfachen, schmelzen |
| conflatorio |
conflatorium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Schmelzofen |
| conflaveris |
conflo, avi, atus (1 2. Person Sing. Konj. Perf.) |
du habest angefacht |
| confletur |
conflo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde angefacht |
| confracta |
confringo, fregi, fractus (3 Parizip Perf. Passiv) |
zerbrochen |
| confractum |
confringo, fregi, fractus (3 Parizip Perf. Passiv) |
zerbrochen |
| confringe |
confringo, fregi, fractus (3 2. Person Imperat. Präs.) |
zerbrich! |
| confringis |
confringo, fregi, fractus (3 2. Person Präs.) |
du zerbrichst |
| confringitur |
confringo, fregi, fractus (3 3. Person Präs. Passiv) |
es wird zerbrochen |
| confusione |
confusio, onis (f Abl. Sing.) |
Vermischung, Vereinigung |
| congela |
congelo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
gerinne!, gefriere! erstarre! |
| congelabis |
congelo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
es wirst gerinnen, gefrieren, erstarren |
| congelabitur |
congelo, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur Passiv) |
es wird geronnen sein, gefroren sein, erstarrt sein |
| congelandam |
congelo, avi, atus (1 Gerundium) |
zu gerinnen, gefrieren, zuerstarren |
| congelandum |
congelo, avi, atus (1 Gerundium) |
zu gerinnen, gefrieren, zuerstarren |
| congelari |
congelo, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
geronnen werden, gefroren werden, erstarrt sein |
| congelat |
congelo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
es gerinnt, gefriert, erstarrt |
| congelatum |
congelo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
geronnen, gefroren, erstarrt |
| congellandum |
congelo, avi, atus (1 Gerundium) |
zu gerinnen, gefrieren, zuerstarren |
| conglutina |
conglutino, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
füge zusammen! |
| conglutinat |
conglutino, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er fügt zusammen |
| conglutinentur |
conglutino, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden zusammengefügt werden |
| congrue |
congrue (Adv.) |
angemessen, passend, übereinstimmend |
| congruit |
congruo, ui, - (3 3. Person Sing. Perf.) |
er hat zugestimmt, es ist zusammengetroffen |
| conjunctum |
coniunctus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
verbunden, vereinigt |
| conjunguntur |
coniungo, iunxi, iunctur (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden verbunden, zusammengefügt |
| conscendat |
conscendo, scendi, scensus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er bestiege |
| consistere |
consisto, stiti, - (3 Infinit. Präs.) |
auftreten, eintreten, bestehen (aus) |
| consolida |
consolido, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
verfestige!, füge zusammen! |
| consolidare |
consolido, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
verfestigen, zusammen fügen |
| consolidari |
consolido, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
verfestigent werden, zusammengefügt werden |
| constancius |
constans, antis (Komparat. Nomin. Sing. neutr.) |
fest, beständig |
| constrictum |
constringo, strinxi, strictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zusammengeschnürt |
| constringitur |
constringo, strinxi, strictus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird zusammengeschnürt |
| consumabis |
consummo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst vollenden |
| consumato |
consummo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zusammengerechnet, vollendet |
| conterantur |
contero, trivi, tritus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden zerrieben |
| contere |
contero, trivi, tritus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
zerreibe! |
| conteres |
contero, trivi, tritus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst zerreiben |
| conteri |
contero, trivi, tritus (3 Infinit. Präs.) |
zerrieben werden |
| conteris |
contero, trivi, tritus (3 2. Person Sing. Präs.) |
du zerreibst |
| continentem |
contineo, tinui, tentus (2 Partizip Präs.) |
enthaltend |
| continua |
continuo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
fahre fort!, verbinde!, vereinige! |
| continuabis |
continuo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst fortfahren, verbinden, vereinigen |
| continuo |
continuo (Adv.) |
ununterbrochen, fortwährend |
| contra |
contra (Adv.) |
gegenüber, andrerseits, umgekehrt |
| contra |
contra (Präpos. m. Akk.) |
gegen, wider |
| contrarium |
contrarium , i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Gegenteil |
| contrita |
contrero, trivi, tritus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zerrieben |
| contritum |
contrero, trivi, tritus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zerrieben |
| contundens |
contundo, tudi, tunsus (3 Partizip Präs.) |
zerschlagend, brechend |
| contusi |
contudo, tudi, tunsus (tusus) (3 Partizip Perf. Passiv) |
zerschlagen, gebrochen |
| convalescente |
convalesco, valui, - (3 Partizip Präs.) |
erstarkend, auflodernd, sich erholend |
| conversum |
converto, verti, versus (3 Partizip Perf. Passiv) |
umgewandelt, konvertiert |
| convertatur |
converto, verti, versus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er werde umgewandelt werden, konvertiert werden |
| converte |
converto, verti, versus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
wandele um!, konvertiere! |
| convertet |
converto, verti, versus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird umwandeln, konvertieren |
| convertit |
converto, verti, versus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er wandelt um, konvertiert |
| cooperculo |
cooperculum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Deckel |
| cooperi |
cooperio, perui, pertus (4 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bedecke ganz! |
| cooperiat |
cooperio, perui, pertus (4 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es bedecke ganz |
| cooperto |
cooperio, perui, pertus (4 Partizip Perf. Passiv) |
ganz bedeckt |
| coopertorio |
coopertorium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Decke, Deckel |
| coopertorium |
coopertorium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Decke |
| coopertum |
cooperio, perui, pertus (4 Partizip Perf. Passiv) |
ganz bedeckt |
| coopertumque |
cooperio, perui, pertus +-que (4 Partizip Perf. Passiv) |
und ganz bedeckt |
| coopertura |
cooperio, perui, pertus +-que (4 Partizip Futur) |
ganz zu bedecken |
| coperosius |
|
rotgelbes Vitriol aus Kupferbergwerken |
| coperosum |
|
kupferhaltig |
| coporobius = couperose |
cuperosa est aes ustum |
Schwarzkupfer |
| coporobius = couperose |
cuperosum wird das Kupffer in den Bergwerken genannt |
rotgelbes Kupfererz s. misii |
| coque |
coquo, coxi, coctus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
koche! |
| coquendum |
coquo, coxi, coctus (3 Gerundium) |
zu kochen |
| coquere |
coquo, coxi, coctus (3 Infinit. Präs.) |
kochen |
| coques |
coquo, coxi, coctus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst kochen |
| coqui |
coquo, coxi, coctus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
gekocht werden |
| coralli |
corallus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Koralle (s. Zedler) |
| corallo |
corallus, i (m Dat. d. Abl. Sing.) |
Koralle (s. Zedler) |
| corallum |
corallus, i (m Akk. Sing.) |
Koralle (s. Zedler) |
| corallus |
corallus, i (m Nomin. Sing.) |
Koralle (s. Zedler) |
| corneoli |
corneolus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
gelb-rot bis brauner Halbedelstein, Karneol |
| corneolo |
corneolus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
gelb-rot bis brauner Halbedelstein, Karneol |
| corneolum |
corneolus, i (m Akk. Sing.) |
gelb-rot bis brauner Halbedelstein, Karneol |
| corneolus |
corneolus, i (m Nomin. Sing.) |
gelb-rot bis brauner Halbedelstein, Karneol |
| corpora |
corpus, oris (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Körper (s. auch bei Gehler) |
| corpore |
corpus, oris (n Abl. Sing.) |
Körper (s. auch bei Gehler) |
| corpori |
corpus, oris (n Dat. Sing.) |
Körper (s. auch bei Gehler) |
| corporis |
corpus, oris (n Genet. Sing.) |
Körper (s. auch bei Gehler) |
| corporum |
corpus, oris (n Genet. Plural) |
Körper (s. auch bei Gehler) |
| corpus |
corpus, oris (n Nomin. Sing.) |
Körper (s. auch bei Gehler) |
| corrumpitur |
corrumpo, rupi, ruptus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird verdorben, vernichtet |
| cortices |
cortex, icis (m, f Nomin. od. Akk. Plural) |
Rinde, Schale |
| cote |
cos, otis (f Abl. Sing.) |
Wetzstein, spitzer Stein, Klippe |
| cotidie |
cotidie (Adv.) |
täglich |
| coxeris |
coquo, coxi, coctus (3 2. Person Sing. Futur II) |
du wirst gekocht haben |
| crastinum |
crastinus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
der morgige Tag |
| crastpon |
|
Kassiterit (n. Ruska), Zinnoxid ZnO2, Berthelot: Wachs |
| cratere |
crater, eris (m Abl. Sing.) |
Abgrund, Krater, Mischgefäß |
| creatur |
creo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird erschaffen, hervorgebracht |
| credo |
credo, didi, ditus (3 1. Person Sing. Präs.) |
ich glaube |
| cremata |
cremo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verbrannt |
| creo |
creo, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich erschaffe, bringe hervor |
| criba = cribra? |
cribro, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
siebe! |
| cribelati |
cribello, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gesiebt, geseit |
| cribraveris |
cribro, avi, atus (1 2. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
du wirst durchgesiebt haben |
| crine |
crinis, is (m Abl. Sing.) |
Haar, Locke |
| cristalina |
crystalinus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
kristalin |
| cristalinam |
crystalinus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
kristalin |
| cristalino |
crystalinus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
kristalin |
| cristallata |
crystallatus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
kristallisiert |
| cristalli |
crystallus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Kristall(s. Gehler
|
| cristallum |
crystallus, i (m Akk. Sing.) |
Kristall (s. Gehler |
| cristallus |
crystallus, i (m Nomin. Sing.) |
Kristall (s. Gehler) |
| crocea |
croceus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gelb, golden |
| croceam |
croceus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
gelb, golden |
| crocee = croceae |
croceus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
gelb, golden |
| crocei |
croceus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
gelb, golden |
| croceo |
croceus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
gelb, golden |
| croceum |
croceus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
gelb, golden |
| croceus |
croceus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
gelb, golden |
| croci |
crocus, i (m Genet. Sing.) |
Safran (s. Ernstingius) |
| crocum |
crocus, i (m Akk. Sing.) |
Safran (s. Ernstingius) |
| crocus aeris |
|
Kupferstaub |
| crosca = cortices n. Berthel. |
cortex, icis (m, f Nomin. Sing.) |
Rinde, Schale |
| crucibolum |
crucibulum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Schmelztiegel, Topf (s. Abbildung) |
| crudi |
crudus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr.) |
roh, ungekocht |
| crudis |
crudus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
roh, ungekocht |
| cruseolum |
cruseolum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Schmelztiegel, Topf |
| crusiolo |
cruseolum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Schmelztiegel, Topf |
| crusiolum |
cruseolum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Schmelztiegel, Topf |
| cucurbita |
curcubita, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Rundkolben m. langem Hals(s. Zedler) |
| cucurbitam |
curcubita, ae (f Akk. Sing.) |
Rundkolben m. langem Hals(s. Zedler) |
| cucurbitam silvestrem |
curcubita, ae (f Akk. Sing.) |
Wilder Kürbis (s. Zedler) |
| cucurbite = curcubitae |
curcubita, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Rundkolben m. langem Hals (s. Zedler) |
| cucurbite = curcubitae |
curcubita, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Kürbis |
| cui |
qui, quae, quod (Dat. Sing. m, f, n) |
welchem |
| cuilibet |
quilibet, quaelibet, quodlibet (Dat. Sing. m, f, n) |
jedem beliebigen |
| cujus |
qui, quae, quod (Genet. Sing. m, f, n) |
welches |
| cujuscumque |
quicumque, quaecumque, quodcumque (Genet. Sing. m, f, n) |
wem auch immer |
| cujuslibet |
quilibet, quaelibet, quodlibet (Genet. Sing. m, f, n) |
jedes beliebigen |
| cum |
cum (Konjunktion m. Indikativ.) |
da, als (invers.) |
| cum |
cum (Konjunktion m. Konjunktiv) |
als, nachdem (historicum) |
| cum |
cum (Konjunktion m. Konjunktiv) |
da, weil (kausal) |
| cum |
cum (Konjunktion m. Konjunktiv) |
obgleich (concessivum) |
| cum |
cum (Konjunktion m. Konjunktiv) |
da doch, während dagegen (adversativum) |
| cum |
cum primum |
sobald () |
| cum |
cum (Konjunktion m. Indikativ.) |
indem, dadurch daß (explicativum) |
| cum maxime |
cum (Adv.) |
ganz vorzüglich, mehr denn je |
| cum |
cum (Konjunktion m. Indikativ.) |
seit dem, seit () |
| cum |
cum (Konjunktion m. Indikativ.) |
wann, zu der Zeit, damals als (zeitl.) |
| cum |
cum (Präpos. m. Ablat.) |
doch nur, nur mit (beschränkend) |
| cum |
cum (Präpos. m. Ablat.) |
unter, mit, nicht ohne (kausal) |
| cum |
cum (Präpos. m. Ablat.) |
zugleich mit, gleichzeitig mit, unmittelbar nach (zeitl.) |
| cum |
cum (Präpos. m. Ablat.) |
mit, nebst, sammt (räuml.) |
| cum |
cum (Konjunktion m. Indikativ) |
so oft als, jedesmal (iterativ) |
| cumque |
cumque (Adv.) |
wann nur immer, jedesmal |
| cuprum |
cuprum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Kupfer(s. Gehler) |
| curatum |
curo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
behandelt |
| curatur |
curo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird behandelt, bekümmert |
|
| D |
|
| dara |
dara, ae od. daran od. damatan |
Synonym für sal gemme: Steinsalz |
| dat |
do, dedi, datus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er gibt |
| de |
de (Präpos. m. Abl.) |
von, bezüglich |
| dealbanda |
dealbo, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
zu weißen, zu verspiegeln |
| dealbandum |
dealbo, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
zu weißen, zu verspiegeln |
| dealbat |
dealbo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er weißt |
| deargenta |
deargento, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
versilbere! |
| deaura |
deauro, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
vergolde! |
| deaurandum |
deauro, avi, atus (1 Gerundivum) |
zu vergolden |
| deaurare |
deauro, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
vergolden |
| deauratum |
deauro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
vergoldet |
| deauratur |
deauro, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird vergoldet |
| deauratura |
deauro, avi, atus (1 Partizip Futur) |
was vergoldet wird |
| debet |
debeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Präs.) |
es schuldet, ist verpflichtet, verdankt |
| debilis |
debilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. m, f, n) |
schwach, gebrechlich |
| debitam |
debeo, ui, itus (2 partizip Perf. Passiv) |
geschuldet, verpflichtet, verdankt |
| decem |
decem (indecl.) |
zehn |
| decidet |
decido, cidi, cisum (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird abschneiden, abhauen, beenden |
| decidet |
decido, cidi, - (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird herabfallen, hineinfallen, verschwinden |
| decies |
decies (Adv.) |
zehnmal |
| decima |
decimus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
das zehnte |
| decimam |
decimus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
das zehnte |
| decime = decimae |
decimus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem.) |
die zehnte |
| declinat |
declino, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er weicht ab, lenkt ab |
| declinet |
declino, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er wiche ab, lenkte ab |
| decocta |
decoquo, coxi, coctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
abgekocht |
| decoctio |
decoctio, onis (f Nomin. Sing.) |
Absud |
| decoctionis |
decoctio, onis (f Genet. Sing.) |
Absud |
| decoctum |
decoquo, coxi, coctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
abgekocht |
| decoquantur |
decoquo, coxi, coctus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden abgekocht |
| decoque |
decoquo, coxi, coctus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
koche ab! |
| decoquendo |
decoquo, coxi, coctus (3 Gerundium) |
Abkochen |
| decoques |
decoquo, coxi, coctus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst abkochen |
| decoram |
decorus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
glanzvoll, schön |
| decorum |
decorus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
glanzvoll, schön |
| decoxerunt |
decoquo, coxi, coctus (3 3. Person Plural Perf.) |
sie haben sich verflüchtigt, abgekocht |
| decuplo |
decuplo, avi, atus (1 1. Person Sing. Präs.) |
ich verzehnfache |
| dedicatur |
dedico, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gewidmet, übergeben |
| deducas |
deduco, duxi, ductus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du entferntest, vermindertest |
| deducit |
deduco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er entfernt, vermindert |
| deducunt |
deduco, duxi, ductus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie entfernen, vermindern |
| dehinc |
dehinc (Adv.) |
seitdem |
| deiciat |
deicio, ieci, iectus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er verdrängte, entfernte, würfe ab |
| dein |
dein (Adv.) |
danach, darauf |
| deinceps |
deinceps (Adv.) |
folgend, nacheinander |
| deinde |
deinde (Adv.) |
hernach, hierauf |
| deletur |
deleo, evi, etus (2 3. Person Sing. Präs.) |
es wird ausgelöscht |
| delinies |
delinio, ivi, itus (4 2. Person Sing. Futur) |
du wirst von oben bis unten bestreichen |
| demum |
demum (Adv.) |
schließlich, eben, endlich |
| denarii |
denarius, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Denar (Münze), od. Gewicht ca. 4 g Silber |
| denariorum |
denarius, i (m Genet. Plural) |
Denar (Münze), od. Gewicht ca. 4 g Silber |
| denum |
denum (indecl.) |
zehn |
| denuo |
denuo (Adv.) |
erneut, wiederum |
| depictum |
depingo, pinxi, pictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
bemalt, abgebildet, geschildert |
| depinge |
depingo, pinxi, pictus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bemale!, bilde ab!, schildere! |
| depinges |
depingo, pinxi, pictus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst bemalen, abbilden, schildern |
| depingis |
depingo, pinxi, pictus (3 2. Person Sing. Präs.) |
du bemalst, bildest ab, schilderst |
| depingo |
depingo, pinxi, pictus (3 1. Person Sing. Präs.) |
ich bemale, bilde ab, schildere |
| depone |
depono, posui, positus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
lege nieder! |
| depositum |
depono, posui, positus (3 Partizip Perf. Passiv) |
niedergelegt |
| derivas |
derivo, avi, atus (1 2. Person Sing. Präs.) |
du leitest ab |
| derivatur |
derivo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird abgeleitet |
| descendentem |
descendo, scendi, scensus (3 Partizip Präs.) |
herabsteigend, herabfließend |
| descripta |
describo, scripsi, scriptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgeschrieben, zugeschrieben |
| descriptis |
describo, scripsi, scriptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgeschrieben, zugeschrieben |
| desicca |
desicco, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
trockne |
| desiccando |
desicco, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zu trocknen ist |
| desiccari |
desicco, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
getrocknet werden |
| desiccatum |
desicco, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
trocknet |
| desicentur |
desicco, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden getrocknet |
| desicentur |
desico, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden abgeschnitten |
| desideras |
desidero, avi, atus (1 2. Person Sing. Präs.) |
du ersehnst, wünschst |
| desuper |
desuper (Adv.) |
von oben, oberhalb |
| desuptus = desumptus |
desumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
auf sich genommen, gewählt |
| detractum |
detraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
abgezogen |
| diana |
diana, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Morgenstern |
| dianic |
|
|
| dicitur |
dico, dixi, dictus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gesagt, genannt |
| dicta |
dico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gesagt, genannt |
| dicto |
dico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gesagt, genannt |
| dictum |
dico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gesagt, genannt |
| dicunt |
dico, dixi, dictus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie sagen, nennen |
| die |
dies, ei (m, f Abl. Sing.) |
Tag |
| diebus |
dies, ei (m, f Dat. od. Abl. Plural) |
Tag |
| diem |
dies, ei (m, f Akk. Sing.) |
Tag |
| dierum |
dies, ei (m, f Genet. Plural) |
Tag |
| dies |
dies, ei (m, f Nomin. od. Akk. Sing. od. Plural) |
Tag |
| digitis |
digitus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Finger(breite) |
| digito |
digitus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Finger(breite) |
| digitos |
digitus, i (m Akk. Plural) |
Finger(breite) |
| diligenter |
diligenter (Adv.) |
sorgfältig, gewissenhaft |
| diluculo |
diluculum, i (n Dat. oder Abl. Sing.) |
Morgendämmerung |
| diluculum |
diluculum, i (n Akk. Sing.) |
Morgendämmerung |
| dimid. |
dimidius, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
halb |
| dimidia |
dimidius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
halb |
| dimitte |
dimitto, misi, missus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
entlasse!, löse auf! |
| dimittes |
dimitto, misi, missus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst entlassen, aufgeben |
| dirigatur |
dirigo, rexi, rectus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er würde (ein)gerichtet |
| discernit |
discerno, crevi, cretus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er unterscheidet, trennt, beurteilt |
| discretionis |
discretio, onis (f Genet. Sing.) |
Abgrenzung, Ermessen, Unterscheidung |
| disolvatur |
dissolvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
sie wären aufgelöst |
| disolvitur |
dissolvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird aufgelöst |
| disposicio |
dispositio, onis (f Nomin. Sing.) |
Anordnung, Aufbau |
| disposicione |
dispositio, onis (f Abl. Sing.) |
Anordnung, Aufbau |
| dispositionem |
dispositio, onis (f Akk. Sing.) |
Anordnung, Aufbau |
| dissimille |
dissimilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
unähnlich, verschieden |
| dissipatur |
dissipo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird zersteut, verteilt, zerstört |
| dissoluta |
dissolvo, solvi, solutus (3 Partizip Perf.. Passiv) |
aufgelöst |
| dissoluti |
dissolvo, solvi, solutus (3 Partizip Perf.. Passiv) |
aufgelöst |
| dissolutio |
dissolutio, onis (f Nomin. Sing.) |
Auflösung |
| dissolutis |
dissolvo, solvi, solutus (3 Partizip Perf.. Passiv) |
aufgelöst |
| dissoluto |
dissolvo, solvi, solutus (3 Partizip Perf.. Passiv) |
aufgelöst |
| dissolvas |
dissolvo, solvi, solutus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du löstest auf |
| dissolvat |
dissolvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er löste auf |
| dissolvatur |
dissolvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es würde aufgelöst werden |
| dissolve |
dissolvo, solvi, solutus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
löse auf |
| dissolvendum |
dissolvo, solvi, solutus (3 Partizip Futur Passiv) |
aufzulösen |
| dissolvens |
dissolvo, solvi, solutus (3 Partizip Präs.) |
auflösend |
| dissolves |
dissolvo, solvi, solutus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst auflösen |
| dissolvet |
dissolvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Präs.) |
es löst auf |
| dissolvetur |
dissolvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird aufgelöst |
| dissolvis |
dissolvo, solvi, solutus (3 2. Person Sing. Präs.) |
du löst auf |
| dissolvit |
dissolvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er löst auf |
| dissolvunt |
dissolvo, solvi, solutus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie lösen auf |
| distempera |
distempero, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
vermische gut!, rühre an! |
| distemperabis |
distempero, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst anrühren, gut vermischen |
| distemperato |
distempero, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
angerührt, gut vermischt |
| distemperetur |
distempero, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es würde angerührt, gut vermischt |
| distimperatur |
distempero, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird angerührt, gut vermischt |
| distilatam |
distillo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
destilliert |
| distilla |
distillo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
destilliere! |
| distillabis |
distillo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst destillieren |
| distillare |
distillo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
destillieren |
| distillata |
distillo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
destilliert |
| distillationem |
distillatio, onis (f Akk. Sing.) |
Destillation (s. auch bei Gehler) |
| distimperatam |
distempero, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verdünnt, verrührt, geschmolzen |
| diu |
diu (Adv.) |
lange, bei Tage |
| diversis |
diversus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
verschieden |
| diversorum |
diversus, a, um (Akk. Plural mask. od. neutr.) |
verschieden |
| diversos |
diversus, a, um (Akk. Plural mask.) |
verschieden |
| divide |
divido, visi, visus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
trenne!, teile! |
| divine |
divinus, a, um (Gent. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
göttlich |
| docuimus |
doceo, cui, ctus (2 1. Person Plural Perf.) |
wir haben gelehrt, aufgeführt |
| doleo |
doleum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Fass |
| dominatur |
dominor, atus sum (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird beherrscht |
| donec |
donec (Konjunkt.) |
solange bis |
| dragmam |
dragma, ae (f Akk. Sing.) |
Drachme, Silbermünze (ca. 5 g) |
| dragmarum |
dragma, ae (f Genet. Plural) |
Drachme, Silbermünze (ca. 5 g) |
| dragmas |
dragma, ae (f Akk. Plural) |
Drachme, Silbermünze (ca. 5 g) |
| dragmatis |
dragma, atis (f Genet. Sing.) |
Drachme, Silbermünze (ca. 5 g) |
| dragme |
dragma, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Drachme, Silbermünze (ca. 5 g) |
| dragmis |
dragma, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Drachme, Silbermünze (ca. 5 g) |
| duabus |
duo, duae, dua (Dat. od. Abl. Plural fem.) |
zwei |
| duarum |
duo, duae, dua (Genet. Plural fem.) |
zwei |
| duas |
duo, duae, dua (Akk. Plural fem.) |
zwei |
| duc |
duco, duxi, ductus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
ziehe! |
| ducunt |
duco, duxi, ductus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie ziehen |
| due =duae |
duo, duae, dua (Nomin. Plural fem.) |
zwei |
| dueneg = id est vitreolum |
duenege |
ein grünes Salz der Schwefelsäure (FeSO4?) od. Mercurius philosophorum od. Malachit (n. Ruska) |
| Duenum |
|
|
| dulce |
dulcis, e (Nomin. Sing. neutr.) |
süß, d. i. nicht sauer od. salzig |
| dulci |
dulcis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
süß, d. i. nicht sauer od. salzig |
| dulcificetur |
dulcifico, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Imperf. Passiv) |
es würde erweicht, gesüßt, abgestumpft |
| dulcis |
dulcis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
süß, d. i. nicht sauer od. salzig |
| dum |
dum (Adv.) |
doch, noch |
| dum |
dum (Konjunkt. m. Indik.) |
indem, während, solange als |
| dum |
dum (Konjukt. m . Konj.) |
wenn, wofern, wenn nur, während doch, weil ja, solange bis |
| duo |
duo, ae, a (Nomin. Plural mask. od. Akk. Plural neutr.) |
zwei |
| duobus |
duo, ae, a (Dat. od. Abl. Plural mask. od. neutr.) |
zwei |
| duorum |
duo, ae, o (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
zwei |
| dupliciter |
dupliciter (Adv.) |
doppelt, zweifach |
| duplum |
duplus, a, um (nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
zweifach |
| durat |
duro, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er dauert an, hält aus |
| duratur |
duro, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird angedauert, ausgehalten |
| durescat |
durescere, durui, - (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es werde hart |
| durescet |
durescere, durui, - (3 3. Person Sing. Futur) |
es wird hart werden |
|
| E |
|
| ea |
is, ea, id (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
diese |
| eadem |
idem, eadem, idem (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
dasselbe |
| eam |
is, ea, id (Akk. Sing. fem.) |
diese |
| eamdem |
idem, eadem, idem (Akk. Sing. fem.) |
dieselbe |
| eandem |
idem, eadem, idem (Akk. Sing. fem.) |
dieselbe |
| eaque |
is, ea, id +-que (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
und diese |
| earum |
is, ea, id (Genet. Plural fem.) |
dieser |
| eas |
is, ea, id (Akk. Plural fem.) |
diese |
| ebdomadam |
hebdomada, ae (f Akk. Sing.) |
Woche, 7-Tage Zeitraum |
| ebdomadis |
ebdomas, adis (f Genet. Sing.) |
Anzahl sieben, Woche |
| educit |
educo, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er zieht heraus |
| effectu |
effectus, us (m Abl. Sing.) |
Wirkung |
| effectum |
effectus, us (m Akk. Sing.) |
Wirkung |
| efficacia |
efficacia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Wirksamkeit |
| efficaciam |
efficacia, ae (f Akk. Sing.) |
Wirksamkeit |
| efficatior |
efficax, acis (Komparat. Nomin. od. Akk. SIng. mask. od. fem.) |
wirksamer |
| efficiatur |
efficio, feci, fectus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er werde bewirkt, hervorgebracht |
| efficiens |
efficio, feci, fectus (3 Partizip Präs.) |
bewirkend, hervorbringend |
| efficit |
efficio, feci, fectus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er bewirkt, bringt hervor |
| efficitur |
efficio, feci, fectus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird bewirkt, hervorgebracht |
| egipto |
aegyptus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ägyptisch |
| ego |
ego, tu, sui (Nomin. Sing.) |
ich |
| egyptium |
aegyptius, a, um (Nomin. od. Akk. Sing.neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
ägyptisch |
| ei |
is, ea, id (Dat. Sing. m, f, n od. Nomin. Plural mask.) |
dieser, derjenige |
| eia |
eia (Interjekt.) |
wohl an |
| eice |
eicio, ieci, iectus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
vertreibe!, verwirf! |
| eidem |
idem, eadem, idem (Dat. Sing. m, f, n od. Nomin. Plural mask.) |
ebenderselbe |
| eis |
is, ea, id (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
dieser, derjenige |
| eisdem |
idem, eadem, idem (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
ebenderselbe |
| eisque |
is, ea, id +-que (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
dieser, derjenige |
| ejus |
is, ea, id (Genet. Sing. m, f, n) |
dessen |
| ejusdem |
idem, eadem, idem (Genet. Sing. m, f, n) |
ebenderselbe |
| ejusque |
is, ea, id +-que (Genet. Sing. m, f, n) |
dessen |
| elabitur |
elabor, lapsus sum (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er gleitet heraus, entrinnt |
| electri |
electrum, i (n Genet. Sing.) |
Bernstein, Elektron = Silber-Gold-Legierung (s. auch bei Ernstingius) |
| electrum |
electrum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Bernstein, Elektron = Silber-Gold-Legierung (s. auch bei Ernstingius) |
| elexir |
elixir, iris (n Nomin. Sing.) |
Elixir (s. auch bei Zedler) |
| elexir bonaventure |
elixir, iris (n Nomin. Sing.) |
Elixir der Franciskaner, nach Pseudo-Gerber |
| elidrii |
elidrium , i (n Genet. Sing.) |
Silber-Gold-Kupfer-Legierung (s. auch bei Ernstingius) |
| elidrium |
elidrium , i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Silber-Gold-Kupfer-Legierung (s. auch bei Ernstingius) |
| emanans |
emano, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
herausfließend, entweichend |
| emathite |
haematitis, is () |
Hämatit, Eisenoxid Fe2O3 |
| emathitem |
haematitis, is () |
Hämatit, Eisenoxid Fe2O3 |
| emathiten |
haematitus |
Bluteisenstein, Fe2O3 |
| emathites |
haematitis, is () |
Hämatit, Eisenoxid Fe2O3 |
| emathitis |
haematitis, is () |
Hämatit, Eisenoxid Fe2O3 |
| ematiten |
haematitis, is () |
Hämatit, Eisenoxid Fe2O3 |
| ematites |
haematitis, is (Nomin. od. Akk. Plural) |
Hämatit, Eisenoxid Fe2O3 |
| ematitis |
haematitis, is () |
Hämatit, Eisenoxid Fe2O3 |
| enim |
enim (Konjunkt.) |
denn, nämlich, sicherlich |
| enodandam |
enodo, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was deutlich zu machen ist |
| eo |
eo (Adv.) |
dorthin, soweit, deswegen |
| eo |
is, ea, id (Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ihn |
| eodem |
idem, eadem, idem (Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ebenderselbe |
| eodem |
eodem (Adv.) |
ebenda, ebendorthin |
| eodemque |
eodem +-que (Adv.) |
ebenda, ebendorthin |
| eorum |
is, ea, id (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
dieser |
| eos |
is, ea, id (Akk. Plural mask.) |
diesen |
| equalem |
aequalis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
gleich, gleichförmig, gleichmäßig |
| equales |
aequalis, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
gleich, gleichförmig, gleichmäßig |
| equali |
aequalis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
gleich, gleichförmig, gleichmäßig |
| equalis |
aequalis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
gleich, gleichförmig, gleichmäßig |
| equaliter = aequaliter |
aequaliter (Adv.) |
gleich, gleichmäßig |
| equas = aequas |
aequus, a, um (Akk. Plural fem.) |
gleich |
| equi |
equus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Pferd |
| equi = aequi |
aequus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
gleich |
| equino |
equinus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
zum Pferd gehörig |
| equinum |
equinus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
zum Pferd gehörig |
| eramen |
aeramen, inis (n Nomin. Sing.) |
Bronze od. Kupfererz |
| eramen ustum |
aeramen, inis (n Nomin. Sing.) |
Kupferoxid, Schwarzkupfer |
| eramenti |
aeramentum, i (n Genet. Sing.) |
Kupfer(-erz) |
| eramina |
aeramen, inis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Bronze od. Kupfererz |
| eramine |
aeramen, inis (n Abl. Sing.) |
Bronze od. Kupfererz |
| eraminis |
aeramen, inis (n Genet. Sing.) |
Bronze od. Kupfererz |
| ere = aere |
aes, aeris (n Abl. Sing.) |
Erz, Kupfer, Bronze |
| eree = aereae |
aereus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
bronzen, aus Bronze |
| ereo = aereo |
aereus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
bronzen, aus Bronze |
| erepum |
|
Weinstein |
| ereus = aerus |
|
|
| ergo |
ergo (Adv.) |
folglich, deshalb, also |
| ergo |
ergo (Präpos. m. vorangeh. Genet.) |
wegen |
| eri = aeri |
aes, eris (n Dat. Sing.) |
Erz, Kupfer, Bronze |
| eris = aeris |
aes, eris (n Genet. Sing.) |
Erz, Kupfer, Bronze |
| eris rubei |
aes, eris (n Genet. Sing.) |
Kupferoxid, Cuprit Cu2O |
| eris usti |
aes, eris (n Genet. Sing.) |
geröstetes Kupfererz, Schwarzkupfer (s. auch bei Zedler) |
| eris viride |
aes, eris (n Genet. Sing.) |
Grünspan (s. auch bei Zedler) |
| eris |
sum, fui (unregelm. 2. Person Sing. Futur) |
du wirst sein |
| erit |
sum, fui (unregelm. 3. Person Sing. Futur) |
er wird sein |
| eritque |
sum, fui +-que (unregelm. 3. Person Sing. Futur) |
und er wird sein |
| es = aes |
aes, aeris (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Erz, Kupfer |
| es album = aes album |
aes, aeris (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Silber od. Silbererz |
| es rubeum = aes rubeum |
aes, aeris (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
gediegenes Kupfer, enthält Gold |
| es |
sum, fui (unregelm. 2. Person Sing. Präs. od. Imperat. Präs.) |
du bist |
| esmeril |
esmeril |
Schmirgelpulver |
| esse |
sum, fui, esse (unregelm. Infinit. Präs.) |
sein |
| est |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
er ist |
| esto |
sum, es, est, esse (2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
sei! |
| et, & |
et (Konjunktion) |
und |
| et … et |
et - et (Konjunktion) |
sowohl … als auch, teils … teils |
| etiam |
etiam (Adverb) |
noch, noch immer, wieder |
| etiam |
etiam (Konjunk.) |
auch, sogar, gar |
| etne |
|
|
| eum |
is ea, id (Akk. Sing. mask.) |
ihn |
| eumque |
is ea, id +-que (Akk. Sing. mask.) |
und ihn |
| eundem |
idem, eadem, idem (Akk. Sing. mask.) |
denselben |
| evanescat |
evanesco, vanui, - (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er entwiche, verschwände |
| e, ex |
e, ex (Präpos. m. Abl.) |
aus, von |
| exagita |
exagito, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
rüttle auf! |
| exagitari |
exagito, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
aufgerüttelt werden |
| exagitta |
exagito, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
rüttle auf! |
| exaltati |
exalto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
erhöht, angereichert |
| exacua |
exacuo, acui, actus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
schärfe!, spitze zu!, treibe an! |
| exasperante |
exaspero, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
entzündend, aufrauend, schärfer machend |
| excandescat |
excandesco, candui, - (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es erglühe, brause auf |
| excepto |
excipio, cepi, ceptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgenommen, geschöpft |
| excepto |
exceptus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
ausgenommen |
| excoquitur |
excoquo, coxi, coctus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird herausgeschmolzen, -gekocht |
| excuseris |
excuso, avi, atus (1 2. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
du werdest entschuldigt, gerechtfertigt |
| exeat |
exeo, ii, itus (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er ginge heraus |
| exequendo |
exequor, secutus sum (3 Partizip Futur) |
was zu suchen ist, zu erforschen ist |
| exeunt |
exeo, ii, itus (unregelm. 3. Person Plural Präs.) |
sie gehen heraus, ziehen aus |
| exhibebit |
exhibeo, ibui, ibitus (2 3. Person Sing. Präs.) |
es bietet dar, verursacht |
| exhibetur |
exhibeo, ibui, ibitus (2 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird dargeboten, verursacht |
| exibebit |
exibeo, ibui, ibitus (2 3. Person Sing. Futur) |
es wird darbieten, verursachen |
| exibet |
exibeo, ibui, ibitus (2 3. Person Sing. Präs.) |
es bietet dar, verursacht |
| exiet |
exeo, ii, itus (unregelm. 3. Person Sing. Futur) |
er wird heraus gehen, ausziehen |
| exiget |
exigo, egi, actus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird vertreiben, eintreiben, prüfen |
| eximens |
eximo, emi, emptus (3 Partizip Präs.) |
ausnehmend, herausnehmend |
| exire |
exeo, ii, itus (unregelm. Infinit. Präs.) |
herausgehen, hervorwachsen |
| exit |
exeo, ii, itus (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
er geht heraus, wächst hervor |
| exoperi |
exoperio, ui, rtus (4 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
enthülle, öffne |
| expectatione |
expectatio, onis (f Abl. Sing.) |
Erwartung, Neugier |
| experiencia |
experientia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Versuch, Erfahrung |
| experimento |
experimentum, i (Dat. od. Abl. Sing.) |
Versuch, Probe, Erfahrung (s. auch bei Gehler) |
| experti sunt |
experior, expertus sum (4 3. Person Plural Perf. Passiv) |
sie haben versucht, erfahren, erlebt, erlitten |
| expletis |
expleo, plevi, pletus (2 Partizip Perf. Passiv) |
ausgefüllt, angefüllt |
| expostulat |
expostulo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er erfordert, verlangt |
| expressa |
expressus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
deutlich, sichtbar |
| expresse |
expressus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
deutlich, sichtbar |
| expressione |
expressio, onis (f Abl. Sing.) |
Herauspressen, Anschaulichkeit, Druckwerk |
| expressior |
expressus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. mask. od. fem.) |
deutlicher, sichtbarer |
| expressus |
expressus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
deutlich, sichtbar |
| exprimatur |
exprimo, pressi, pressum (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er wird ausgedrückt, ausgepreßt |
| exprime |
exprimo, pressi, pressum (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
drücke aus, presse aus |
| exquisite |
exquiro, quisui, quisitus (3 Partizip Perf. Passiv) |
ausgesucht, erlesen |
| exsicca |
exsicco, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
trockne aus! |
| exsuperans |
exsupero, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
übertreffend |
| extenderis |
extendo, tendi, tentus (tensus) (3 2. Person Sing. Passiv od. Futur) |
du wirst ausgestreckt, wirst ausdehnen |
| extima |
exter, ra, rum (Superlat. Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
äußerste, letzte |
| extimacio |
extimatio, onis (f Nomin. Sing.) |
Befürchtung, Schätzung, Würdigung |
| extingue |
extingo, tinxi, tinctus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
lösche (aus), |
| extinguitur |
extingo, tinxi, tinctus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird (aus)gelöscht |
| extorques |
extorqueo, torsi, tortus (2 2. Person Sing. Präs.) |
du entwindest, nimmst weg |
| extra |
extra (Präpos. m. Akk.) |
außen, außerhalb von |
| extra |
extra (Adv.) |
außen, außerhalb |
| extracta |
extraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgezogen |
| extracto |
extraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgezogen |
| extractum |
extraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgezogen |
| extrahatur |
extraho, traxi, tractus (3 2. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde herausgezogen |
| extrahe |
extraho, traxi, tractus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
ziehe heraus! |
| extrahens |
extraho, traxi, tractus (3 Partizip Präs.) |
herausziehend |
| extrahes |
extraho, traxi, tractus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst herausziehen |
| extrahis |
extraho, traxi, tractus (3 2. Person Sing. Präs.) |
du ziehst heraus |
| exurat |
exuro, ussi, ustus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er brenne heraus |
| exure |
exuro, ussi, ustus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
brenne heraus! |
| exures |
exuro, ussi, ustus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst herausbrennen |
| exuret |
exuro, ussi, ustus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird herausbrennen |
| exurit |
exuro, ussi, ustus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er brennt heraus |
| exusta |
exuro, ussi, ustus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgebrannt |
| exusti |
exuro, ussi, ustus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgebrannt |
| exustionem |
exustio, onis (f Akk. Sing.) |
Verbrennung |
| exuto |
exuo, ui, utus (3 Partizip Perf. Passiv) |
herausgezogen, befreit, beraubt |
|
| F |
|
| f |
|
|
| fabarum |
faba, ae (f Genet. Plural) |
Bohne |
| fabri |
faber, bri (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Handwerker, Schmied |
| fac |
facio, feci, factus (3 2. Person Imperat. Präs.) |
mache!, bilde! |
| facere |
facio, feci, factus (3 Infinit. Präs.) |
machen, bilden |
| faciat |
facio, feci, factus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er mache, bilde |
| faciendam |
facio, feci, factus (3 Gerundium) |
zu machen, zu bilden |
| faciendo |
facio, feci, factus (3 Gerundium) |
zu machen, zu bilden |
| faciendum |
facio, feci, factus (3 Partizip Futur Passiv) |
was zu machen ist, zu bilden ist |
| facias |
facio, feci, factus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du machtest, bildetest |
| facies |
facio, feci, factus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst machen, bilden |
| facile |
facile (Adv.) |
leicht, ohne Mühe, gut, wohl |
| facile |
facilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
leicht, ohne Mühe, gut |
| facioli |
|
|
| facis |
facio, feci, factus (3 2. Person Sing. Präs.) |
du machst, bildest |
| facit |
facio, feci, factus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er macht, bildet |
| facito |
facio, feci, factus (3 2. Person Sing. Imperat. Futur) |
du sollst machen! |
| facque |
facio, feci, factus +-que (3 2. Person Imperat. Präs.) |
und mache!, bilde! |
| facta |
facio, feci, factus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gemacht, gebildet |
| factam |
facio, feci, factus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gemacht, gebildet |
| facto |
facio, feci, factus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gemacht, gebildet |
| factum |
facio, feci, factus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gemacht, gebildet |
| fagi |
fagus, i (f Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Buche, Buchenholz |
| fallit |
fallo, fefelli, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
er täuscht (sich), macht nach |
| familiaribus |
familiaris, e (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
vertraut, bekannt |
| fantasticum |
phantasticum, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
ausgedacht, eingebildet, vorgestellt |
| farina |
farina, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Mehl |
| farinam |
farina, ae (f Akk. Sing.) |
Mehl |
| fateant |
fateor, fassus sum (2 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie bekennen, gestehen, sich zeigen, sich merken lassen |
| fece |
faex, cis (f Abl. Sing.) |
Hefe, Bodensatz |
| fecem |
faex, cis (f Akk. Sing.) |
Hefe, Bodensatz |
| fecêm candidi |
faex, cis (f Akk. Sing.) |
rötliche und gelbliche Erden n. Ernestinus |
| fecemque |
faex, cis +-que (f Akk. Sing.) |
Hefe, Bodensatz |
| feceris |
facio, feci, factus (3 2. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
du habest gemacht, gebildet; du wirst gemacht haben |
| fecerit |
facio, feci, factus (3 3. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
er habe gemacht, gebildet; er wird gemacht haben |
| feces |
faex, cis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Hefe, Bodensatz |
| feci |
facio, feci, factus (3 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe gemacht, gebildet |
| fecis |
faex, cis (f Genet. Sing.) |
Hefe, Bodensatz |
| fecisti |
facio, feci, factus (3 2. Person Sing. Perf.) |
du hast gemacht, gebildet |
| fedam |
feda, ae (f Akk. Sing.) |
Silber (Berthelot und Ernstingius) od. Weinhefe (Ernstingius) |
| fede = fedae |
feda, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Silber |
| fel |
fel, fellis (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Galle |
| fel taurinum |
fel, fellis (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Ochsengalle |
| felle |
fel, fellis (n Abl. Sing.) |
Galle |
| felia |
fel, fellis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Galle |
| felia = falla? |
|
Schwefelwasser (Ernstingius) |
| felis |
fel, fellis (n Genet. Sing.) |
Galle |
| femarium = fumarium n. Berthelot |
fumarium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Rauchkammer |
| femininum |
femininus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
weiblich |
| feream |
ferreus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
eisern, aus Eisen |
| ferfurata |
fervo, fervi, - (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgekocht, geglüht |
| ferias |
ferio, -, - (4 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du schlügest |
| ferias |
feriae, arum (f Akk. Plural) |
Feiertage, Ferien |
| ferias |
feria, ae (f Akk. Plural) |
Markt, Wochentag |
| feriendo |
ferio, -, - (4 Partizip Futur Passiv) |
was zu schlagen ist |
| fermentari |
fermento, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
vergoren werden |
| ferrarie = ferrariae |
|
Ferrara |
| ferrarie |
ferrarius, i (m ) |
Schmied |
| ferrea |
ferreus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
eisern, aus Eisen |
| ferea |
ferreus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
eisern, aus Eisen |
| ferream |
ferreus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
eisern, aus Eisen |
| ferreas |
ferreus, a, um (Akk. Plural fem.) |
eisern, aus Eisen |
| ferreo |
ferreus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
eisern, aus Eisen |
| ferri indici |
ferrum, i (n Genet. Sing.) |
Tiegelgußeisen aus China importiert (Plinius d. Ä. 34, 41) |
| ferri |
ferrum, i (n Genet. Sing.) |
Eisen (s. auch bei Macquer) |
| ferro |
ferrum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Eisen (s. auch bei Macquer) |
| ferrum |
ferrum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Eisen (s. auch bei Macquer) |
| feruginem |
ferrugo, inis (f Akk. Sing.) |
Rost, Eisenrost |
| ferve |
ferveo, ferbui (fervi), - (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
siede!, koche!, glühe!, brenne! |
| ferveat |
ferveo, ferbui (fervi), - (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er siede, koche, glühe, brenne |
| ferventi |
ferveo, ferbui (fervi), - (2 Partizip Präs.) |
siedend, wallend, glühend, brennend |
| fetidior |
fetus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. mask. od. fem.) |
fruchtbarer |
| fex = faex |
faex, cis (f Nomin. Sing.) |
Hefe, Bodensatz |
| fiant |
fio, factus sum (unregelm. 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie entstünden, würden |
| fiat |
fio, factus sum (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es entstehe, werde |
| fictile |
fictile, ilis (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Tongefäß |
| fictili |
fictilis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
tönern |
| fieri |
fio, factus sum (unregelm. Infinit. Präs. Passiv) |
geschehen, gemacht werden |
| fiet |
fio, factus sum (unregelm. 3. Person Sing. Futur) |
es wird geschehen, gemacht |
| figuli |
figulus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
aus Ton gemacht |
| figuli |
figulus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Töpfer |
| figulino |
figulinus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
zum Töpfer gehörig |
| figulo |
figulus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
aus Ton gemacht |
| figuras |
figura, ae (f Akk. Plural) |
Bild, Symbol, Form, Gestalt |
| filo |
filum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Faden, Garn |
| filtrum |
filtrum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Filter |
| fimi |
fimum, i (n Genet. Sing.) |
Dünger |
| fimo |
fimum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Dünger |
| fimum |
fimum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Dünger |
| finitus |
finio, ivi, itus (4 Partizip Perf. Passiv) |
begrenzt, beendet |
| firmabit |
firmo, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur) |
er wird verstärcken, verfestigen, bedecken |
| firmat |
firmo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er verstärckt, verfestigt, bedeckt |
| fistulam |
fistula, ae (f Akk. Sing.) |
Rohr, Röhre |
| fiunt |
fio, factus sum (unregelm. 3. Person Plural Präs.) |
sie werden, geschehen |
| florem |
flos, floris (m Akk. Sing.) |
Blüte, Flaum |
| florem eris |
flos, floris (m Akk. Sing.) |
Kupferstaub od. Grünspan (s. auch bei Zedler) |
| floris |
flos, floris (m Genet. Sing.) |
Blüte, Flaum |
| floris eris |
flos, floris (m Genet. Sing.) |
Kupferstaub (s. auch bei Zedler) |
| flos |
flos, floris (m Nomin. Sing.) |
Blüte, Flaum |
| fluerit |
fluo, fluxi, fluctus (3 3. Person Sing. Futur II) |
es wird geflossen sein, geströmt sein |
| focum |
focus, i (m Akk. Sing.) |
Herd |
| focus |
focus, i (m Nomin. Sing.) |
Herd |
| folias |
folia, ae (f Akk. Plural) |
Blatt |
| folio |
folium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Blatt |
| fomento |
formentum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Umschlag, Verband, Zunder |
| fonte |
fons, fontis (m Abl. Sing.) |
Quelle, Ursprung |
| foramen |
foramen, inis (n Nomin. Sing.) |
Loch, Öffnung |
| foramina |
foramen, inis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Loch, Öffnung |
| foramine |
foramen, inis (n Abl. Sing.) |
Loch, Öffnung |
| forcius = fortius |
fortis, e (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
stärker |
| formabisque |
formo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
und du wirst bilden, gestalten, formen |
| formam |
forma, ae (f Akk. Sing.) |
Form, Gestalt |
| formentur |
formo, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden gestaltet, geformt |
| fornace |
fornax, acis (f Abl. Sing.) |
Ofen |
| fornacem |
fornax, acis (f Akk. Sing.) |
Ofen |
| fornaci |
fornax, acis (f Dat. Sing.) |
Ofen |
| fornacis |
fornax, acis (f Genet. Sing.) |
Ofen |
| forte |
forte (Adv.) |
zufällig, von ungefähr; nisi f.: vielleicht, etwa |
| fortem |
fortis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
stark, kräftig |
| forti |
fortis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
stark, kräftig |
| fortibus |
fortis, e (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
stark, kräftig |
| fortior |
fortis, e (Komparat. Nomin. Sing. mask. od. fem.) |
stärker, kräftiger |
| fortiori |
fortis, e (Komparat. Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
stärker, kräftiger |
| fortis |
fortis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
stark, kräftig |
| fortissima |
fortis, e (Superlat. Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
stärkst, kräftigst |
| fortissimo |
fortis, e (Superlat. Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
stärkst, kräftigst |
| fortissimum |
fortis, e (Superlat. Akk. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Sing. neutr.) |
stärkst, kräftigst |
| fortiter |
fortiter (Adv.) |
stark, heftig |
| fragile |
fragilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
zerbrechlich, brüchig |
| fragilis |
fragilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. m, f, n) |
zerbrechlich, brüchig |
| frange |
frango, fregi, fractus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
zerbrich!, zerquetsche!, schwäche!, bezähme! |
| frangit |
frango, fregi, fractus (3 3. Person Sing. Präs.) |
es zerbricht, zerquetscht, schwächt, bezähmt |
| frica |
frico, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
reibe!, kratze! |
| fricatur |
frico, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gerieben, gekratzt |
| fricca |
frico, fricui, fricatus (1 2. Person SIng. Imperat. Präs.) |
reibe!, kratze! |
| frigas |
frigo, frixi, frictus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du backtest, röstetest |
| frigerare |
frigero, -, - (1 Infinit. Präs.) |
kühlen |
| frigescat |
frigesco, -, - (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er werde kalt |
| frigescet |
frigesco, -, - (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird erkalten |
| frigescit |
frigesco, -, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
er wird kalt |
| frigidacionem |
frigidatio, onis (f Akk. Sing.) |
Abkühlung |
| frigidam |
frigidus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
kalt, frisch |
| frigidum |
frigidus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
kalt, frisch |
| frustra |
frustra (Adv.) |
vergeblich |
| frustra |
frustrum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Brocken, Stückchen |
| frustrum |
frustrum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Brocken, Stückchen |
| fuerint |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Plural Konj. Perf. od. Futur II) |
sie seien gewesen, werden gewesen sein |
| fuerit |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
er sei gewesen, wird gewesen sein |
| fuerunt |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Plural Perf.) |
sie sind gewesen |
| fuisset |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Plusquamperf.) |
er wäre gewesen |
| fuit |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Sing. Perf.) |
er ist gewesen |
| fulget |
fulgeo, fulsi, - (2 3. Person Sing. Präs.) |
es blitzt, glänzt |
| fulgorem |
fulgor, oris (m Akk. Sing.) |
Glanz, Blitz |
| fuliginem |
fuligo, inis (f Akk. Sing.) |
Ruß, Rost (s. Gehler) |
| fuligo |
fuligo, inis (f Nomin. Sing.) |
Ruß, Rost (s. Gehler) |
| fumo |
fumus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Rauch, Dampf |
| fumum |
fumus, i (m Akk. Sing.) |
Rauch, Dampf |
| fumus |
fumus, i (m Nomin. Sing.) |
Rauch, Dampf |
| fundatum |
fundo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gegründet, verfestigt |
| fundatur |
fundo, fudi, fusus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde ausgegossen, geschmolzen |
| funde |
fundo, fudi, fusus (3 3. Person Sing. Imperat. Präs.) |
gieße!, schmelze! |
| fundendo |
fundo, fudi, fusus (3 Partizip Futur Passiv) |
zu gieße, zu schmelzen |
| fundendum |
fundo, fudi, fusus (3 Gerundium) |
zu gieße, zu schmelzen |
| fundes |
fundo, fudi, fusus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst gießen, schmelzen |
| fundetur |
fundo, fudi, fusus (3 3. Person Sing. Futur Passiv) |
es wirst ausgegossen, geschmolzen werden |
| fundi |
fundo, fudi, fusus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
ausgegossen werden, geschmolzen werden |
| funditi |
|
|
| funditur |
fundo, fudi, fusus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird ausgegossen, geschmolzen |
| fundo |
fundo, fudi, fusus (3 1. Person Sing. Präs.) |
ich gieße aus, schmelze |
| funduti = fusi (vulg.) |
fundo, fudi, fusus (3 Partizip Perf. Passiv) |
ausgegossen, geschmolzen |
| funduto = fuso (vulg.) |
fundo, fudi, fusus (3 Partizip Perf. Passiv) |
ausgegossen, geschmolzen |
| furno |
furnus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Herd, Ofen |
| furnum |
furnus, i (m Akk. Sing.) |
Herd, Ofen |
| furnus |
furnus, i (m Nomin. Sing.) |
Herd, Ofen |
| fuscum |
fuscus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
schwarzbraun |
| fuscum |
fuscum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Torf |
| fuscum purpurinum |
fuscum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Purpurflechte Trypethelium purpurinum |
| fusorio |
fusorius, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
zum Gießen gehörig |
| fusum |
fundo, fudi, fusus (3 Partizip Perf. Passiv) |
geschmolzen |
|
| G |
|
| galchali |
alchali n. Ruska |
Alkali |
| galchali muscia |
alchali n. Ruska |
Kalk aus gebrannten Fischgräten oder Muscheln |
| galine |
galingia (arab.) |
Galgant (Ingwer) |
| galine |
galinus, a, um () |
von Hahn |
| gallico |
gallicus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
gallisch |
| garaviz de ovis |
|
Eierschalen |
| gaudium |
gaudium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Freude, Spaß |
| gela |
gelo, avi, atus (1 2. Person Imperat. Präs.) |
gefriere!, kühle ab! |
| gelabis |
gelo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst gefrieren |
| gelabitur |
gelo, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur Passiv) |
es wirst gefroren werden |
| gelas |
gelo, avi, atus (1 2. Person Präs..) |
du gefrierst |
| geme |
gemma, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Edelstein |
| gemini |
jeminis, e () |
aus dem Jemen |
| gemme |
gemma, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Edelstein |
| generale |
generalis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
allgemein |
| generat |
genero, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er erzeugt, bringt hervor |
| generatur |
genero, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird erzeugt, hervorgebracht |
| generis |
genus, eris (n Genet. Sing.) |
Gattung, Art |
| genus |
genus, eris (n Nomin. Sing.) |
Gattung, Art |
| germini (n. Ruska: jemini) |
jeminis, e () |
aus dem Jemen |
| germini |
germen, inis (n Dat. Sing.) |
das Erzeugte, Sprossen |
| Gherpyro |
|
|
| gipso |
gypsum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Gips (s. auch bei Gehler) |
| gipsum |
gypsum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Gips (s. auch bei Gehler) |
| gluten |
gluten, inis (n Nomin. Sing.) |
(Knochen) Leim (s. auch bei Gehler) |
| glutinis |
gluten, inis (n Genet. Sing.) |
(Knochen) Leim (s. auch bei Gehler) |
| gradatim |
gradatim (Adv.) |
schrittweise |
| granos |
granum, i (n Akk. Plural) |
Korn |
| grastpon |
|
|
| gravis |
gravis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
schwer |
| gravius |
gravis, e (Komparat. Nomin. Sing. mask.) |
schwerer |
| greci |
graecus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr.) |
griechisch |
| grisobolion |
grisobolion |
Goldleim, grünes Kupfersilikat Chrysokoll |
| grisocole = grisocolae |
chrysocollus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
aus Goldleim, grünes Kupfersilikat Chrysokoll |
| gumam |
gumma, ae (f Akk. Sing.) |
Harz, Gummi |
| gumam cerasarum |
gumma, ae (f Akk. Sing.) |
Kirschharz, Kirschgummi |
| gume = gummae |
gumma, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Harz, Gummi |
| gumi |
gummi (n indecl.) |
Harz, Gummi |
| gumma |
gumma, ae (f Nimon. od. Abl. Sing.) |
Harz, Gummi |
| gummi |
gummi (n indecl.) |
Harz, Gummi |
| gummi arabicum |
gummi (n indecl.) |
Harz von Akazien (s. auch bei Zedler) |
| gummino |
|
|
| gutta |
gutto, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
tropfe!, träufele! |
| gutta |
gutta, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Tropfen |
|
| H |
|
| habeas |
habeo, ui, itus (2 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du hättest |
| habeat |
habeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er hätte |
| habebis |
habeo, ui, itus (2 2. Person Sing. Futur) |
du wirst haben |
| habemus |
habeo, ui, itus (2 1. Person Plural Präs.) |
wir haben |
| habens |
habeo, ui, itus (2 Partizip Präs.) |
habend |
| habent |
habeo, ui, itus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie haben, halten für |
| habentem |
habeo, ui, itus (2 Partizip Präs.) |
habend |
| habet |
habeo, ui, itus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er hat |
| hac |
hic, haec, hoc (Abl. Sing. fem.) |
von dieser |
| hanc |
hic, haec, hoc (Akk. Sing. fem.) |
diese |
| harum |
hic, haec, hoc (Genet. Plural fem.) |
dieser |
| hec = haec |
hic, haec, hoc (Nomin. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural fem.) |
diese |
| hermetis |
hermes, etis (m Genet. Sing.) |
verschlossenes Wissen (Hermes Trismegistos fiktiver Autor) |
| hic |
hic, haec, hoc (Nomin. Sing. mask.) |
dieser |
| hic |
hic (Adv.) |
hier, an dieser Stelle |
| hiis |
hic, haec, hoc (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
diesen |
| hoc |
hic, haec, hoc (Nomin. od. Akk. od. Abl. Sing. neutr. od. Abl. Sing. mask.) |
dieses |
| hora |
hora, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Stunde |
| horas |
hora, ae (f Akk. Plural) |
Stunden |
| horam |
hora, ae (f Akk. Sing.) |
Stunden |
| horis |
hora, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Stunden |
| horum |
hic, haec, hoc (Genet. Plural mask.) |
dieser |
| huic |
hic, haec, hoc (Dat. Sing. m, f, n) |
diesem |
| hujus |
hic, haec, hoc (Genet. Sing. m, f, n) |
dessen |
| hujuscemodi |
hujuscemodi (Adv.) |
dieser Art, derartig |
| humectant |
umecto, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie befeuchten, benetzen |
| humectat (umectat) |
umecto, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er befeuchtet, benetzt |
| humiditas |
humiditas, atis (f Nomin. Sing.) |
Feuchtigkeit |
| humido |
humidus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
feucht, naß |
| hunc |
hic, haec, hoc (Akk. Sing. mask.) |
diesen |
|
| I, J |
|
| ibi |
ibi (Adv.) |
da, dort |
| ibique |
ibi +-que (Adv.) |
da, dort |
| id |
is, ea, id (Nomin. od. Akk. Sing. Neutr.) |
das, dieses |
| idem |
idem, eadem, idem (Nomin. Sing. od. Plural mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
ebenderselbe |
| idemque |
idem, eadem, idem +-que (Nomin. Sing. od. Plural mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
ebenderselbe |
| ideo |
ideo (Adv.) |
deshalb, deswegen, darum |
| igitur |
igitur (Konjunkt.) |
deswegen, demnach |
| igne |
ignis, is (m Abl. Sing.) |
Feuer (s. auch bei Gehler) |
| igneas |
igneus, a, um (Akk. Plural fem.) |
feurig |
| ignem |
ignis, is (m Akk. Sing.) |
Feuer (s. auch bei Gehler) |
| igni |
ignis, is (m Dat. Sing.) |
Feuer (s. auch bei Gehler |
| ignis |
ignis, is (m Nomin. od. Genet. Sing.) |
Feuer (s. auch bei Gehler |
| ignitum |
ignitus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
feurig, glühend |
| ignorant |
ignoro, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie kennen nicht, wissen nicht |
| illa |
ille, illa, illud (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
jene |
| illam |
ille, illa, illud (Akk. Sing. fem) |
jene |
| ille |
ille, illa, illud (Nomin. Sing. mask.) |
jener |
| illis |
ille, illa, illud (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
jene |
| illius |
ille, illa, illud (Genet. Sing. m, f, n) |
jener |
| illo |
ille, illa, illud (Abl. Sing. mask., neutr.) |
von jenem |
| illorum |
ille, illa, illud (Genet. Plural mask., neutr.) |
von jenem |
| illud |
ille, illa, illud (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
jenes |
| illum |
ille, illa, illud (Akk. Sing. mask.) |
jener |
| illuminaveris |
illumino, avi, atus (1 2. Person Konj. Perf. od. Futur II) |
du wirst erleuchtet sein |
| immobile |
immobilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
unbeweglich |
| immoratur |
immoraror, atus sum ( 3. Person Sing. Präs.) |
er verweilt |
| imo |
imo (Adv.) |
allerdings, sogar |
| imple |
impleo, evi, etus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
fülle an! |
| in |
in (Präpos. mit Abl. o. Akk.) |
in, auf |
| incaustum |
encaustum, i (n Genet. Sing.) |
Wachsmalerei, Purpurtinte (s. Zedler) |
| incaustum |
incaustus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
unbrennbar?, ungebrannt |
| incendio |
incendium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Feuer, Brand |
| incendium |
incendium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Feuer, Brand |
| incipit |
incipio, -, coepi (3 3. Person Sing. Präs.) |
es fängt an, unternimmt |
| inde |
inde (Adv.) |
von da, von dort, hierauf |
| indicamus |
indico, avi, atus (1 1. Person Plural Präs.) |
wir zeigen an |
| indicat |
indico, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er zeigt an |
| indice = indicae |
indicus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
indisch, aus Indien |
| indice = indicae |
indicus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
veilchenblau |
| indice |
index, icis (m Abl. Sing.) |
Anzeiger, Fachmann |
| indicet |
indico, dixi, dictus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird ankündigen, bekannt geben |
| indici |
indicus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
indisch, aus Indien |
| indici |
indico, dixi, dictus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
angekündigt werden, bekannt gegeben werden |
| indici |
index, icis (m Dat. Sing.) |
Anzeiger, Fachmann |
| indico |
indico, dixi, dictus (3 1. Person Sing. Präs.) |
ich kündige an, gebe bekannt |
| inducit |
induco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er führt ein, veranlaßt |
| infecti |
inficio, feci, fectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
mit Flüssigkeit versetzt, getränkt, benetzt, gefärbt |
| infectionis |
infectio, onis (f Genet. Sing.) |
Färben, Färbung |
| infra |
infra (Adv.) |
darunter, unten |
| infra |
infra (Präpos. m. Akk.) |
unter, unterhalb von |
| infrigidare |
infrigido, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
abkählen lassen |
| infrigidationem |
infrigidatio, inis (f Akk. Sing.) |
Abkühlung, Erkältung |
| infulsum |
infulcio, fulsi, fultum (4 Partizip Perf. Passiv) |
hineingestopft, eingefügt |
| infunde |
infundo, fudi, fusus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
gieße hinein |
| infundi |
infundo, fudi, fusus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
eingegossen werden |
| ingreditur |
ingredior, gressus sum (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es tritt ein, geht einher |
| inhumabis |
inhumo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst (mit Erde) bedecken, trocknen |
| inhumando |
inhumo, avi, atus (1 Gerundium) |
(mit Erde) zu bedecken, trocknen |
| inhumandum |
inhumo, avi, atus (1 Gerundium) |
(mit Erde) zu bedecken, trocknen |
| inhumare |
inhumo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
(mit Erde) bedecken, trocknen |
| inhumatum |
inhumo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
(mit Erde) bedeckt, getrocknet |
| inhumetur |
inhumo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er wird (mit Erde) bedeckt, getrocknet |
| innovandum |
innovo, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zu erneuern ist, zu verändern ist |
| innovat |
innovo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er erneuert |
| inquio |
inquio (verb. defect.) |
sage ich |
| inrigare |
inrigo, avi, atus (1 Infinit. Päs.) |
anfeuchten |
| insala |
insalo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
salze ein! |
| insidiator |
insidiator, oris (m Nomin. Sing.) |
Erbschleicher, hinterhältiger Räuber |
| insimul |
insimul (Adv.) |
zugleich |
| insinuat |
insinuo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er dringt ein |
| integram |
integer, a, um (Akk. Sing. fem.) |
unversehrt, unberührt |
| intentio |
intentio, onis (f Nomin. Sing.) |
Spannung, Bemühung, Absicht, Aufmerksamkeit |
| inter |
inter (Präpos. m. Akk.) |
zwischen, unter, im Verlauf von |
| interimit |
interimo, emi, emptus (3 3. Person Sing. Pr&ä228;s.) |
es beseitigt, aus dem Wege räumt |
| intersum |
intersum, fui, - (unregelm. 1. Person Sing. Präs.) |
ich bin dabei, nehme teil |
| intinge |
intingo, tinxi, tinctus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
tauche ein! |
| intrare |
intro, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
eindringen, eintreten |
| intrent |
intro, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie drängen ein, träten ein |
| intrita |
intritus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
ungeschwächt |
| introducat |
introduco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er führte hinein |
| introducit |
introduco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er führt hinein |
| introrsum |
introrsum (Adv.) |
nach innen, inwendig |
| intus |
intus (Adv.) |
von innen, hinein |
| inungatur |
inungo, unxi, unctus (3 2. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde bestrichen, eingesalbt |
| inunge |
inungo, unxi, unctus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bestreiche! salbe ein! |
| inungitur |
inungo, unxi, unctus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird bestrichen, eingerieben |
| inunxeris |
inungo, unxi, unctus (3 2. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
du hättest bestrichen, wirst bestrichen haben |
| inveneris |
invenio, veni, ventus (4 2. Person Sing. Konj. Perf.) |
du habest gefunden, entdeckt |
| invenias |
invenio, veni, ventus (4 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du gefändest, entdecktest |
| inveniatur |
invenio, veni, ventus (4 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er würde gefunden, aufgefunden |
| invenies |
invenio, veni, ventus (4 2. Person Sing. Futur) |
du wirst finden, entdecken |
| invenisse |
invenio, veni, ventus (4 Infinit. Perf.) |
gefunden haben, entdeckt haben |
| invenitur |
invenio, veni, ventus (4 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird gefunden, aufgefunden |
| inveniuntur |
invenio, veni, ventus (4 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gefunden, aufgefunden |
| inventum |
invenio, veni, ventus (4 Partizip Perf. Passiv) |
gefunden, aufgefunden, entdeckt |
| inviridis |
inviridis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
grün |
| involve |
involvo, volvi, volutus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
wälze hinein! hülle ein! |
| ipsa |
ipse, ipsa, ipsum (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
selbst |
| ipsam |
ipse, ipsa, ipsum (Akk. Sing. fem.) |
selbst |
| ipsarum |
ipse, ipsa, ipsum (Genet. Plural fem.) |
selbst |
| ipse |
ipse, ipsa, ipsum (Nomin. Sing. mask.) |
selbst |
| ipsius |
ipse, ipsa, ipsum (Genet. Sing. m, f, n) |
selbst |
| ipso |
ipse, ipsa, ipsum (Abl. Sing. mask.) |
von selbst |
| ipsorum |
ipse, ipsa, ipsum (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
selbst |
| ipsum |
ipse, ipsa, ipsum (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
selbst |
| ipsumque |
ipse, ipsa, ipsum +-que (Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
selbst |
| ire |
eo, ii, itus (unregelm. Infinit. Präs.) |
gehen |
| iridis |
iris, idis (f Genet. Sing.) |
Quarzit, Quarzkristall od. Calzit, Calciumcarbonatkristall |
| is |
is, ea, id (Nomin. od. Dat. od. Abl. Sing. mask.) |
dieser |
| ismed |
ismed |
Antimonsulfid od. Bleiglanz: PbS (n. Ruska) |
| ispanie = ispaniae |
hispania, ae (f genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Spanien |
| ista |
iste, ista, istud (Nomin. Sing. fem.) |
diese da |
| iste |
iste, ista, istud (Nomin. od. Akk. Sing. mask.) |
dieser da |
| istis |
iste, ista, istud (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
dieser da |
| isto |
iste, ista, istud (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
dieser da |
| istorum |
iste, ista, istud (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
dieser da |
| istud |
iste, ista, istud (Nomin od. Akk. Sing. neutr.) |
dieses da |
| ita |
ita (Adv.) |
so (näher bestimmend), dergestalt, insofern, also |
| itaque |
itaque (Adv.) |
deshalb |
| item |
item (Adv.) |
ebenso, gleichfalls |
| itera |
itero, avi, atus (1 2. Person Imperat. Präs.) |
wiederhole! |
| iterum |
iterum (n Adv.) |
wiederum, zum zweitenmal, noch einmal, andererseits |
| iterum |
iter, iteris (n Genet. Plural) |
Wege, Reisen |
| itidem |
itidem (Adv.) |
ebenso, gleichfalls |
| jacinctinum |
iacinctinus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
blau-violett |
| jacinctos |
iacinctus, i (m Akk. Plural) |
Hyazinth, blau-violettes Mineral Zirkon (s. Ernstingius) |
| jacinctum |
iacinctus, i (m Akk. Sing.) |
Hyazinth, blau-violettes Mineral Zirkon (s. Ernstingius) |
| jacinctus |
iacinctus, i (m Nomin. Sing.) |
Hyazinth, blau-violettes Mineral Zirkon (s. Ernstingius) |
| jacintos |
iacinctus, i (m Akk. Plural) |
Hyazinth, blau-violettes Mineral Zirkon (s. Ernstingius) |
| jacta |
iacto, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
wirf! |
| jacuit |
iaceo, ui, uitus (2 3. Person Sing. Perf.) |
es hat geruht, |
| jam |
iam (Adv.) |
schon, bereits, nun, sofort |
| jam … iam |
iam (Adv.) |
bald … bald |
| Johanis |
|
Johan |
| jubentur |
iubeo, iussi, iussus (2 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden angeordnet, beschlossen |
| junctura |
iunctura, ae (f Nomin. od. Abbl. Sing.) |
Gelenk, Verdinungsstelle |
| jungitur |
iungo, iunxi, iunctus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird verbunden, angefügt, vereinigt |
| jutus |
iuvo, iuvi, iutus (1 Partizip Perf. Passiv) |
unterstützt, geholfen, beigetragen |
| juxta |
juxta (Adv.) |
ebenso, beinahe, annähernd |
| juxta |
juxta (Präpos. m. Akk) |
dicht dabei |
|
| K |
|
| kibrit |
kibrith, kibric |
Schwefel (s. bei Zedler) (od. Quecksilbersulfid) |
| kimis = elixir (n. Ruska) |
|
Streupulver |
| kimium |
kimium |
Teig, Masse |
|
| L |
|
| labia |
labia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Lippe |
| labia |
labium, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Lippe |
| laborans |
laboro, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
arbeitend, leidend, mühend |
| labore |
labor, oris, (m Abl. Sing.) |
Arbeit, Anstrengung, Mühe |
| labrum |
labrum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Rand (des Gefässes), Lippe |
| labrum |
labrum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Badewanne, Becken, Bad, Teich |
| lac |
lac, lactis (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Milch |
| lac virgineam |
lac, lactis (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Jungfernmilch (s. bei Gehler), aqua mercurialis = Quecksilberchloridlösung |
| lacte |
lac, lactis (n Abl. Sing.) |
Milch |
| lactis |
lac, lactis (n Genet. Sing.) |
Milch |
| lactis tyn |
lac, lactis (n Genet. Sing.) |
Feigensaft n. Ruska |
| lamina |
lamina, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Blatt |
| laminam |
lamina, ae (f Akk. Sing.) |
Blatt |
| laminas |
lamina, ae (f Akk. Plural) |
Blatt |
| lamine = laminae |
lamina, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Blatt |
| lapide |
lapis, idis (f Abl. Sing.) |
Stein |
| lapide cristalino |
lapis, idis (f Abl. Sing.) |
Bergkristall, SiO2 |
| lapidem |
lapis, idis (f Akk. Sing.) |
Stein |
| lapidem Pharaonis |
lapis, idis (f Akk. Sing.) |
Lapislazuli |
| lapides |
lapis, idis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Stein |
| lapidis |
lapis, idis (f Genet. Sing.) |
Stein |
| lapidum |
lapis, idis (f Genet. Plural) |
Stein |
| lapillulis |
lapillus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Steinchen |
| lapillulis candidis |
lapillus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Marienglassteinchen, Gipskristalle, Aphroselinon |
| lapis |
lapis, idis (f Nomin. Sing.) |
Stein |
| lapis specularis |
lapis, idis (f Nomin. Sing.) |
durchsichtiger Stein |
| lapis alkool |
lapis, idis (f Nomin. Sing.) |
Grauspießglanz, Stibnit, Antimonsulfid Sb2O3 |
| lapis aureus |
lapis, idis (f Nomin. Sing.) |
Urin |
| lardum |
lardum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Speck |
| lardum ferro |
lardum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Hornblende, Ferrogedrit (hellgrünes Mineral, oft mit Au, Ag, Cu) |
| largitur |
largior, itus sum (4 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird beschenkt, gewährt |
| lateres |
later, eris (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Ziegelstein |
| latericio |
latericius, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
aus Ziegelstein |
| latonem |
lato, onis (f Akk. Sing.) |
Messing (s. Ernstingius) |
| latonis |
lato, onis (f Genet. Sing.) |
Messing (s. Ernstingius) |
| lautum |
lavo, avi, autus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gewaschen |
| lava |
lavo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
wasche! |
| lavabis |
lavo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst waschen |
| lavabisque |
lavo, avi, atus +-que (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst waschen |
| lavatorum |
lavo, avi, atus +-que (1 Partizip Perf. Passiv) |
gewaschen |
| lavetur |
lavo, avi, atus +-que (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde gewaschen |
| ledere |
|
plagen |
| legitis |
lego, legi, lectus (3 2. Person Plural Präs.) |
ihr lest |
| leniter |
leniter (Adv.) |
gelassen, ruhig |
| lenta |
lentus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
langsam, mäßig |
| lentisci |
lentiscum, i (f Genet. Sing.) |
Mastixstrauch, (wohlriechendes Harz) |
| lento |
lentus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
langsam, mäßig |
| lentum |
lentus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
langsam, mäßig |
| leporis |
lepus, oris (m Genet. Sing.) |
Hase |
| leve |
levo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
erhebe!, erleichtere! |
| leventur |
levo, avi, atus (1 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden erhoben, erleichtert |
| leviter |
leviter (Adv.) |
leicht |
| lexivis |
lixivium, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Most, Saft |
| lexivis de vitibus |
lixivium, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Traubenmost, Traubensaft |
| liber |
liber, libri (m Nomin. Sing.) |
Buch |
| libra |
libra, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Pfund, Waage |
| libram |
libra, ae (f Akk. Sing.) |
Pfund, Waage |
| libras |
libra, ae (f Akk. Plural) |
Pfund, Waage |
| libre = librae |
libra, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Pfund, Waage |
| libris |
libra, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
Pfund, Waage |
| lignis |
lignum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Holz |
| ligno |
lignum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Holz |
| lignum |
lignum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Holz |
| limarcasida |
limarcasidum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Markasit mineral. FeS2 "Katzengold" |
| limari |
limo, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
gefeilt werden |
| limatum |
limo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gefeilt, geglättet |
| limatura |
limatura, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Feilspäne |
| limaturam |
limatura, ae (f Akk. Sing.) |
Feilspäne |
| limaturas |
limatura, ae (f Akk. Plural) |
Feilspäne |
| limature |
limatura, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Feilspäne |
| limbis = limabis? |
limbo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst feilen |
| limbis |
limbus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Rand, Saum, Kante |
| limpidiores |
limpidus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
klare (Flüssigkeit) |
| lingua |
lingua, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Sprache |
| liniendum |
linio, ivi, itus (4 Gerundium) |
zu beschmieren |
| linieris |
linio, ivi, itus (4 2. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur) |
du wirst beschmiert haben, hättest beschmiert |
| linito |
linio, ivi, itus (4 Partizip Perf. Passiv) |
beschmiert |
| linitum |
linio. ivi, itus (4 Partizip Perf. Passiv) |
beschmiert |
| linoso |
linosus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
aus Leinsamen |
| linteo |
linteum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Leinentuch, Laken |
| linteo |
linteus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
leinern, aus Leinen |
| liquefac |
liquefacio, feci, factus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
mache flüssig!, löse auf!, schmelze! |
| liquefacit |
liquefacio, feci, factus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er macht flüssig, löst auf, schmilzt |
| liquefacto |
liquefieri, factus sum (unregelm. Partizip Perf. Passiv) |
verflüssigt |
| liquefactum |
liquefieri, factus sum (unregelm. Partizip Perf. Passiv) |
verflüssigt |
| liquefit |
liquefieri, factus sum (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
es wird flüssig |
| liquescat |
liquesco, licui, - (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es werde flüssig |
| liquida |
liquidus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
flüssig, fließend, hell, klar, rein |
| liquidi |
liquidus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
flüssig, fließend, hell, klar, rein |
| liquidum |
liquidus, a, um (Akk. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Sing. neutr.) |
flüssig, fließend, hell, klar, rein |
| liquor |
liquor, oris (m Nomin. Sing.) |
Flüssigkeit, Saft |
| liquore |
liquor, oris (m Abl. Sing.) |
Flüssigkeit, Saft |
| liquorem |
liquor, oris (m Akk. Sing.) |
Flüssigkeit, Saft |
| litargiro |
lythargyrium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
rote Modifikation des Bleioxids PbO, Silberglätte |
| litteras |
littera, ae (f Akk. Plural) |
Buchstabe |
| littere = litterae |
littera, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Buchstabe |
| litutam |
litutus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
bestrichen, beschmiert |
| lixa |
lixo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
koche!, glätte, poliere |
| lixadre |
lixandrum, i (n ) |
Ammoniumchlorid, Salmiak n. Ruska (s. Zedler) |
| locabis |
loco, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst legen, stellen |
| locanda |
loco, avi, atus (1 Gerundivum) |
zulegen, zustellen |
| locatas |
loco, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gelegt, gestellt |
| locatum |
loco, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gelegt, gestellt |
| locis |
locus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Ort, Platz, Stelle |
| loco |
locus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Ort, Platz, Stelle |
| loco |
loco (Adv.) |
anstelle, anstatt |
| lotos |
lavo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gewaschen |
| luceat |
luceo, luxi, - (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er leuchtete |
| lucerna |
luverna, ae (f Nomin. do. Abl. Sing.) |
Lampe, Leuchte |
| lucido |
lucidus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
leuchtend, klar |
| luis |
luo, lui, lutus (3 2. Person Sing. Präs.) |
du spülst, wäschst, bezahlst |
| luna |
luna, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Mond, Silber |
| lunam |
luna, ae (f Akk. Sing.) |
Mond, Silber |
| lunaris |
lunaris, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
zum Mond od. Silber gehörig |
| lune = lunae |
luna, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Mond, Silber |
| lutato |
luto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
mit Lehm beschmiert |
| lutatum |
luto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
mit Lehm beschmiert |
| luto |
lutum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Schlamm, Lehm |
| lutuosum |
lutuosus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
lehmig (von lutum = Lehm) |
| lutusum |
lutusus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
schlammig, lehmig |
| luxerit |
luceo, luxi, - (2 3. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
er wird geleuchtet haben |
| lyram |
lyra, ae (f Akk. Sing.) |
Leier, Laute |
| Lytroron |
|
blutrote Farbe n. Ruska |
|
| M |
|
| madido |
madidus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
voll |
| madido |
madeo, ui, - (2 Partizip Perf. Passiv) |
geschmolzen |
| magis |
magis (Adv.) |
mehr, besser |
| magistram |
magistra, ae (f Akk. Sing.) |
Meisterin, Lehrerin |
| magnesia |
magnesia, ae (n Nomin. od. Abl. Sing.) |
Magnesia MgO, Braunstein MnO2 ((s. Macquer) |
| magnesiam |
magnesia, ae (n Akk. Sing.) |
Magnesia MgO, Braunstein MnO2 ((s. Macquer) |
| magnesie = magnesiae |
magnesia, ae (n Genet. od. Dat. Sing.) |
Magnesia MgO, Braunstein MnO2 ((s. Macquer) |
| magnesiei |
magnesieus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
braunsteinartig |
| magnesius |
magnesius, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
braunsteinig |
| magnetem |
magnes, etis (m Akk. Sing.) |
Magnet (s. bei Gehler) |
| magneten |
|
|
| magnetis |
magnes, etis (m Genet. Sing.) |
Magnet, Magnetit Fe3O4 (schwarz) (s. bei Gehler) |
| magni |
magnus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
groß, stark |
| major |
magnus, a, um (Komparat. Nomin. Sing. mask. od. fem.) |
größer |
| malagma |
amalgama, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Amalgam (s. bei Gehler) |
| malagmati |
malagma, atis (n Dat. Sing.) |
Mischung |
| maleari |
malleo, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
gehämmert werden |
| maleatur |
malleo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird gehämmert |
| malleari |
malleo, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
gehämmert werden |
| malum |
malus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
übel, schlecht |
| malvavisci |
malvaviscus, i (f Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
(Wilde) Malven (Malva sylvestris) |
| malve = malvae |
malva, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
(Wilde) Malve (Malva sylvestris) |
| manabit |
mano, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur) |
er wird fließen |
| manante |
mano, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
fließend |
| manat |
mano, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er fließt |
| mandamus |
mando, mandi, mansus (3 1. Person Plural Konj. Präs.) |
wir kauten klein |
| mane |
mane (n indecl.) |
Morgen, Frühe |
| maneat |
maneo, mansi, mansus (2 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er verbliebe |
| manere |
maneo, mansi, mansus (2 Infinit. Präs.) |
verbleiben |
| manu |
manus, us (f Abl. Sing.) |
Hand |
| marcasice ferro = marcasitae |
marchasita, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Markasit (arab.: marqasita), FeS2 oder Grauspießglanz Sb2S3, u. a. |
| marcasice = marcasitae |
marchasita, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Markasit (arab.: marqasita), FeS2 |
| marcacida |
marchasita, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Markasit (arab.: marqasita), FeS2 oder Grauspießglanz Sb2S3, u. a. |
| marcacidam |
marchasita, ae (f Akk. Sing.) |
Markasit (arab.: marqasita), FeS2 oder Grauspießglanz Sb2S3, u. a. |
| marcacide |
marchasita, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Markasit (arab.: marqasita), FeS2 oder Grauspießglanz Sb2S3, u. a. |
| marcacide auri |
marchasita, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Goldkies |
| marcadicam |
marcadica, ae (f Akk. Sing.) |
Markadica: Gold-Zinn-Legierung |
| marchasite |
marchasita, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Markasit (arab.: marqasita), FeS2 oder Grauspießglanz Sb2S3, u. a. |
| mare |
mare, maris (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Meer |
| margarita |
margarita, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Perle, von hoher Qualität, Schatz (s. Zedler) |
| marinas |
marinus, a, um (Akk. Plural fem.) |
zum Meer gehörig |
| marine = marinae |
marinus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin.. Plural fem.) |
zum Meer gehörig |
| marinum |
marinus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
zum Meer gehörig |
| marmor |
marmor, oris (n Nomin. Sing.) |
Marmor |
| marmore |
marmor, oris (n Abl. Sing.) |
Marmor |
| martac |
martac |
rote Bleiglätte PbO (n. Ruska) |
| martem |
mars, martis (m Akk. Sing.) |
Mars, Eisen |
| massa |
masso, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
knete! |
| massabis |
masso, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst kneten |
| massam |
massa, ae (f Akk. Sing.) |
Teig, Masse |
| massati |
masso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
geknetet |
| massato |
masso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
geknetet |
| massatum |
masso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
geknetet |
| massatum fuerit |
masso, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
er wird geknetet sein |
| masse = massae |
massa, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Teig, Masse |
| materiam |
materia, ae (f Akk. Sing.) |
Materie, Stoff (s. bei Gehler) |
| matre |
mater, tris (f Abl. Sing.) |
Mutter |
| matre aceti |
mater, tris (f Abl. Sing.) |
Essigmutter, Masse aus Acetobacteraceae |
| maturi |
maturus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
reif, gereift |
| maximo |
magnus, a, um (Superlat. Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
größter, stärkster, wichtigster |
| me |
ego, tu, - (Akk. od. Abl. Sing.) |
mich |
| media |
medius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
mittlere, dazwischenliegend |
| mediam |
medius, a, um (Akk. Sing. fem.) |
mittlere, dazwischenliegend |
| medicamen |
medicamen, inis (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Heilmittel |
| medicamina |
medicamen, inis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Heilmittel |
| medie |
medie (Adv.) |
mittelmäßig, unbestimmt |
| medietatem |
medietas, atis (f Akk. Sing.) |
Mitte, die Hälfte |
| mediocris |
mediocris, e (Nomin. od. Genet. Sing. m, f, n od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
mittelmäßig |
| medium |
medium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Mitte, Zentrum |
| mel |
mel, mellis (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Honig |
| melchalcali |
|
Kalisalz (Kaliumcarbonat? od. Calciumhydrogencarbonat) |
| meliorem |
bonus, a, um (Komparat. Akk. Sing. mask. od. fem.) |
besser, tauglicher |
| mellis |
mel, mellis (n Abl. Sing.) |
Honig |
| mellis = mollis? |
mollis, e (Nomin. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. m, f, n) |
weich |
| melius |
bonus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr..) |
besser, tauglicher |
| melle |
mel, mellis (n Abl. Sing.) |
Honig |
| memento |
memini (unregel. defect. 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
erinnere dich! |
| memor |
memor, oris (Nomin. Sing. m, f, n) |
sich erinnernd, berücksichtigend |
| mendare = mundare? |
mundo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
reinigen, säubern |
| menoitarvaed |
rückwärts = deautationem n. Ruska |
Vergoldung |
| menum nach Ruska: jammenum |
jamnia = Yavne bei Tel Aviv |
|
| merum |
merus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
rein, unvermischt |
| mestathe = mestathae |
|
sarazen. Wort für Pech vom Toten Meer |
| metalla |
metallum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Metall ((s. Gehler) |
| metalli |
metallum, i (n Genet. Sing.) |
Metall ((s. Gehler) |
| metallo |
metallum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Metall ((s. Gehler) |
| metallorum |
metallum, i (n Genet. Plural) |
Metall ((s. Gehler) |
| metallum |
metallum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Metall ((s. Gehler) |
| methcals |
|
Gewichtseinheit Metkal, ca. 2,5g (s. Strelin) |
| methcalos |
|
Gewichtseinheit Metkal, ca. 2,5g (s. Strelin) |
| methcals |
|
Gewichtseinheit Metkal, ca. 2,5g (s. Strelin) |
| methchal |
|
Gewichtseinheit Metkal, ca. 2,5g (s. Strelin) |
| methchali |
|
Gewichtseinheit Metkal, ca. 2,5g (s. Strelin) |
| methchalorum |
|
Gewichtseinheit Metkal, ca. 2,5g (s. Strelin) |
| methchals |
|
Gewichtseinheit Metkal, ca. 2,5g (s. Strelin) |
| methocal |
Mithqal |
arab. Wiegegewicht, ca. 4,465 g |
| milia |
mille, is (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
tausend |
| mineria |
mineria, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Bergwerk, Mine |
| minii |
minium, i (Genet. Sing.) |
Mennige ((s. Gehler) |
| minio |
minium, i (Dat. od. Abl. Sing.) |
Mennige ((s. Gehler) od. Zinnober s. 28! |
| ministrat |
ministro, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er bedient, verschafft |
| minium |
minium, i (Nomin. od. Akk. Sing.) |
Mennige ((s. Gehler) |
| minor |
parvus, a, um (Komparat. Nomin. Sing. mask. od. fem.) |
weniger, kleiner, geringer |
| minorem |
parvus, a, um (Komparat. Akk. Sing. mask. od. fem.) |
weniger, kleiner, geringer |
| minoris |
parvus, a, um (Komparat. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
weniger, kleiner, geringer |
| minus |
minus (Adv.) |
weniger, nicht mehr |
| non minus |
minus (Adv.) |
nicht weniger, nicht mehr, ebenso |
| minus |
parvus, a, um (Komparat. Nomin. Sing. neutr.) |
weniger, kleiner, geringer |
| minuta |
minutus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
winzig, kleinst |
| minutas |
minutus, a, um (Akk. Plural fem.) |
winzig, kleinst |
| minutatim |
minutatim (Adv.) |
einzeln |
| minutatum |
minuto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zerkleinert |
| minutim |
minutim (Adv.) |
in kleine Stücke |
| minutissima |
minutus, a, um (Superlat. Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
winzig |
| minutissimas |
minutus, a, um (Superlat. Akk. Plural fem.) |
winzig |
| mirabele |
mirabilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wunderbar, erstaunlich |
| miraberis |
miro, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst bewundern |
| mirabiles |
mirabilis, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
wunderbar, erstaunlich |
| mirabilis |
mirabilis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem.) |
wunderbar, erstaunlich |
| mirabilissimam |
mirabilis, e (Superlat. Akk. Sing. fem.) |
wunderbar, erstaunlich |
| mirairium |
|
|
| misce |
misceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
mische! |
| misceantur |
misceo, miscui, mixtus (2 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
es werden gemischt |
| misceatur |
misceo, miscui, mixtus (2 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde gemischt |
| misces |
misceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Präs.) |
du mischt |
| miscialder |
|
Salmiak n. Ruska |
| miscuum |
|
Kupfer od. Schwefel |
| miseos |
|
|
| misii |
misus, i / misy (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
rotgelbes Vitriol aus Kupferbergwerken (s. Ernstingius) |
| misii cipri |
misus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
rotgelbes Vitriol aus zypriotischen Kupferbergwerken |
| misso |
mitto, misi, missus (3 Partizip Perf. Passiv) |
geschickt, geworfen, gesteckt |
| missum |
mitto, misi, missus (3 Partizip Perf. Passiv) |
geschickt, geworfen, gesteckt |
| mitte |
mitto, misi, missus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
schicke!, wirf!, stecke! |
| mittendo |
mitto, misi, missus (3 Gerundium) |
zu schicken, werfen, stecken |
| mittendum |
mitto, misi, missus (3 Gerundium) |
zu schicken, werfen, stecken |
| mittens |
mitto, misi, missus (3 Partizip Präs.) |
schickend, werfend, steckend |
| mittes |
mitto, misi, missus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst schicken, werfen, stecken |
| mixtum |
misceo, cui, xtus (2 Partizip Perf. Passiv) |
gemischt, vermengt |
| moderanciam = moderantiam |
moderantia, ae (f Akk. Sing.) |
Mäßigkeit, Bescheidenheit, Abschwächung, Zurückhaltung |
| moderate |
moderate (Adv.) |
mäßig |
| moderatur |
modero, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird überprüft, verlangsamt |
| modico |
modicus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
angemessen, gering, mäßig |
| modico |
modicum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
geringe Menge |
| modicum |
modicus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
angemessen, gering, mäßig |
| modis |
modus, i (Dat. od. Abl. Plural) |
Art und Weise |
| modo |
modo (Adv.) |
bloß, eben, erst, lediglich |
| modo |
modo (Konjunk.) |
eben, gerade, nur |
| modo |
modus, i (Dat. od. Abl. Sing.) |
Art und Weise |
| modum |
modus, i (m Akk. Sing.) |
Art und Weise |
| molescet = mollescet |
mollesco, -, - (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird verklumpen, weich werden |
| molle |
mollis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
weich, sanft |
| mollem |
mollis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
weich, sanft |
| mollescit |
mollesco, -, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
er wird weich |
| molta |
molta, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Mörtel |
| moneo |
moneo, ui, itus (2 1. Person Sing. Präs.) |
ich mahne, erinnere |
| montani |
montanus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
zum Berg gehörig |
| montanis |
montanus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
zum Berg gehörig |
| mordace |
mordax, acis (f Abl. Sing. m, f, n) |
(Beiß-)Zange (n. Hedfors) |
| mordace |
mordax, acis (Abl. Sing. m, f, n) |
beißend, bissig |
| more |
mos, oris (m Abl. Sing.) |
Sitte, Gebrauch |
| more |
morior, mortuus sum (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
stirb! |
| moritur |
morior, mortus sum (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er stirbt |
| mortario |
mortarium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Mörser (s. Abbildung) |
| mos |
mos, oris (m Nomin. Sing.) |
Sitte, Gebrauch |
| mudum |
|
|
| multa |
multus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
zahlreich, viel |
| multarum |
multus, a, um (Genet. Plural fem.) |
zahlreich, viel |
| multi |
multus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
zahlreich, viel |
| multiplex |
multiplex, icis (Nomin. Sing. m, f, n od. Akk. SIng neutr.) |
vielfältig |
| multiplicant |
multiplico, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie vervielfachen |
| multiplices |
multiplex, icis (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
vielfältig, zahlreich |
| multo |
multo (Adv.) |
viel, zahlreich |
| multociens |
multoties (Adv.) |
vielmals |
| multum |
multus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
zahlreich, viel |
| munda |
mundo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
reinige! |
| mundetur |
mundo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es werde gereinigt |
| mundi |
mundus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
gesäubert |
| mundissime |
mundus, a, um (Superlat. Abl. Sing. m, f, n) |
gesäubert |
| mundissimis |
mundus, a, um (Superlat. Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
gesäubert |
| mundo |
mundus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
gesäubert |
| muri |
murus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Mauer |
| muschia |
musschia aurea |
ist eine Art Glockenblume (enthält das Polysaccharin Inulin) |
| mutabis |
muto, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst umwandeln |
| mutabit |
muto, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur) |
er wird umwandeln |
| mutat |
muto, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er wandelt um |
| mutatum |
muto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
umgewandelt |
|
| N |
|
| nadif |
nadif (indecl.) |
sauber |
| nam |
nam (Konjunkt.) |
denn, nämlich |
| namque |
namque (Konjunkt.) |
nämlich |
| nascitur |
nascor, natus sum (3 3. Person Sing. Präs.) |
sie entsteht |
| natura |
natura, ae (Nomin. od. Abl. Sing.) |
Natur (s. Gehler) |
| naturali |
naturalis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
natürlich |
| naturam |
natura, ae (Akk. Sing.) |
Natur (s. Gehler) |
| ne |
ne (Fragepartikel) |
etwa, wohl |
| ne |
ne (Verneinungspartikel) |
nicht |
| nec, neque |
nec, neque (Konjunktion) |
soviel als, und nicht, auch nicht |
| nec … nec |
nec, neque (Konjunktion) |
weder … noch |
| nec non |
nec, neque (Konjunktion) |
und, ebenso, und auch |
| neccessariam |
necessarius, a, um (Akk. Sing. fem.) |
notwendig |
| neccessarie |
necessario (Adv.) |
unabdinglich, notgedrungen |
| neccessario |
necessario (Adv.) |
unabdinglich, notgedrungen |
| neccesse |
necesse (Indecl.) |
notwendig |
| necessaria |
necessarius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
notwendig |
| necesse |
necesse (Indecl.) |
notwendig |
| necesse est |
necesse (indeclin.) |
es ist notwendig, wesentlich |
| negocii |
negotium, i (n Genet. Sing.) |
Tätigkeit, Beschäftigung |
| negocio |
negotium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Tätigkeit, Beschäftigung |
| negotio |
negotium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Tätigkeit, Beschäftigung |
| nequaquam |
nequaquam (Adv.) |
keineswegs |
| nec, neque |
nec, neque (Konjunktion) |
soviel als, und nicht, auch nicht |
| nec … nec |
nec, neque (Konjunktion) |
weder … noch |
| nec non |
nec, neque (Konjunktion) |
und, ebenso, und auch |
| nichil |
nichil (indeclin.) |
nichts |
| niellum |
|
Schwarze Masse zum Färben von Statuen aus AgS und CuS |
| nigerrimum |
niger, gra, grum (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
schwärzest, dunkelerfarbig |
| nigra |
niger, gra, grum (Komparat. Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
schwärzer, dunkelerfarbig |
| nigram |
niger, gra, grum (Komparat. Akk. Sing. fem.) |
schwärzer, dunkelerfarbig |
| nigredine |
nigredo, inis (f Abl. Sing.) |
Schwärze |
| nigredinem |
nigredo, inis (f Akk. Sing.) |
Schwärze |
| nigredo |
nigredo, inis (f Nomin. Sing.) |
Schwärze |
| nigrescat |
nigresco, nigrui, - (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es schwärzte |
| nigrescit |
nigresco, nigrui, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
es schwärzt |
| nigrior |
niger, gra, grum (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. mask. od. fem.) |
schwärzer, dunkelerfarbig |
| nigris |
niger, gra, grum (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
schwarz, dunkelfarbig |
| nigro |
niger, gra, grum (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
schwarz, dunkelfarbig |
| nigrum |
niger, gra, grum (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
schwarz, dunkelfarbig |
| nimia |
nimius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
zu groß, zu sehr |
| nisi |
nisi (Konjunkt.) |
wenn nicht, wo nicht |
| nisi |
nisi (Adv. bei Syntax ornata) |
außer |
| non nisi |
non nisi (Pleonasmus) |
nur, bloß, lediglich |
| nisio |
|
|
| nistra = nitrum? |
|
Salpeter |
| nitreoli |
nitreolis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
salpetrig |
| nitreorum |
nitreus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
aus Salpeter |
| nitri |
nitrum, i (n Genet. Sing.) |
Salpeter (s. auch bei Gehler) |
| nitri de bute = nitrum alexandrinum |
nitrum, i (n Genet. Sing.) |
Soda, Natriumcarbonat |
| nitri greci |
nitrum, i (n Genet. Sing.) |
Arsenik As2O3 |
| nitri rubei |
nitrum, i (n Genet. Sing.) |
Eisennnitrat? |
| nitrina |
nitrinus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
salpetrig |
| nitro = vitro n. Ruska |
vitrum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Glas (s. Zedler) |
| nitro |
nitrum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Salpeter (s. auch bei Gehler) |
| nitrum |
nitrum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Salpeter (s. auch bei Gehler) |
| nitrum graecum |
nitrum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Arsenik (s. auch bei Gehler) |
| nitrum tebaicum |
nitrum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Salpeter (s. auch bei Gehler) |
| nivem |
nix, nivis (f Akk. Sing.) |
Schnee, die weißen Dünste beim Sublimieren |
| niveum |
niveus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
schneeweiß |
| nivis |
nix, nivis (f Genet. Sing.) |
Schnee, die weißen Dünste beim Sublimieren |
| nocte |
nox, noctis (f Abl. Sing.) |
Nacht |
| noctem |
nox, noctis (f Akk. Sing.) |
Nacht |
| noctes |
nox, noctis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Nacht |
| noctis |
nox, noctis (f Genet. Sing.) |
Nacht |
| nominaverunt |
nomino, avi, atus (1 3. Person Plural Perf.) |
sie haben genannt |
| non |
non (Adv.) |
nicht, nein |
| non multum |
non multum (Adv.) |
nicht so sehr |
| nosti = novisti |
nosco, nivi, notus (3 2. Person Sing. Perf.) |
du hast erfahren, erkannt |
| nostra |
noster, tra, trum (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
unser, zu uns gehörig |
| nota |
noto, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
merke!, beachte! |
| notandum |
noto, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
anzumerken, zu beachten |
| notato |
noto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
angemerkt, beachtet |
| novam |
novus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
neu |
| novem |
novem (indecl.) |
neun |
| novissime |
novissimus, a, um () |
zuletzt, schließlich |
| novissime |
novissime (Adv.) |
neuerdings |
| novum |
novus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
neu |
| nucis |
nux, nucis (f Genet. Sing.) |
Nuss |
| nulla |
nullus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
keine |
| nullam |
nullus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
keine |
| nulli |
nullus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
keine |
| numero |
numerus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Zahl, Anzahl |
| nuncupatur |
nuncupo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird genannt |
| nunquam |
nusquam (Adv.) |
nirgends, zu weiter nichts |
|
| O |
|
| obline |
oblino, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bestreiche! |
| oblines |
oblino, avi, atus (1 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du bestrichest |
| obscuratur |
obscuro, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird verdunkelt, verborgen |
| obscuritatem |
obscuritas, atis (f Akk. Sing.) |
Dunkelheit, Unverständlichkeit |
| obscuro |
obscurus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
dunkel, finster |
| obscurum |
obscurus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
dunkel, finster |
| obtura |
obturo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
verstopfe! |
| obturata |
obturo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verstopft |
| occidentis |
occidens, entis (m Genet. Sing.) |
Westen |
| octingentas |
octingenti, ae, a (Akk. Plural fem.) |
achthundert |
| odore |
odor, oris (m Abl. Sing.) |
Geruch |
| olam |
olla, ae (f Akk. Sing.) |
Krug, Topf |
| olei |
oleum, i (n Genet. Sing.) |
Öl (s. Gehler) |
| oleo |
oleum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Öl (s. Gehler) |
| oleo latericio |
oleum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Ziegelöl, gehärtetes Öl (s. Bachmann) |
| oleo linoso |
oleum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Leinöl |
| oleo vitellorum |
oleum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Öl als Destillat von Eidottern |
| oleum |
oleum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Öl (s. Gehler) |
| oleum nitri |
oleum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Salpetersäure (s. Gehler) |
| olivarum |
oliva, ae (f Genet. Plural) |
Olive |
| olive = olivae |
oliva, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Olive |
| olla |
olla, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Krug, Topf |
| ollam |
olla, ae (f Akk. Sing.) |
Krug, Topf |
| omne |
omnis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
alle, gesamt |
| omnem |
omnis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
alle, gesamt |
| omnes |
omnis, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
alle, gesamt |
| omni |
omnis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
alle, gesamt |
| omnia |
omnis, e (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
alle, gesamt |
| omnibus |
omnis, e (Dat. od. Abl. Plural mask. od. neutr.) |
allen |
| omnino |
omnino (Adv.) |
gänzlich, völlig, überhaupt |
| omnis |
omnis, e (Nomin. od. Genet. Sing. m, f, n od. Akk. Plural mask. od. neutr.) |
alle, gesamt |
| omnium |
omnis, e (Genet. Plural mask. od. fem. od. neutr.) |
alle, gesamt |
| onichino |
onichinus, a, um () |
aus Onyx |
| onus |
onus, eris (n Nomin. Sing.) |
Last, Gewicht |
| opera |
opus, eris (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Werk, Arbeit |
| operare |
opero, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
arbeiten, verrichten |
| operari |
operor, atus sum (1 Infinit. Präs. Passiv) |
arbeiten, verrichten |
| operationem |
operatio, onis (f Akk. Sing.) |
Verrichtung, Wirken |
| operatur |
opero, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird verrichtet |
| operculo |
operculum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Deckel |
| opere |
opus, eris (n Abl. Sing.) |
Werk, Arbeit |
| operetur |
opero, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde verrichtet |
| operi |
opero, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat.. Präs.) |
bearbeite! behandle! |
| operi |
opus, eris (n Dat. Sing.) |
Werk, Arbeit |
| operis |
opus, eris (n Genet. Sing.) |
Werk, Arbeit |
| oportet |
oportet (indeclin.) |
es gehört sich, ist nötig |
| optasti |
opto, avi, atus (1 2. Person Sing. Perf.) |
du hast gewünscht |
| optima |
bonus, a, um (Superlat. Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
bestes |
| optime |
optime (Adv.) |
bestens |
| optimi |
bonus, a, um (Superlat. Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
bestes |
| optimo |
bonus, a, um (Superlat. Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
bestes |
| optimum |
bonus, a, um (Superlat. Akk. Sing. mask. od. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
bestes |
| optimus |
bonus, a, um (Superlat. Nomin. Sing. mask.) |
besten |
| optura |
opturo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
verstopfe! |
| opturata |
opturo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verstopft |
| opus |
opus, eris (n Nomin. Sing.) |
Werk, Arbeit |
| orca |
orca, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Tonne |
| ordei |
ordeum, i (n Genet. Sing.) |
Gerste |
| ordinatio |
ordinatio, onis (f Nomin. Sing.) |
Ordnung, Regelung, Verordnung |
| ori |
os, oris (n Dat. Sing.) |
Mündung |
| orificium |
orificium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Mündung, Öffnung |
| originem |
origo, inis (f Akk. Sing.) |
Ursprung |
| orrificium |
orificium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Mündung, Öffnung |
| os |
os, ossis (n Nomin. Sing.) |
Knochen |
| ossa |
os, ossis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Knochen |
| ossium |
os, ossis (n Genet. Plural) |
Knochen |
| ostendit |
ostendeo, tendi, tentus (3 3. Person Sing. Präs. od. Perf.) |
er zeigt, läßt sehen, erscheint |
| ostree = ostreae |
ostreus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural fem.) |
purpurn (n. Ruska) |
| ostree = ostreae |
ostrea, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Muschel, Purpur? |
| ova |
ovum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Ei |
| ovi |
ovum, i (n Genet. Sing.) |
Ei |
| ovis |
ovis, is (f Nomin. od. Genet. Sing.) |
Schaf |
| ovorum |
ovum, i (n Genet. Plural) |
Ei |
| ovorum philosophorum |
ovum, i (n Genet. Plural) |
Pyrit, Eisensulfid FeS2 (s. Zedler) |
|
| P |
|
| palme |
palmus, i (m Vocat. Sing.) |
Handbreit, Abstand, ägyptische Baumfrucht |
| pandius |
pandus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
gebogen, gekrümmt |
| pandius |
pandius, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
purpurähnliche Mischfarbe |
| pannis |
pannus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Tuch |
| panno |
pannus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Tuch |
| pannum |
pannus, i (m Akk. Sing.) |
Tuch |
| par |
par, paris (Nomin. od. Akk. Sing. m, f, n) |
gleich, angemessen |
| par est |
par, paris (Nomin. od. Akk. Sing. m, f, n) |
es ziemt sich |
| parapside |
parapsis, idis (f Abl. Sing.) |
Schüssel |
| paravit |
paro, avi, atus (1 3. Person Sing. Perf.) |
er hat vorbereitet, beabsichtigt |
| parent |
pareo, ui, iturus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie zeigen sich, erscheinen |
| parent |
pareo, peperi, partus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie erzeugen, bringen hervor, verursachen |
| pariter |
pariter (Adv.) |
gleich, in gleicher Weise, ebenso, zugleich |
| pariunt |
paro, peperi, partus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie erzeugen, bringen hervor |
| pariunt |
paro, ui, iturus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie erscheinen, zeigen sich |
| pars |
pars, tis (f Nomin. Sing.) |
Teil, Stück |
| parte |
pars, tis (f Abl. Sing.) |
Teil, Stück |
| partem |
pars, tis (f Akk. Sing.) |
Teil, Stück |
| partes |
pars, tis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Teil, Stück |
| partibus |
pars, tis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Teil, Stück |
| partis |
pars, tis (f Genet. Sing.) |
Teil, Stück |
| partium |
pars, tis (f Genet. Plural) |
Teil, Stück |
| parum |
parum (Adv.) |
zu wenig |
| parumper |
parumper (Adv.) |
auf kurze Zeit, ein wenig |
| parvum |
parvum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Kleinigkeit |
| patelam |
patella, ae (f Akk. Sing.) |
flache Schale (s. Abbildung) |
| pati |
patior, passus sum (3 Infinit. Präs. Passiv) |
leiden, ertragen, aushalten, entbehren |
| patieris |
patior, passus sum (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst leiden, ertragen, aushalten, entbehren |
| patina |
patina, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Pfanne, Schüssel |
| patinam |
patina, ae (f Akk. Sing.) |
Pfanne, Schüssel |
| patulas |
patulus, a, um (Akk. Plural fem.) |
klaffend, weit offen, weit verbreitet |
| pauca |
paucus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
wenig, gering |
| paulatim |
paulatim (Adv.) |
allmählich |
| paulo |
paulo (Adv.) |
ein wenig |
| peciole |
peciolae, arum (f ) |
Späne, (Frucht-)Stielchen |
| pedestri |
pedestris, e (Dat. Sing. m, f, n) |
zu Fuß |
| pedibus |
pes, edis (m Dat. od. Abl. Plural) |
Fuß |
| pendeat |
pendeo, pependi, pensus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er hänge ab |
| pendet |
pendeo, pependi, pensus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er hängt ab |
| penetrativum |
penetrativus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
durchdringlich |
| penitus |
penitus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
inwendig |
| penna |
penna, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Feder |
| pennula |
pennula, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Flügel, Feder |
| per |
per (Präpos. m. Akk.) |
durch, vermittelst |
| percipitur |
percipio, cepi, ceptus (3 3. Person Sing. Prä Passiv) |
es wird erfasst, begriffen |
| perdat |
perdo, didi, ditus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er vernichtete, verschwendete |
| perducat |
perduco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er führte, setzte fort |
| perfecta |
perfectus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
vollkommen, vollendet |
| perfecte |
perfecte (Adv.) |
vollkommen, vollendet |
| perfectissime |
perfecte (Superlat. Adv.) |
vollkommen, vollendet |
| perfectissimum |
perfectus, a, um (Superlat. Akk. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Sing. neutr.) |
vollkommen, vollendet |
| perfectum |
perfectus, a, um (Akk. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Sing. neutr.) |
vollkommen, vollendet |
| perfundendo |
perfundo, fudi, fusus (3 Partizip Futur Passiv) |
was zusammenzuschmelzen ist |
| perimit |
perimo, emi, emptus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er vernichtet |
| perit |
pereo, ii, itus (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
er verschwindet, geht unter |
| peritos |
peritus, a, um (Akk. Plural mask.) |
erfahren, kundig |
| permisce |
permisceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
vermische! |
| permisceantur |
permisceo, miscui, mixtus (2 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden vermischt werden |
| permisceatur |
permisceo, miscui, mixtus (2 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es würde vermischt werden |
| permiscebis |
permisceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Futur) |
du wirst vermischen |
| permisces |
permisceo, miscui, mixtus (2 2. Person Sing. Präs.) |
du vermischt |
| permiscet |
permisceo, miscui, mixtus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er vermischt |
| permitte |
permitto, misi, missus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
erlaube! |
| permittes |
permitto, misi, missus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst erlauben |
| permixtum sit |
permisceo, miscui, mixtus (2 3. Person Sing. Konj. Perf.) |
er wäre vermischt worden |
| pertimescit |
pertimesco, timui, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
er fürchtet |
| pertinent |
pertineo, ui, - (2 3. Person Plural Präs.) |
sie erstrecken sich, betreffen |
| pervigil |
pervigil, gilis (Nomin. od. Akk. Sing. mask. od. fem.) |
wachsam |
| petala |
petalum, i (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Plättchen |
| petra |
petra, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Stein, Fels |
| petram |
petra, ae (f Akk. Sing.) |
Stein, Fels |
| petrosis |
petrosus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
steinig, voller Steine |
| Pharaonis |
pharao, onis (n Genet. Sing.) |
Pharao |
| philosophorum |
philosophus, i (m Genet. Plural) |
Philosoph |
| phisicum |
physicus, i (n Akk. Sing.) |
Naturforscher |
| phylosophye |
philosophia, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Philosophie |
| physici |
physicus, i (n Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Naturforscher |
| picis |
pix, icis (f Genet. Sing.) |
Pech |
| pigmenti |
pigmentum, i (n Genet. Sing.) |
Farbpartikel, Pigment |
| pigmentum |
pigmentum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Farbpartikel, Pigment |
| pili |
pilus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Haar |
| pilis |
pilus, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Haar |
| pillotas |
pillota, ae (f Akk. Plural) |
Bällchen |
| pillularum |
pilula, ae (f Genet. Plural) |
Kügelchen, Pillen |
| pilo |
pilus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Haar |
| pilo |
pilum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Keule, Mörserstössel |
| pilorum |
pilus, i (m Genet. Plural) |
Haar |
| pilos |
pilus, i (m Akk. Plural) |
Haar |
| pinge |
pingo, pinxi, pictus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bemale!, bestreiche! |
| pingendam |
pingo, pinxi, pictus (3 Gerundium) |
zu bemalen, zu bestreichen |
| pingere |
pingo, pinxi, pictus (3 Infinit. Präs.) |
bemalen, bestreichen |
| pinges |
pingo, pinxi, pictus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst bemalen, bestreichen |
| pinguedine |
pinguedo, inis (f Abl. Sing.) |
Fett, Schmalz, Talg (s. Gehler) |
| pinguedinem |
pinguedo, inis (f Akk. Sing.) |
Fett, Schmalz, Talg (s. Gehler) |
| pinguis |
pinguis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
fett, wohlgenährt, reichlich |
| pinguntur |
pingo, pinxi, pictus (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden bemalt, bestrichen |
| pisa |
piso, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
mörsere! |
| pisabis |
piso, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst mörsern |
| pisando |
piso, avi, atus (1 Gerundium) |
zu mörsern |
| pisare |
piso, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
mörsern |
| pisata |
piso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gemörsert |
| pisatum |
piso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gemörsert |
| pisce |
piscis, is (m Abl. Sing.) |
Fisch, Meersalz |
| piscibus |
piscis, is (m Dat. od. Abl. Plural) |
Fisch, Meersalz |
| piscibus pagris |
piscis, is (m Dat. od. Abl. Plural) |
Meerbrasse (Speisefisch) |
| pissando |
piso, avi, atus (1 Gerundium) |
zu mörsern |
| pissatum |
piso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gemörsert |
| pista |
pisto, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
zerstoße! |
| pistare |
pisto, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
zerstoßen |
| pistata |
pisto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zerstoßen |
| pistati |
pisto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zerstoßen |
| pistatorum |
pisto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zerstoßen |
| pistatum |
pisto, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zerstoßen |
| pite = pice |
pix, icis (f Abl. Sing.) |
mit Pech |
| placuerit |
placeo, cui, citus (2 3. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
er hätte gefallen, erfreut |
| plane |
plane (Adv.) |
durchaus |
| planissimum |
planus, a, um (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
sehr eben, flach, deutlich |
| planitem |
planities, ei (f Akk. Sing.) |
Fläche, Ebene |
| plumbi |
plumbum, i (n Genet. Sing.) |
Blei (s. Gehler) |
| plumbi exusti |
plumbum, i (n Genet. Sing.) |
gebranntes Blei, Bleioxid, Bleiglätte (s. Gehler) |
| plumbo |
plumbum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Blei (s. Gehler) |
| plumbum |
plumbum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Blei (s. Gehler) |
| plume = plumae |
pluma, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Feder, Daune |
| plures |
plus, pluris (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
vielfach |
| pluribus |
plurimus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
das meiste, sehr viel |
| plurima |
plurimus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
das meiste, sehr viel |
| plurimum |
plurimus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
das meiste, sehr viel |
| plus |
plus, pluris (Komparat. Nomin. Sing. m, f, n) |
viel |
| pocior |
potior, potius (Nomin. od. Akk. mask. od. fem.) |
wichtiger, vorzüglicher |
| pocius |
potior, potius (Nomin. od. Akk. neutr.) |
wichtiger, vorzüglicher |
| pocius |
potius (Adv.) |
lieber, eher |
| polias |
polio, ivi, itus (4 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du glättest, polierst |
| polies |
polio, ivi, itus (4 2. Person Sing. Futur) |
du wirst glätten, polieren |
| politum |
polio, ivi, itus (4 Partizip Perf. Passiv) |
geglättet, poliert |
| pomi |
pomum, i (n Genet. Sing.) |
Apfel, Frucht |
| pomum |
pomum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Apfel, Frucht |
| ponas |
pono, posui, positus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du setztest, legtest, stelltest |
| ponatur |
pono, posui, positus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es würde gesetzt, gelegt, gestellt werden |
| pondere |
pondus, eris (n Abl. Sing.) |
Gewicht, Last |
| ponderibus |
pondus, eris (n Dat. od. Abl. Plural) |
Gewicht, Last |
| ponderum |
pondus, eris (n Genet. Plural) |
Gewicht, Last |
| pondus |
pondus, eris (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Gewicht, Last |
| pone |
pono, posui, positus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
setzte, lege, stelle |
| pone |
pone (Adv.) |
hinten (nach) |
| pone |
pone (Präpos. m. Akk.) |
hinter |
| ponendum |
pono, posui, positus (3 Gerundium) |
zu setzten, zu legen, zu stellen |
| ponendum |
pono, posui, positus (3 Partizip Futur Passiv) |
es wird zu setzten sein, zu legen sein, zu stellen sein |
| ponere |
pono, posui, positus (3 Partizip Futur Passiv) |
setzten, legen, stellen |
| pones |
pono, posui, positus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst setzten, legen, stellen |
| ponesque |
pono, posui, positus +-que (3 2. Person Sing. Futur) |
und du wirst setzten, legen, stellen |
| ponimus |
pono, posui, positus +-que (3 2. Person Plural Präs.) |
wir setzten, legen, stellen |
| ponuntur |
pono, posui, positus +-que (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gesetzt, gelegt, gestellt |
| populi |
populus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Volk |
| porcino |
porcinus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
vom Schwein |
| porfiriticam |
porphyritucus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
aus Porphyrit |
| pori |
porus, i (m Genet. Plural) |
Durchgang |
| pororum |
porus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Durchgang |
| pororum |
porrum, i (n Genet. Plural) |
Lauch |
| porro |
porro (Adv.) |
weiter, ferner, sodann, andererseits |
| portione |
proportio, onis (f Abl. Sing.) |
Anteil, Verhältnis |
| portiones |
proportio, onis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Anteil, Verhältnis |
| posita |
pono, posui, positus +-que (m Partizip Perf. Passiv) |
gesetzt, gelegt, gestellt |
| posite = positae |
pono, posui, positus +-que (m Partizip Perf. Passiv) |
gesetzt, gelegt, gestellt |
| positi |
pono, posui, positus +-que (m Partizip Perf. Passiv) |
gesetzt, gelegt, gestellt |
| posset |
possum, potui, posse (unregel. 3. Person Sing. Konj. Imperf.) |
er könnte |
| possis |
possum, potui, posse (unregelm. 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du könntest |
| possit |
possum, potui, posse (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er könnte |
| post, poste |
post (Präpos. m. Akk.) |
hinter, nach, seit |
| postea, poste |
postea (Adv.) |
darauf, nachher, später |
| posterius |
posterius (Adv.) |
nachher, später |
| postmodum |
postmodum (Adv.) |
danach, später |
| postquam |
postquam (Konjunkt.) |
nachdem |
| posueris |
pono, posui, positus (3 2. Person Sing. Futur II od. Konj. Perf.) |
du wirst gesetzt haben, gelegt haben, gestellt haben |
| potencia = potentia |
potentia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Kraft, Gewalt |
| potenciam = potentiam |
potentia, ae (f Akk. Sing.) |
Kraft, Gewalt |
| poteris |
possum, potui, posse (unregel. 2. Person Sing. Futur) |
du wirst können |
| poterit |
possum, potui, posse (unregel. 3. Person Sing. Futur) |
er wird können |
| potes |
possum, potui, posse (unregel. 2. Person Sing. Präs.) |
du kannst |
| potest |
possum, potui, posse (unregel. 3. Person Sing. Präs.) |
es kann |
| potissimum |
potis, e (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
mächtigste, überlegenste, wichtigste |
| potuit |
possum, potui, posse (unregel. 3. Person Sing. Perf.) |
er hat gekonnt |
| prasius |
prasius, i (m Nomin. Sing.) |
lauchgrüner Edelstein (Malachit) (s. Zedler) |
| precedencia |
praecedo, cessi, cessus (3 Partizip Präs.) |
vorhergehend |
| precellit |
praecello, -, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
er übertrifft |
| preceptum |
praeceptum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Vorschrift, Gebot, Lehre |
| preciosa |
preciosus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
wertvoll, kostbar |
| preciosam |
preciosus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
wertvoll, kostbar |
| preciosissimum |
preciosus, a, um (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
wertvoll, kostbar |
| preciosum |
preciosus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
wertvoll, kostbar |
| preciosus |
preciosus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
wertvoll, kostbar |
| predicte = predictae |
praedico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
vorher erwähnt |
| predicti |
praedico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
vorher erwähnt |
| predicto |
praedico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
vorher erwähnt |
| predictos |
praedico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
vorher erwähnt |
| predictum |
praedico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
vorher erwähnt |
| predixi |
praedico, dixi, dictus (3 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe vorher erwähnt, gesagt |
| prediximus |
praedico, dixi, dictus (3 1. Person Plural Perf.) |
wir haben vorher erwähnt, gesagt |
| preparacio |
praeparatio, onis (f Nomin. Sing.) |
Zubereitung, Herstellung |
| preparando |
praeparo, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zuzubereiten ist, herzustellen ist |
| preparata |
praeparo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet, hergestellt |
| preparatam |
praeparo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet, hergestellt |
| preparatio |
praeparatio, onis (f Nomin. Sing.) |
Zubereitung, Herstellung |
| preparatione |
praeparatio, onis (f Abl. Sing.) |
Zubereitung, Herstellung |
| preparatum |
praeparo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zubereitet, hergestellt |
| preparetur |
praeparo, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es wird zubereitet, hergestellt |
| prescripte |
praescribo, scripsi, scriptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
vorgeschrieben, vorangeschrieben |
| preterea |
praeterea (Adv.) |
außerdem, ferner |
| pretiosa |
pretiosus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
wertvoll, teuer |
| prevalente |
praevaleo, ui, - (2 Partizip Präs.) |
vorherrschend, den Vorrang habend, stärker seiend |
| prevalet |
praevaleo, ui, - (2 3. Person Sing. Präs.) |
es herrscht vor, ist stärker |
| prima |
primus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
erste |
| primam |
primus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
erste |
| prime = =primae |
primus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
erste |
| primi |
primus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
erster |
| primo |
primo (Adv.) |
anfangs, zuerst |
| primum |
primum (Adv.) |
zuerst, erstens |
| primum |
primus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
erster |
| principale |
principalis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
grundsätzlich, hauptsächlich |
| principalem |
principalis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
grundsätzlich, hauptsächlich |
| principio |
principium, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Ursprung, Grundlage |
| priori |
prior, prius (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
früher |
| prius |
prius (Adv.) |
früher, wichtiger |
| prius |
prior, prius (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
eher, früher, vorher, lieber |
| privatur |
privo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird beraubt, befreit |
| pro |
pro (Präpos. m. Abl.) |
vor, für, anstatt, vermöge |
| probare |
probo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
anerkennen, prüfen, glaubhaft machen,beurteilen |
| probata |
probo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
anerkannt, geprüft, glaubhaft gemacht, beurteilt |
| probatam |
probo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
anerkannt, geprüft, glaubhaft gemacht, beurteilt |
| probatum |
probo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
anerkannt, geprüft, glaubhaft gemacht, beurteilt |
| probatur |
probo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird anerkannt, geprüft, glaubhaft gemacht, beurteilt |
| probavi |
probo, avi, atus (1 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe anerkannt, geprüft, glaubhaft gemacht, beurteilt |
| procedit |
procedo, cessi, cessus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er geht hervor |
| procedunt |
procedo, cessi, cessus (3 3. Person Plural Präs.) |
sie gehen hervor |
| procreat |
procreo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er bringt hervor, erzeugt |
| procuratum |
procuro, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
besorgt, verwaltet |
| proderit |
prosum, fui, futurs (unregelm. 3. Person Sing. Futur) |
es wird nützen, helfen |
| prodest |
prosum, fui, futurs (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
es ist nützlich, hilft |
| producet |
produco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Futur) |
es wird hervorbringen |
| producit |
produco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Präs.) |
es bringt hervor |
| producitur |
produco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird hervorgebracht |
| profecto |
profecto (Adv.) |
sicherlich, wirklich |
| prohibens |
prohibeo, hibui, hibitus (2 Partizip Präs.) |
fernhaltend, abwehrend, verhindernd |
| prohibito |
prohibeo, hibui, hibitus (2 Partizip Perf. Passiv) |
ferngehalten, abgewehrt, verhindert |
| prohice |
projicio, ieci, iectus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
wirf es hinein, heraus |
| prohice |
prohibeo, ui, itus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
verhindere |
| projecto |
projicio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
hinein geworfen |
| prophete |
prophetes, ae (m Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Weissager, Prophet |
| proprietatem |
proprietas, atis (f Akk. Sing.) |
Eigenschaft, Eigentümlichkeit |
| prout |
prout (Konjunkt.) |
je nachdem, wie |
| prunas |
pruna, ae (f Akk. Plural) |
glühende Holzkohlen |
| prunis |
pruna, ae (f Dat. od. Abl. Plural) |
glühende Holzkohlen |
| prunorum |
prunus, i (m Genet. Plural) |
Pflaumenbaum |
| pueri |
puer, i (m Genet. Sing.) |
Knabe |
| pullorum |
pullus, i (n Genet. Plural) |
Hähnchen |
| pullorum montanium |
pullus, i (n Genet. Plural) |
Berghuhn, Fasanenart |
| pulpa |
pulpa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Fleisch, Fruchtfleisch |
| pulvere |
pulvis, eris (m Abl. Sing.) |
Staub, Asche |
| pulverem |
pulvis, eris (m Akk. Sing.) |
Staub, Asche |
| pulveriça |
pulverico, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
pulverisiere |
| pulveriçate |
pulverico, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
pulverisiert |
| pulvericatum |
pulverico, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
pulverisiert |
| pulveris |
pulvis, eris (m Genet. Sing.) |
Staub, Asche |
| pulverum |
pulvis, eris (m Genet. Plural) |
Staub, Asche |
| pulvis |
pulvis, eris (m Nomin. Sing.) |
Staub, Asche |
| pumice |
pumex, icis (m Abl. Sing.) |
Bimsstein |
| pumicem |
pumex, icis (m Akk. Sing.) |
Bimsstein |
| pumicis |
pumex, icis (m Genet. Sing.) |
Bimsstein |
| pure = purae |
purus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
rein, echt |
| purgati |
purgo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gereinigt |
| purgatum |
purgo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gereinigt |
| purges |
purgo, avi, atus (1 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du reinigtest |
| purificant |
purifico, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie reinigen |
| purissimum |
purus, a, um (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
reinst, sauberst |
| puro |
purus, a, um (Dat. od. Abl. mask. od. neutr.) |
rein, sauber |
| purpurinum |
purpurinus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
purpurfarbig |
| purum |
purus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
rein, sauber |
|
| Q |
|
| qua |
qui, quae, quod (Abl. Sing. fem.) |
welche |
| qua |
qua (Adv.) |
wo?, wie?, wohin, insoweit |
| qualecumque |
qualiscumque, qualecumque (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
wie beschaffen auch immer |
| qualemcumque |
qualiscumque, qualecumque (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
wie beschaffen auch immer |
| qualiter |
qualiter (Adv.) |
gleichwie, sowie |
| qualitercumque |
qualitercumque (Adv.) |
wie auch immer |
| quam |
qui, quae, quod (Akk. Sing. fem.) |
welche |
| quam |
quam (Adv.) |
wie, als, so sehr als möglich (b. Superlat.) |
| quam … tam |
quam (Adv.) |
wie … so |
| quamque |
qui, quae, quod +-que (Akk. Sing. fem.) |
welche |
| quamvis |
quamvis (Adv.) |
beliebig, wenn auch noch so sehr, so sehr auch |
| quamvis |
quamvis (Konjunkt.) |
wenn auch, obschon |
| quamvis |
quivis, quaevis, quidvis (Akk. Sing. fem.) |
jede beliebige, jede mögliche |
| quandam |
quidam, quaedam, quoddam (Akk. Sing. fem.) |
eine Art von, gewisse |
| quando |
quando (Adv.) |
wann?, jemals |
| quando |
quando (Konjunkt.) |
weil ja, da ja doch |
| quantitas |
quantitas, atis (f Nomin. Sing.) |
Menge |
| quantitatem |
quantitas, atis (f Akk. Sing.) |
Menge |
| quantitatis |
quantitas, atis (f Genet. Sing.) |
Menge |
| quanto |
quanto (Adv.) |
wie viel |
| quanto … tanto |
quanto (Adv.) |
je … desto |
| quantum |
quantum (Adv.) |
soweit, in wie weit |
| quare |
quare (Adv.) |
warum, wodurch, woher |
| quarta |
quartus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
vierter |
| quartam |
quartus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
vierter |
| quartas |
quartus, a, um (Akk. Plural fem.) |
vierter |
| quartum |
quartus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. maks.) |
vierter |
| quas |
qui, quae, quod (Akk. Plural fem.) |
welche |
| quasi |
quasi (Konjunkt.) |
als ob, gleichsam wie, wie wenn |
| quater |
|
|
| quatinus |
quatinus (Adv.) |
insoweit, inwieweit |
| quatuor |
quatuor |
vier |
| que = quae |
qui, quae, quod (Nomin. Sing. od. Plural fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
welche |
| quedam = quaedam |
quidam, quaedam, quoddam (Nomin. Sing. od. Plural fem. od. Nomin. od. Akk. neutr.) |
gewisse, einige |
| quem |
qui, quae, quod (Akk. Sing. mask.) |
welchen |
| quemadmodum |
quemadmodum (Adv.) |
wie, auf welche Weise |
| quere = quaere |
quero, quaesivi (quaesti), quaesitus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
erforsche, befrage |
| qui |
qui, quae, quod (Nomin. Sing. od. Plural mask.) |
welcher, was für ein, wie beschaffen |
| quia |
quia (Konjunkt.) |
weil |
| quibus |
qui, quae, quod (Dat. oder Abl. Plural m, f, n) |
von welchen |
| quidam |
quidam, quaedam, quiddam (Nomin. od. Akk. Sing. mask.) |
irgendeiner, gewissermaßen ein |
| quiddam |
quidam, quaedam, quiddam (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
ein gewisses |
| quidem |
quidem (Adv.) |
zwar, gewiss (bei Erklärung), nämlich, gewiß, aber, allerdings |
| ne quidem |
quidem (Adv.) |
nichteinmal, auch nicht |
| quidem |
quidem (Pronomen) |
allerdings, freilich |
| quidem |
quidem (Konjunkt.) |
das (zur Bekräftigung) |
| quingentas |
quingenti, ae, a (Akk. Plural fem.) |
fünfhundert |
| quinnarium |
quinarius, i (m Akk. Sing.) |
halber Dinar |
| quinque |
quinque |
fünf |
| quintam |
quintus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
fünfte |
| quintas |
quintus, a, um (Akk. Plural fem.) |
fünfte |
| quis |
quis, quid (Nomin. Sing. mask.) |
wer |
| quo |
qui, quae, quod (Abl. interrogativ mask. od. neutr.) |
von welchem |
| quoad |
quoad (Konjunkt.) |
so weit, hinsichtlich, bis daß, solange bis |
| quociens |
quotiens (Adv.) |
wie oft?, wievielmal?, jedesmal wenn, so oft wie |
| quod |
qui, quae, quod (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
welches |
| quod |
quod (Konjunkt.) |
daß, weil |
| quod |
quod (m. Konjunktiv) |
es ist Grund vorhanden |
| quod |
quod (Adv.) |
in Beziehung worauf, weshalb |
| quodam |
quidam, quaedam, quiddam (Dat. od. Abl. Sing. neutr.) |
irgendeiner, gewissermaßen ein |
| quodcumque |
quicumque, quaecumque, quodcumque (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
was auch immer |
| quoddam |
quiddam, quoddam (Dat. od. Abl. Sing. neutr.) |
ein gewisser, wahrhaft |
| quolibet |
quilibet, quaelibet, quodlibet (Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
jeder beliebige |
| quodvis |
quivis, quaevis, quodvis (quidvis) (Nomin. od. Akk. SIng. neutr.) |
jedes beliebige |
| quolibet |
quilibet, quaelibet, quodlibet (Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
jeder beliebige |
| quomodo |
quomodo (Adv.) |
wie, auf welche Weise |
| quoniam |
quoniam (Konjunkt.) |
da ja |
| quoque |
quoque (Adv.) |
auch, ist bekannt |
| quorum |
qui, quae, quod (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
welche |
| quos |
qui, quae, quod (Akk. Plural mask.) |
welche |
| quousque |
quousque (Adv.) |
wie lange, inwiefern |
| quovis |
quivis, quaevis, quidvis () |
jeder beliebige |
|
| R |
|
| radaste |
|
|
| radix |
radix, icis (f Nomin. Sing.) |
Wurzel |
| radix croci |
radix, icis (f Nomin. Sing.) |
Goldwurzel (Pflanze) od. Golderz |
| rarum |
rarus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
locker, selten |
| rati |
ratus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask,) |
berechnet |
| re |
res, rei (f Abl. Sing.) |
Sache, Ding |
| rebus |
res, rei (f Dat. od. Abl. Plural) |
Sache, Ding |
| recarol = rocarol? |
|
|
| recedat |
recedo, cessi, cessus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es zöge sich zurück |
| recedit |
recedo, cessi, cessus (3 3. Person Sing. Präs.) |
es zieht sich zurück |
| recempti (= redempti ?) |
redimo, emi, emptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
erhalten, erlangt, gepachtet, beseitigt, erlöst |
| recempti (= recenti nach Berthelot) |
recens, tis (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
jünger, neuer |
| recencium = recentium |
recens, entis (Genet. Plural m, f, n) |
jung, neu |
| recentem |
recens, entis (Akk. Sing. m, f, n) |
jung, neu |
| recenti |
recens, entis (Dat. Sing. m, f, n) |
jung, neu |
| recentis |
recens, entis (Genet. Sing. m, f, n) |
jung, neu |
| recipere |
recipio, cepi, ceptus (3 infinit. Präs.) |
zurückbringen, befreien, annehmen, empfangen |
| recipiat |
recipio, cepi, ceptus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er brächte zurück, befreite, nähme an, empfinge |
| recipiet |
recipio, cepi, ceptus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird zurückbringen, befreien, annehmen, empfangen |
| recoque |
recoquo, coxi, coctus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
koche wieder! |
| rectifica |
rectifico, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
rektifiziere!, reinige! |
| recusant |
recuso, avi, atus (1 3. Person Plural Präs.) |
sie lehnen ab |
| redactum |
redigo, egi, actus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zusammengebracht |
| redactum fuerit |
redigo, egi, actus (3 Partizip Perf. Passiv) |
es wird zusammengebracht sein |
| reddat |
reddo, didi, ditus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er stellte zurück, gäbe zurück |
| redigantur |
redigo, egi, actus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie werden zu etwas gemacht |
| redigas |
redigo, egi, actus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du machtest zu etwas |
| redigatur |
redigo, egi, actus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde zu etwas gemacht, zurückgetrieben |
| redige |
redigo, egi, actus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
mache zu etwas!, treibe zurück! |
| redigitur |
redigo, egi, actus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird zu etwas gemacht |
| reducatur |
reduco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er werde zurückgebracht |
| reducit |
reduco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er bringt zurück |
| reducitur |
reduco, duxi, ductus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird zurückgebracht |
| reformatio |
reformatio, onis (f Nomin. Sing.) |
Umgestaltung, Verbesserung |
| refrigera |
refrigero, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
kühle ab! |
| refrigerare |
refrigero, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
abkühlen |
| refrigerari |
refrigero, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
abgekühlt werden |
| refrigeret |
refrigero, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er kühlte ab |
| refrigidatum |
refrigero, avi, atus (1 ) |
was abzukühlen ist |
| refulgens |
refulgeo, fulsi, - (2 Partizip Präs.) |
schimmernd, strahlend |
| regnat |
regno, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er herrscht, beherrscht |
| rei |
res, rei (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Sache, Ding |
| relictam |
relinquo, linqui, lictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgelassen, überlassen |
| relictus |
relinquo, linqui, lictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgelassen, überlassen |
| relicum |
relicus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
verfügbar, übrig |
| relinquantur |
relinquo, linqui, lictus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden zurückgelassen, überlassen |
| relinquitur |
relinquo, linqui, lictus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird zurückgelassen, überlassen |
| reliquias |
reliquia, ae (f Akk. Plural) |
Rückstand, Asche, Rest |
| reliquo |
reliquum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Rest, Rückstand |
| reliquorum |
reliquum, i (n Genet. Plural) |
Rest, Rückstand |
| reliquum |
reliquum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Rest, Rückstand |
| rem |
res, rei (f Akk. Sing.) |
Sache, Ding |
| remaneat |
remaneo, mansi, mansus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er beleibe zurück |
| remanebit |
remaneo, mansi, mansus (2 3. Person Sing. Futur) |
er wird zurück bleiben |
| remanet |
remaneo, mansi, mansus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er bleibt zurück |
| remanserit |
remaneo, mansi, mansus (2 3. Person Sing. Konj. Perf. od. Futur II) |
er bliebe zurück, wird zurückgeblieben sein |
| remitte |
remitto, misi, missus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
schicke zurück! |
| remittes |
remitto, misi, missus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst zurückschicken |
| renovabis |
renovo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst erneuern |
| reperiri |
reperio, repperi, repertus (4 Infinit. Präs. Passiv) |
gefunden werden, zum Vorschein gebracht werden |
| reponantur |
repono, posui, positus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden zurückgestellt werden |
| repone |
repono, posui, positus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
stelle zurück! |
| reponens |
repono, posui, positus (3 Partizip Präs.) |
zurückstellend |
| repones |
repono, posui, positus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst zurück stellen |
| reposita |
repono, posui, positus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgestellt |
| repositis |
repono, posui, positus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgestellt |
| repositum |
repono, posui, positus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgestellt |
| repositum |
repositus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
aufbewahrt |
| requiescere |
requiesco, quievi, quietus (3 Infinit. Präs.) |
ruhen, sich erholen |
| requiritur |
requiro, quisivi (quisii), quisitus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird vermisst,erfordert, verlangt, untersucht |
| rerum |
res, rei (f Genet. Plural) |
Sachen, den Dingen, Mittel, Nutzen |
| res |
res, rei (f Nomin. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Sachen, den Dingen, Mittel, Nutzen |
| reserva |
reservo, avi, atus (1 2. Person Imparat.) |
bewahre auf! |
| reservans |
reservo, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
aufbewahrend |
| residuum |
residuum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Überrest |
| resolvatur |
resolvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde aufgelöst |
| respice |
respicio, spexi, spectus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
berücksichtige! beachte! blicke zurück |
| retepidans = repetidans |
repeto, peti (petivi), petitus (3 Partizip Präs.) |
wiederholend |
| retinent |
retineo, tinui, tentus (2 3. Person Plural Präs.) |
sie halten zurück, halten fest |
| retracto |
retraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgezogen, -gebracht |
| revelare |
revelo, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
enthüllen, offenbaren |
| revertatur |
reverto, verti, vertus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es wird zurückgekehrt |
| revertere |
reverto, verti, vertus (3 Infinit. Präs.) |
zurückkehren |
| revertetur |
reverto, verti, vertus (3 3. Person Sing. Futur Passiv) |
es wird zurückgekehrt werden |
| revocat |
revoco, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
er bringt zurück, hält zurück, erinnert |
| roberes |
robes, eris (? Nomin. od. Akk. Plural) |
Essig (Ruland) |
| rocam |
roca (ital.?) |
Stein, Knolle |
| rocarol |
|
|
| romani |
romani, orum (m Nomin. Plural) |
Römer |
| romanorum |
romani, orum (m Genet. Plural) |
Römer |
| ros |
ros, roris (m Nomin. Sing.) |
Tau |
| rotunda |
rotunda, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Runde, Kugelförmig, Rundkolben |
| rubea |
rubeus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
rot |
| rubeam |
rubeus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
rot |
| rubedinem |
|
|
| rubedo |
|
|
| rubee = rubeae |
rubeus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
rot |
| rubei |
rubeus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. Nomin. Plural mask.) |
rot |
| rubeo |
rubeus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
rot |
| rubescere |
rubesco, rubui, - (3 Infinit. Präs.) |
rot werden |
| rubescit |
rubesco, rubui, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
er wird rot |
| rubeum |
rubeus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
rot |
| rubeus |
rubeus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
rot |
| rubiconda |
rubicondus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gerötet |
| rubicondi |
rubicondus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask..) |
gerötet |
| rubicondissimi |
rubicundus, a, um (Superlat. Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
gerötet |
| rubicondum |
rubicundus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
rötlich |
| rubicunda |
rubicundus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
rötlich |
| rubicundam |
rubicundus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
rötlich |
| rubicunde = rubicundae |
rubicundus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem.) |
rötlich |
| rubicunde |
rubicunde (Adv.) |
rötlich |
| rubicundi |
rubicundus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr.) |
rötlich |
| rubicundum |
rubicundus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
rötlich |
| rubor |
rubor, oris (m Nomin. Sing.) |
Röte |
| rubore |
rubor, oris (m Abl. Sing.) |
Röte |
| ruborem |
rubor, oris (m Akk. Sing.) |
Röte |
| rubrica |
rubrica, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Rubrik, Titel des Gesetzes |
| ruboris |
rubor, oris (m Genet. Sing.) |
Röte |
| rubrum |
ruber, bra, brum (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
rot |
| rudi |
rudis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
roh, unbearbeitet |
| rufam |
rufus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
rot, rötlich |
| ruffa |
rufus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
rot, rötlich |
| ruffe |
rufus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
rot, rötlich |
| ruffo |
rufus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
rot, rötlich |
| ruffum |
rufus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
rot, rötlich |
| runcinum |
runcino, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
gehobelt |
| runcinum |
runcina, ae (f Genet. Plural) |
Hobel |
| rursum |
rursum (Adv,) |
wieder, nochmals, umgekehrt, dagegen, andererseits, umgekehrt |
| rursusque |
rursus +-que (Adv.) |
rückwärts, dagegen, andererseits, umgekehrt |
| rursusque |
rursus +-que (Adv.) |
noch einmal, von neuem |
| russe |
russus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
rot, rötlich |
| rustrum |
|
|
| rute = rutae |
ruta, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Rautengewächs |
|
| S |
|
| s. |
siliqua, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Schote, Gewichtseinheit 0,19 g, 6 entsprechen 1 Skrupel |
| sacceto |
|
Sack, Beutel |
| sacerdotum |
sacerdos, otis (m, f Genet. Plural) |
Priester |
| sal |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Salz |
| sal alchali |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Pottasche, Kaliumcarbonat |
| sal amoniacum |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Salmiak, Ammoniumchlorid (s. Ernstingius und Zedler) |
| sal armoniacum |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Salmiak, Ammoniumchlorid (s. Ernstingius und Zedler) |
| sal vitreolum |
sal, salis (m, n Nomin. Sing.) |
Kupfersulfat (s. Ernstingius) |
| sale |
sal, salis (m, n Abl. Sing.) |
Salz |
| sale indico |
sal, salis (m, n Abl. Sing.) |
Steinsalz, od. Salz aus Indien |
| salem |
sal, salis (m, n Akk. Sing.) |
Salz |
| salgema |
salgema, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Steinsalz (natürlich gefärbt) |
| salgeme = salgemmae |
salgema, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Steinsalz (natürlich gefärbt) |
| salgemma |
salgemma, ae (m Nomin. od. Abl. Sing.) |
Steinsalz (Halit) |
| salgemmam |
salgemma, ae (m Akk. Sing.) |
Steinsalz (Halit) |
| salgemme = salgemmae |
salgemma, ae (m Genet. od. Dat. Sing.) |
Steinsalz (Halit) |
| salis |
sal, salis (m, n Genet. Sing.) |
Salz |
| salis amoniaci |
sal, salis (m, n Genet. Sing.) |
Ammoniumchlorid (s. Gehler und Zedler) |
| salisgemme |
salgemma, ae (m Genet. od. Dat. Sing.) |
Steinsalz (Halit) |
| salisque |
sal, salis +-que (m, n Genet. Sing.) |
Salz |
| salkedica |
|
|
| salsa |
salsus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
salzig |
| salva |
salvus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
unversehrt, unbeschädigt |
| samium |
samium, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Poliermittel für Gold? (Terra sigillata) |
| sanctum |
sanctus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. SIng. mask.) |
ehrwürdig, heilig |
| Sandaraca |
sandaraca, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
rotes Arsensulfid als Mineral (s. bei Gehler) |
| sandaracam |
sandaraca, ae (f Akk. Sing.) |
rotes Arsensulfid als Mineral (s. bei Gehler) |
| sandarace = sandaracae |
sandaraca, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
rotes Arsensulfid als Mineral (s. bei Gehler) |
| sanguis draconis |
sanguis, inis (m Nomin. Sing.) |
Drachenblut, od. Zinnober (s. bei Zedler) |
| sanguinis |
sanguis, inis (m Genet. Sing.) |
Blut |
| lapis sanguinis |
sanguis, inis (m Genet. Sing.) |
Blutstein, Haemathit |
| sapientes |
sapiens, entis (m Nomin. od. Akk. Plural) |
Lehrer, Weiser |
| sapo |
sapo, onis (f Nomin. Sing.) |
Seife |
| sapone |
sapor, onis (m Abl. Sing.) |
Seife |
| saponis |
sapo, onis (f Genet. Sing.) |
Seife |
| saponis albae |
sapo, onis (f Genet. Sing.) |
Salpeter |
| sapor |
sapor, oris (m Nomin. Sing.) |
Geschmack, Wohlgeruch, Speise |
| saporem |
sapor, oris (m Akk. Sing.) |
Geschmack, Wohlgeruch, Speise |
| saracenice |
saracenicus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
sarazenisch |
| satis |
satis (Adv.) |
genug, hinreichend |
| scias |
scio, scivi (scii), scitus (4 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du wüßtest |
| scientia |
scientia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Wissenschaft |
| scilicet |
scilicet (Adv.) |
selbstverständlich, natürlich, nämlich, offenbar; leider |
| scinde |
scindo, scidi, scissus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
spalte!, zerreisse! |
| sciphus |
scyphus, i (m Nomin. Sing.) |
Becher, Pokal |
| scis |
scio, scivi (scii), scitus (4 2. Person Sing. Präs.) |
du weißt, kennst |
| sciscilis |
scissilis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
zerreißbar, spaltbar |
| scisillis |
scissilis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
zerreißbar, spaltbar |
| scissi |
scindo, scidi, scissus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zerteilt, zerrissen |
| scissilis |
scissilis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
zerreißbar, spaltbar |
| scissum |
scindo, scidi, scissus (3 Partizip Perf. Passiv) |
zerteilt, zerrissen |
| scitico = scythico? |
sciticus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
skythisch |
| scitico |
sciticus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
von der Ostsee |
| sciticum |
sciticus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
von der Ostsee |
| scitticum |
sciticus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
von der Ostsee |
| scoria |
scoria, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Schlacke |
| scoriam |
scoria, ae (f Akk. Sing.) |
Schlacke |
| scorie |
scoria, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Schlacke |
| scorpium |
scorpius, i (m Akk. Sing.) |
Sorpionit, seltenes Mineral, z. T. reiches Zinkerz (bei Plinius!) |
| scorpium |
scorpius, i (m Akk. Sing.) |
Sorpion, Giftpflanze (n. Zedler: Bockskraut Galega officinalis), Katapult |
| scorpium (praeparatum) |
scorpius, i (m Akk. Sing.) |
zubereitetes Eisen |
| scribe |
scibo, scripsi, scriptus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
schreibe! |
| scribere |
scibo, scripsi. scriptus (3 Infinit. Präs.) |
schreiben |
| scribes |
scibo, scripsi. scriptus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst schreiben |
| scriptas |
scibo, scripsi. scriptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
geschrieben |
| scriptum |
scibo, scripsi. scriptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
geschrieben |
| scriptum |
scriptum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Geschriebenes, Abhandlung |
| scrupulum |
scrupulus, i (m Akk. Sing.) |
Skrupel (Gewichtseinh. ca. 1,5 g) |
| scutello |
scutellum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Schildchen, (Servier-) Schüssel (s. Zedler)
|
| se |
ego, tu, sui (Akk. od. Abl. Sing. od. Plural) |
durch sich |
| secretum |
secretus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
abgesondert, geheim |
| secretariis |
secretarius, i (m Dat. od. Abl. Plural) |
Geheimschreiber |
| secretariis |
secretarius, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
heimlich, geheim |
| secretum |
secretum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Geheimnis |
| secunda |
secundus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
zweite |
| secundo |
secundus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
zweitens |
| secundum |
secundus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
zweitens |
| secundus |
secundus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
zweiter |
| sed |
sed (Konjunkt.) |
aber, sondern nach Verneinung |
| segregas |
segrego, avi, atus (1 2. Person Sing. Präs.) |
du teilst ab, trennst |
| semacarbi |
|
Gummi Arabicum n. Berthelot |
| semel |
semel (Adv.) |
einmal |
| semi |
semi- |
halb- |
| semissem |
semis, semissis (Akk. Sing. m, f, n) |
die Hälfte eines zwölfteiligen Ganzen |
| semotim |
semotim (Adv.) |
abgesondert, besonders, getrennt |
| semper |
semper (Adv.) |
immer |
| sentencia |
sententia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Meinung, Satz |
| sententia |
sententia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Meinung, Satz |
| sentinae |
sentina, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Unflat, Abschaum, Kielwasser, Auswurf, Kloake |
| seorsum |
seorsum (Adv.) |
abgesondert, abseits |
| separentur |
separo, avi, atus (1 3. Person ing. Konj. Präs. Passiv) |
sie würden getrennt werden, abgesondert werden |
| sepcies |
septies (Adv.) |
siebenmal |
| sepe |
sepes, is (f Abl. Sing.) |
Zaun |
| sepe = saepe |
saepe (Adv.) |
oft, häufig |
| sepissime |
saepissime (Adv.) |
sehr oft |
| sepius |
saepe (Komparat. Adv.) |
öfter, häufiger |
| septies |
septies (Adv.) |
siebenmal |
| septuaginta |
septuaginta |
siebzig |
| sequestrabis |
sequestro, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst trennen |
| sereni |
serenus, a, um (genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
klar, heiter, ungetrübt |
| serico |
sericum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Seide |
| sero |
serum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Molke |
| sero |
sero (Adv.) |
(zu) spät |
| serva |
servo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bewahre! |
| servabis |
servo, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst bewahren, beobachten |
| servandum |
servo, avi, atus (1 Gerundium) |
zu bewahren |
| servas |
servo, avi, atus (1 2. Person Sing. Prås.) |
du bewahrst |
| seu |
sive, seu (disjunktive Konjunktion) |
oder, oder wenn |
| seu … seu |
sive … sive (disjunktive Konjunktion) |
wenn entweder … oder wenn, entweder … oder |
| sex |
sex (indecl.) |
sechs |
| sexaginta |
sexaginta (indecl.) |
sechzig |
| si |
si (Konjunkt.) |
wenn, wofern |
| sibi |
ego, tu, sui (3. Person Dativ Sing. oder Plural neutr.) |
sich |
| sic |
sic (Adv.) |
so, auf diese Weise, unter solchen Umständen, demgemäß, folgendermaßen, schlechtweg |
| sicca |
sicco, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
trockne! |
| sicca |
siccus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
trocken |
| siccabis |
sicco, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst trocknen |
| siccabitur |
sicco, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur Passiv) |
es wird getrocknet werden |
| siccando |
sicco, avi, atus (1 Partizip Futur Passiv) |
was zu trocknen ist |
| siccare |
sicco, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
trocknen |
| siccari |
sicco, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
getrocknet werden |
| siccate |
sicco, avi, atus (1 Partizip Präs.) |
getrocknet |
| sicces |
sicco, avi, atus (1 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du getrocknest |
| siccetur |
sicco, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es wird getrocknet |
| siccis |
siccus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
trocken |
| siccitas |
siccitas, atis (f Nomin. Sing.) |
Trockenheit |
| siccitate |
siccitas, atis (f Abl. Sing.) |
Trockenheit |
| siccum |
siccus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
trocken |
| sicque |
sic +-que (Adv.) |
und so, auf diese Weise, unter solchen Umständen, demgemäß, folgendermaßen, schlechtweg |
| sicut |
sicut, sicuti (Konjunkt.) |
so wie, gleichsam |
| signati |
signo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
versiegelt, bezeichnet |
| silicis |
silex, icis (m, f Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Kiesel |
| siliqua |
siliqua, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
griech. Scheidemünze (18 s. sind eine Drachme) od. Gewichtseinheit 0,19 g |
| siliqua |
siliqua, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Schote, Gewichtseinheit 0,19 g, 6 entsprechen 1 Skrupel |
| siliquam |
siliqua, ae (f Akk. Sing.) |
Schote, Gewichtseinheit 0,19 g, 6 entsprechen 1 Skrupel |
| siliquarum |
siliqua, ae (f Genet. Plural) |
Schote, Gewichtseinheit 0,19 g, 6 entsprechen 1 Skrupel |
| siliquas |
siliqua, ae (f Akk. Plural) |
Schote, Gewichtseinheit 0,19 g, 6 entsprechen 1 Skrupel |
| silique |
siliqua, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Schote, Gewichtseinheit 0,19 g, 6 entsprechen 1 Skrupel |
| silurem |
silur, uris (? Akk. Sing.) |
Schiefer, Alaunschiefer |
| silurem |
nach Ruska: colorem |
|
| silvestrem |
silvestris, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
zum Wald gehörig |
| silvestris |
silvestris, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
zum Wald gehörig |
| similem |
similis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
ähnlich, gleich |
| similis |
similis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
ähnlich, gleich |
| similiter |
similiter (Adv.) |
ebenso, ähnlich |
| similitudinem |
similitudo, onis (f Akk. Sing.) |
Ähnlichkeit |
| simplex |
simplex, icis (Nomin. Sing. m, f, n) |
einfach |
| simul |
simul (Adv.) |
zugleich, gleichzeitig |
| sin |
sin (Konjunkt.) |
wenn aber |
| sine |
sine (Präpos. m. Abl.) |
ohne |
| singula |
singulus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
einzeln, allein |
| singularum |
singulus, a, um (Genet. Plural fem.) |
einzeln, allein |
| singulas |
singulus, a, um (Akk. Plural fem.) |
einzeln, allein |
| singule = singulae |
singulus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural) |
einzeln, allein |
| singulis |
singulus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
einzeln, allein |
| singulorum |
singulus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
einzeln, allein |
| sinito |
sino, sivi, situs (3 2. Person Sing. Imperat. Futur) |
du sollst zulassen |
| sinopidis |
sinopis, idis (f Genet. Sing.) |
Eisenocker |
| sint |
sum, fui, - (unregelm. 3. Person Plural Konj. Präs.) |
sie seien |
| sirupo |
syrupus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Saft |
| sirupo de alexandria |
syrupus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Rosenwassersirup |
| sit |
sum, fui, - (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es sei |
| sita |
situs, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
befindlich, gelegen |
| sita |
sino, sivi, situs (3 Partizip Perf. Passiv) |
zugelassen, erlaubt |
| sitque |
sum, fui, - +-que (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
und es sei |
| sive |
sive, seu (disjunktive Konjunktion) |
und / oder wenn |
| sive … sive |
sive, seu (disjunktive Konjunktion) |
wenn entweder … oder wenn |
| smaragdi |
smaragdus, i (m Genet. SIng. od. Nomin. Plural) |
Smaragd, grüner Stein |
| sociata |
socio, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verbunden, vereinigt |
| sol. |
solidus, solidi (m Nomin. Sing.) |
Solidus, Gewichtseinheit |
| sol |
sol, solis (m Nomin. Sing.) |
Sonne, Gold |
| sole |
sol, solis (m Abl. Sing.) |
Sonne, Gold |
| solem |
sol, solis (m Akk. Sing.) |
Sonne, Gold |
| soli |
sol, solis (m Dat. Sing.) |
Sonne, Gold |
| soli |
solus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin Plural mask.) |
einzig |
| solidare |
solido, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
befestigen, verstärken |
| solidati |
solido, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
befestigt, verstärkt |
| solidatura |
solido, avi, atus (1 Partizip Futur) |
was zu befestigen, zu verstärken ist |
| solis |
solus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
einzig |
| solis |
sol, solis (m Genet. Sing.) |
Sonne |
| solis |
solum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Boden, Grund |
| solito |
solitus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
üblich |
| solo |
solus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. Neutr.) |
allein, einzig |
| solubiles |
solubilis, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
auflöslich, zertrennlich |
| solum |
solus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
einzig |
| solus |
solus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
einzig |
| solute = solutae |
solvo, solvi, solutus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gelöst |
| soluto |
solvo, solvi, solutus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gelöst |
| solutum |
solvo, solvi, solutus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gelöst |
| solvantur |
solvo, solvi, solutus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden gelöst |
| solvas |
solvo, solvi, solutus (3 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du löstest |
| solvatur |
solvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gelöst |
| solves |
solvo, solvi, solutus (3 2. Person Sing. Präs.) |
du löst |
| solvendum |
solvo, solvi, solutus (3 Gerundium) |
zulösen |
| solvetur |
solvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Futur) |
sie werden gelöst werden |
| solvi |
solvo, solvi, solutus (3 1. Person Sing. Perf.) |
ich habe gelöst |
| solvitur |
solvo, solvi, solutus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gelöst |
| sorbile |
sorbilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
schlürfbar |
| spato |
spatha, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Rührwerkzeug, Spatel |
| spatula |
spatula, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Spatel |
| specialiter |
specialiter (Adv.) |
besonders, insbesondere |
| speciebus |
species, ei (f Dat. od. Abl. Plural) |
Vorstellung, Begriff, Blick, Anblick, Sehen, Gestalt, Erscheinung, Schein, Ansehnlichkeit, Bildnis, Statue, Art: (s. bei Gehler) |
| speciem |
species, ei (f Akk. Sing.) |
Vorstellung, Begriff, Blick, Anblick, Sehen, Gestalt, Erscheinung, Schein, Ansehnlichkeit, Bildnis, Statue, Art: (s. bei Gehler) |
| species |
species, ei (f Nomin. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Vorstellung, Begriff, Blick, Anblick, Sehen, Gestalt, Erscheinung, Schein, Ansehnlichkeit, Bildnis, Statue, Art: (s. bei Gehler) |
| speciosa |
speciosus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
schön, gut aussehend |
| speciosum |
speciosus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
schön, gut aussehend |
| specularem |
specularis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
spiegelartig, durchsichtig |
| specularem |
speculo, avi, atus (1 1. Person Sing. Imperf.) |
ich spähte, kundschaftete |
| speculi albi |
speculum, i (albi) (n Genet. Sing.) |
Arsenik (s. bei Ernestinius) |
| speculi indici |
speculum, i (albi) (n Genet. Sing.) |
Eisenfeilspäne (s. bei Ernestinius) |
| speculi |
speculum, i (n Genet. Sing.) |
Spiegel |
| spem |
spes, ei (f Akk. Sing.) |
Hoffnung, Erwartung |
| sperasti |
spero, avi, atus (1 2. Person Sing. Perf.) |
du hast erhofft, erwartet |
| spires |
spiro, avi, atus (1 2. Person SIng. Konj. Präs.) |
du bliesest |
| spiritus |
spiritus, us (m Nomin. od. Genent. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Wind, das Atmen, Leben, Seele, Geist (s. Gehler) |
| spissatum |
spisso, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
verdichtet, aufgehäuft |
| splendescet |
splendesco, splendui, - (3 3. Person Sing. Futur) |
es wird erglänzen |
| spuma argenti |
spuma, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Bleiglätte |
| spumam |
spuma, ae (f Akk. Sing.) |
Schaum, Asche |
| spumam solis |
spuma, ae (f Akk. Sing.) |
Goldschaum, -asche |
| stagni |
stagnum, i (n Genet. Sing.) |
silberhaltiges Blei, Werkblei, Zinn |
| stagno |
stagnum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
silberhaltiges Blei, Werkblei, Zinn |
| stagnum |
stagnum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
silberhaltiges Blei, Werkblei Zinn |
| stans |
sto, steti, status (staturus) (1 Partizip Präs.) |
sofort (nlat) |
| stans |
sto, steti, status (staturus) (1 Partizip Präs.) |
stehend |
| stella |
stella, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Stern |
| stella diana |
stella, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Morgenstern |
| stella terre |
stella, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Talkum |
| stercore |
stercus, oris (m Abl. Sing.) |
Dünger, Mist |
| stillatam |
stillo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
triefend, tröpfelnd |
| stringatur |
stringo, strinxi, strinctus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er würde abgestreift, berührt |
| suam |
suus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
ihr eigen |
| suavis |
suavis, e (Nomin. od. Genet. Sing. mask. od. fem. od. Genet. Sing. neutr.) |
angenehm, liebenswürdig |
| suaviter |
suaviter (Adv.) |
angenehm, lieblich |
| sub |
sub (Präpos. m. Abl.) |
unter, unterhalb, während |
| sub |
sub (Präpos. m. Akk.) |
unter, gegen, um |
| subalbum |
subalbus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
weißlich |
| subdes |
subdo, didi, ditus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst unterlegen, unterstellen |
| subice |
subicio, ieci, iectus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
unterwirf! |
| subintret |
subintro, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
es schliche sich ein, dränge ein |
| subire |
subeo, ii, itus (unregelm. Infinit. Präs.) |
unter etwas gehen, treten |
| subjecto |
subicio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
unterworfen |
| subjectum |
subicio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
unterworfen |
| subjectum |
subiectum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Subjekt |
| sublevetur |
sublevo. avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde aufgerichtet, erhoben, erleichtert |
| sublima |
sublimo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
sublimiere! (s. Macquer) |
| sublimasti |
sublimo, avi, atus (1 2. Person Sing. Perf.) |
du hast sublimiert (s. Macquer) |
| sublimatam |
sublimo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
sublimiert (s. Macquer) |
| sublimato |
sublimo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
sublimiert (s. Macquer) |
| sublimatum |
sublimatum, i (Nomin. od. Akk. Sing.) |
Sublimat, Quecksilber-(I)-Chlorid, färbt sich mit Ammoniak schwarz |
| sublimatur |
sublimo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird sublimiert (s. Macquer) |
| subminori |
|
|
| subsistit |
subsisto, stiti, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
er bleibt zurück, hält an |
| substantiam |
substantia, ae (f Akk. Sing.) |
Substanz, Wesen; in der Philosophie: das selbstständig Seiende. |
| substernes |
substerno, stravi, stratus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst darunter streuen, legen, preisgeben |
| subtili |
subtilis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
fein, genau, schlicht |
| subtiliare |
subtilio, avi, atus (1 Infinit. Präs.) |
zerkleinern |
| subtiliari |
subtilio, avi, atus (1 Infinit. Präs. Passiv) |
zerkleinert werden |
| subtilior |
subtilis, e (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. mask. od. fem.) |
feiner, genau, schlicht |
| subtiliori |
subtilis, e (Komparat. Dat. od. Abl. Sing. mask. od. fem.) |
feiner, genau, schlicht |
| subtilissimam |
subtilis, e (Superlat. Akk. Sing. fem.) |
fein, genau, schlicht |
| subtilissimas |
subtilis, e (Superlat. Akk. Plural fem.) |
fein, genau, schlicht |
| subtilissime |
subtilissime (Adv.) |
feinst, genauest |
| subtilissimo |
subtilis, e (Superlat. Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
fein, genau, schlicht |
| subtilissimum |
subtilis, e (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
fein, genau, schlicht |
| subtilissimus |
subtilis, e (Superlat. Nomin. Sing. mask.) |
fein, genau, schlicht |
| subtilitare |
|
|
| subtiliter |
subtiliter (Adv.) |
fein, genau, schlicht |
| subtilius |
subtilis, e (Komperat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
fein, genau, schlicht |
| subtracto |
subtraho, traxi, tractus (3 Partizip Perf. Passiv) |
abgezogen |
| subtus |
subtus (Adv.) |
unten, unterhalb |
| subviridem |
subviridis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
schwach (?) grün |
| succendes |
succendo, cendi, census (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst (von unten) anzünden, entflammen |
| succendetur |
succendo, cendi, census (3 3. Person Sing. Futur Passiv) |
es wird (von unten) angezündet, entflammt |
| succo |
succus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Pflanzensaft, Feuchtigkeit |
| succus |
succus, i (m Nomin. Sing.) |
Pflanzensaft, Feuchtigkeit |
| suco |
succus, i (m Dat. od. Abl. Sing.) |
Pflanzensaft, Feuchtigkeit |
| sue = suae |
suus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
ihr eigen |
| sufficiat |
sufficio, feci, fectus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er werde ausreichen |
| sufficienter |
sufficienter (Adv.) |
ausreichend, hinlänglich |
| sufficiet |
sufficio, feci, fectus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird färben, den Grund legen, ausreichen |
| sufficit |
sufficio, feci, fectus (3 3. Person SIng. Präs.) |
er färbt, legt den Grund, reicht aus |
| suffla |
sufflo, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
blase! |
| sufflavum |
sufflo, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
aufgebläht |
| sui |
ego, tu, - (Genet. Sing. od. Plural neutr.) |
seines |
| sui |
suus, a, um (Genet. Sing. od. Nomin. Plural mask.) |
sein |
| sulfur |
sulphur, uris (n Nomin. Sing.) |
Schwefel (s. Gehler) |
| sulfur rubeum |
sulphur, uris (n Nomin. Sing.) |
Zinnober? od. Arsenik (rotes Arsensulfid?) |
| sulfure |
sulphur, uris (n Abl. Sing.) |
Schwefel (s. Gehler) |
| sulfuris |
sulphur, uris (n Nomin. Sing.) |
Schwefel (s. Gehler) |
| sulphur |
sulphur, uris (n Nomin. Sing.) |
Schwefel (s. Gehler) |
| sulphur citrini |
sulphur, uris (n Nomin. Sing.) |
gelber Schwefel (s. Gehler) |
| sulphure |
sulphur, uris (n Abl. Sing.) |
Schwefel (s. Gehler) |
| sulphure candido |
sulphur, uris (n Abl. Sing.) |
weißer Schwefel = Salpeter? |
| sulphuream |
sulphureus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
aus Schwefel |
| sulphuris |
sulphur, uris (n Genet. Sing.) |
Schwefel (s. Gehler) |
| sulphuris vivi |
sulphur, uris (n Genet. Sing.) |
Schwefel als Mineral od. Schwefelblüte (s. Gehler) |
| sumat |
sumo, sumpsi, sumptus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er nähme |
| sumatur |
sumo, sumpsi, sumptus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird genommen |
| sume |
sumo, sumpsi, sumptus (3 2. Person Sing. Imperativ) |
nimm! |
| sumes |
sumo, sumpsi, sumptus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst nehmen |
| summam |
summa, ae (f Akk. Sing.) |
Gesamtheit, Summe |
| summe |
summa, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Gesamtheit, Summe |
| sumptas |
sumo, sumpsi, sumptus (3 Partizip Perf. Passiv) |
genommen |
| sunt |
sum, fui, esse (unregelm. 3. Person Plural Präs.) |
sie sind |
| super |
super (Adv.) |
darüber |
| super |
super (Präpos. m. Abl.) |
über, während |
| super |
super (Präpos. m. Akk.) |
über … hinaus, oben auf |
| superfusi |
superfundo, fudi, fusus (3 Partizip Perf. Passiv) |
übergossen, bedeckt |
| superiores |
superus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem.) |
oberes |
| superiori |
superus, a, um (Komparat. Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
oberes |
| superioribus |
superus, a, um (Komparat. Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
oberes |
| superius |
superus, a, um (Komparat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
oberes |
| superjecta |
superiacio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
darüber geworfen |
| superjecte |
superiacio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
darüber geworfen |
| superjectum |
superiacio, ieci, iectus (3 Partizip Perf. Passiv) |
darüber geworfen |
| superpone |
superpono, posui, positus (3 2. Person Sing. Futur) |
lege darüber! |
| superpones |
superpono, posui, positus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst darüberlegen |
| superponitur |
superpono, posui, positus (3 3. Person Sing. Präs.) |
es wirst darübergelegt |
| supplet |
suppleo, plevi, pletus (2 3. Person Sing. Präs.) |
er füllt nach, ergänzt, ersetzt |
| supponatur |
suppono, posui, positus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es es werde unterlegt, unterstellt, angenommen, unterschoben |
| suppone |
suppono, posui, positus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
unterlege, unterstelle, nimm an, unterschiebe |
| supponendo |
suppono, posui, positus (3 Gerundium) |
zu unterlegen, zu unterstellen, anzunehmen, zu unterschieben |
| supponendus |
suppono, posui, positus (3 Gerundium) |
zu unterlegen, unterstellen, anzunehmen, zu unterschieben |
| supponendus erit |
suppono, posui, positus (3 3. Person Sing. Futur) |
es es wird unterlegt, unterstellt, angenommen, unterschoben |
| suppones |
suppono, posui, positus (3 2. Person Sing. Futur) |
du unterlegst, unterstellst, nimmst an, schiebest unter |
| supposito |
suppono, posui, positus (3 Partizip Perf. Passiv) |
unterlegt, unterstellt, angenommen, untergeschoben |
| supra |
supra (Adv.) |
oben, oberhalb |
| supra |
supra (Präpos. m. Akk.) |
oben, über |
| supradicta |
supradico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
vorhergesagt, oben gesagt |
| supradictarum |
supradico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
vorhergesagt, oben gesagt |
| supradictis |
supradico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
vorhergesagt, oben gesagt |
| supradicto |
supradico, dixi, dictus (3 Partizip Perf. Passiv) |
vorhergesagt, oben gesagt |
| supremum |
superus, a, um (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
das oberste |
| sursum |
sursum (Adv.) |
aufwärts |
| suscipere |
suscipio, cepi, ceptus (3 Infinit. Präs.) |
aufnehmen, herausnehmen, unternehmen |
| suscipiat |
suscipio, cepi, ceptus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er nähme auf, heraus, unternähme |
| suscipiet |
suscipio, cepi, ceptus (3 3. Person Sing. Futur) |
er wird unternehmen, aufnehmen, annehmen, erzeugen |
| suscipit |
suscipio, cepi, ceptus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er nimmt auf |
| suspendes |
suspendo, pendi, pensus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst aufhängen |
| suspensum |
suspendo, pendi, pensus (3 Partizip Perf. Passiv) |
aufgehängt |
| suum |
suus, a, um (Akk. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Sing. neutr.) |
sein eigen |
| suum |
suum, i (n Nomin od. Akk. Sing.) |
das Seine |
|
| T |
|
| tabulam |
tabula, ae (f Akk. Sing.) |
Tafel, Tisch |
| talch |
talch |
Talk, Speckstein (Magnesiumsilikat) (s. Zedler) |
| tales |
talis, e (Nomin. od. Akk. Plural mask. od fem.) |
derartig. so groß |
| taliter |
taliter (Adv.) |
so, auf diese Weise |
| tamdiu |
tamdiu (Adv.) |
so lange |
| tamen |
tamen (advers. Partikel) |
doch, dennoch, jedoch, gleichwohl |
| tandem |
tandem (Adv.) |
endlich, zuletzt |
| tandiu |
tamdiu (Adv.) |
so lange |
| tangat |
tango, tetigi, tactus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er berührte |
| tanquam |
tanquam (Adv.) |
so wie, gleichsam |
| tanto |
tantus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
so groß, so viel |
| tantum |
tantus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
so groß, so viel |
| tantum |
tantum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
so Großes, solche Menge, ein so hoher Grad |
| tantum |
tantum (Adv.) |
bloß, lediglich |
| tantum modo |
tantum (Adv.) |
auch nur so viel |
| tantumdem |
tantundem (Adv.) |
ebenso viel |
| tantundem |
tantundem (Adv.) |
ebenso viel |
| tartari |
tartarus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Weinstein (s. Gehler) |
| tartarum |
tartarus, i (m Akk. Sing.) |
Weinstein (s. Gehler) |
| taurini |
taurinus, a, um (Genet. Sing mask. od. neutr.) |
vom Stier |
| taurinum |
taurinus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
vom Stier |
| te |
ego, tu, - (2. Person Akk. od. Abl. Sing.) |
von dir |
| tebaicum |
thebaicus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
aus Theben (Ägypten od. Griechenland) |
| tegulam |
tegula, ae (f Akk. Sing.) |
Ziegel |
| tempera |
tempero, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
halte zurück!, mäßige! |
| temperabis |
tempero, avi, atus (1 2. Person Sing. Futur) |
du wirst zurückhalten, mäßigen |
| temperancia |
temperantia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Mäßigung, Abtönung |
| temperatum |
tempero, avi, atus (1 Partizip Perf. Passiv) |
zurückgehalten, gemäßigt |
| temperetur |
tempero, avi, atus (1 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er wird zurückgehalten, gemäßigt, gemischt |
| tenui |
tenuis, e (Dat. od. Abl. Sing. m, f, n) |
zart, dünn |
| tenuissimas |
tener, tenera, tenerum (Superlat. Akk. Plural fem.) |
fein, zart |
| tenuissime |
tenuiter (Superlat. Adv.) |
sehr dünn, spärlich |
| tenuiter |
tenuiter (Adv.) |
dünn, spärlich |
| tepida |
tepidus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
lauwarm |
| ter |
ter (Adv.) |
dreimal |
| tera = terra |
terra, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Erde (s. Gehler) |
| terantur |
tero, trivi, tritus (3 3. Person Plural Konj. Präs. Passiv) |
sie würden gerieben |
| terarum |
terra, ae (f Genet. Sing.) |
Erde |
| teratur |
tero, trivi, tritus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er werde gerieben |
| terciam |
tertius, a, um (Akk. Sing. fem.) |
die Dritte |
| tercio |
tertius, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
der Dritte |
| tercium |
tertius, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
der Dritte |
| tere |
tero, trivi, tritus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
reibe!, verreibe! |
| terenda |
tero, trivi, tritus (3 Gerundiv) |
zu reiben, zu verreiben |
| terendo |
tero, trivi, tritus (3 Gerundium) |
umzureiben, umzuverreiben |
| terendum |
tero, trivi, tritus (3 Gerundium) |
um zu reiben, um zu verreiben |
| terens |
tero, trivi, tritus (3 Partizip Präs.) |
reibend, verreibend |
| teres |
tero, trivi, tritus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst reiben, verreiben |
| teri |
tero, trivi, tritus (3 Infinit. Präs. Passiv) |
gerieben, verrieben werden |
| teris |
tero, trivi, tritus (3 2. Person Sing. Präs.) |
du reibst, verreibst |
| teritur |
tero, trivi, tritus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird verrieben |
| terminabit |
termino, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur) |
er wird beenden, begrenzen |
| terra |
terra, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Erde (s. Gehler) |
| terram |
terra, ae (f Akk. Sing.) |
Erde (s. Gehler) |
| terre = tere |
tero, trivi, tritus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
reibe!, verreibe! |
| terre = terrae |
terra, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Erde (s. Gehler) |
| terrea |
terreus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
irdisch |
| terrenda |
terreo, ui, itus (2 Partizip Futur Passiv) |
abzuschrecken, zu erschrecken, aufzuscheuchen |
| terrendum |
terreo, ui, itus (2 Partizip Futur Passiv) |
abzuschrecken, zu erschrecken, aufzuscheuchen |
| terres |
terreo, ui, itus (2 2. Person Sing. Präs.) |
du schreckst ab, erschreckest, scheuchst auf |
| terrestre |
terrestris, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
zur Erde gehörig |
| tertia |
tertius, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
dritte |
| tertiam |
tertius, a, um (Akk. Sing. fem.) |
dritte |
| testa |
testa, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Scherbe, Topf, Ziegelstein, Bleierz (s. Zedler) |
| testam |
testa, ae (f Akk. Sing.) |
Scherbe, Topf, Ziegelstein, Bleierz (s. Zedler) |
| testas |
testa, ae (f Akk. Plural) |
irdenes Geschirr, Schaltier, Scherbe, Topf, Ziegelstein, Bleierz (s. Zedler) |
| testas marinas |
testa, ae (f Akk. Plural) |
Wasserblei = Molybdänsulfid (s. Zedler) |
| teste = testae |
testa, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
irdenes Geschirr, Schaltier, Scherbe, Topf, Ziegelstein, Bleierz (s. Zedler) |
| testudinis |
testudo, inis (f Genet. Sing.) |
Schildkröte, Wölbung, Meerschaum |
| testudinis marine |
testudo, inis (f Genet. Sing.) |
Meeresschildkröte, Meerschaum |
| testudo |
testudo, inis (f Nomin. Sing.) |
Schildkröte, Meerschaum |
| testudo |
testudo, inis (f Nomin. Sing.) |
Muffel, irdenes Instrument zum Trennen von Metallen (s. Abbildung) |
| thucia |
tuthia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Zinkoxid haltiges Mineral, Zinkit (s. Zedler)
|
| thuciam |
tuthia, ae (f Akk. Sing.) |
Zinkoxid haltiges Mineral, Zinkit (s. Zedler)
|
| thuthia |
tuthia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Zinkoxid haltiges Mineral, Zinkit (s. Zedler)
|
| tibi |
ego, tu, sui (Dat. Sing.) |
dir |
| tincar |
tincar |
Borax od. Talkum |
| tinctura |
tinctura, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
wirksame Flüssigkeit oder Salbe, Tinktur (s. auch bei Macquer) |
| tincturam |
tinctura, ae (f Akk. Sing.) |
wirksame Flüssigkeit oder Salbe, Tinktur (s. auch bei Macquer) |
| tincturarum |
tinctura, ae (f Genet. Plural) |
wirksame Flüssigkeit oder Salbe, Tinktur (s. auch bei Macquer) |
| tincturas |
tinctura, ae (f Akk. Plural) |
wirksame Flüssigkeit oder Salbe, Tinktur (s. auch bei Macquer) |
| tingenda |
tingo, tinxi, tinctus (3 Partizip Futur Passiv) |
zu befeuchten zu bestreichen, zu färben |
| tingendi |
tingo, tinxi, tinctus (3 Gerundium) |
zu färben |
| tingit |
tingo, tinxi, tinctus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er färbt |
| titra |
|
gold- und silberhaltiges Mineral (franz. ab 13. Jhrdt.) |
| tociens |
totiens (Adv.) |
so oft, ebenso oft |
| tocius |
totius (indecl-) |
gesamt, ganz |
| topaçion |
|
Topas (Alumosilikat) |
| torrente |
torrens, entis (m Abl. Sing.) |
Wildbach |
| tolle |
tollo, sustuli, sublatus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
nimm auf! |
| tolles |
tollo, sustuli, sublatus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst aufnehmen |
| tota |
totus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
ganz, völlig |
| totam |
totus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
ganz, völlig |
| totidem |
totidem (indecl.) |
ebenso viel, so oft |
| totiens |
tot, totiens |
so viele |
| totum |
totus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
ganz, völlig |
| totus |
totus, a, um (Nomin. Sing. mask.) |
ganz, völlig |
| tradendum |
trado, did, ditus (3 Partizip Futur Passiv) |
zu übergeben, auszuhändigen, zu überliefern |
| trahit |
traho, traxi, tractus (3 3. Person Sing. Präs.) |
er zieht |
| transfert |
transfero, tuli, latus (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
er überträgt, |
| transfertur |
transfero, tuli, latus (unregelm. 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird übertragen, |
| transformat |
transformo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
es wandelt um |
| transformatur |
transformo, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird umgewandelt |
| transit |
transeo, ii, itus (unregelm. 3. Person Sing. Präs.) |
es geht über |
| transmutabit |
transmuto, avi, atus (1 3. Person Sing. Futur) |
es wird umwandeln |
| transmutat |
transmuto, avi, atus (1 3. Person Sing. Präs.) |
es wandel um |
| transverso |
transversus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
schräg, querliegend |
| transverso |
transverto, ti, sus (3 Partizip Perf. Passiv) |
umgewandt, geschwenckt |
| tres |
tres, tria (Nomin. od. Akk. Plural mask. od. fem) |
drei |
| tria |
tres, tria (Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
drei |
| tribus |
tres, tria (Dat. od. Abl. Plural mask. od. fem.) |
drei |
| triduo |
triduum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Zeitraum von drei Tagen |
| triginta |
triginta |
dreißig |
| triplex |
triplex, icis (Nomin. od. Akk. Sing. m, f, n) |
dreifach |
| tripliciter |
tripliciter (Adv.) |
dreifach |
| triti |
tero, trivi, tritus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gerieben, zermahlen |
| trito |
tero, trivi, tritus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gerieben, zermahlen |
| tritum |
tero, trivi, tritus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gerieben, zermahlen |
| trium |
tres (Genet. Plural) |
drei |
| trocisci |
trochiscus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Küchlein |
| trula |
trulla, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Schöpfkelle, Blechpfanne |
| tua |
tuus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
dein |
| tuam |
tuus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
deine |
| tucia |
tutia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Zinkoxid haltiges Mineral (s. Zedler) |
| tuciam |
tutia, ae (f Akk. Sing.) |
Zinkoxid haltiges Mineral (s. Zedler) |
| tum |
tum |
damals, dann |
| tum … tum |
tum |
bald das, bald jenes |
| tunc |
tunc (Adv.) |
damals, dann, alsdann, hierauf |
| tuo |
tuus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
dein |
| turbie = turbiae |
turbia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Schlamm od. Quecksilbersulfat (Turbith s. Zedler XXI 346) |
| tutelle = tutellae |
tutela, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Vorsorge, Aufsicht |
| tuthiam |
tuthia, ae (f Akk. Sing.) |
Zinkoxid haltiges Mineral (s. Zedler)
|
| tuthie |
tuthia, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Zinkoxid haltiges Mineral (s. Zedler)
|
| tuthya |
tuthia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Zinkoxid haltiges Mineral (s. Zedler)
|
| tutie |
tutia, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Zinkoxid haltiges Mineral (s. Zedler)
|
| tuum |
tuus, tua, tuum (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
dein |
| tyn |
|
|
|
| U |
|
| ubi |
ubi (Adv.) |
wo? |
| ubi |
ubi (Konjunkt.) |
wann, wenn |
| ulterius |
ulterius (Adv.) |
jenseits, weiter, ferner |
| ulterius |
ulterior, ius (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
jenseits, weiter, ferner |
| ultimum |
ultimus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
äerster, letzter |
| una |
unus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
eine |
| unam |
unus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
eine |
| unamquamque |
unusquisque, unaquamque, unumquidque (Akk. Sing. fem.) |
jeder, jedereinzelne |
| unaque |
unus, a, um +-que (Nomin. od. Abl. Sing. fem.) |
eine |
| uncia |
uncia, ae (f Nomin. Sing.) |
Unze (Gewichtseinheit, ca. 30 g) |
| unciam |
uncia, ae (f Akk. Sing.) |
Unze (Gewichtseinheit, ca. 30 g) |
| uncias |
uncia, ae (f Akk. Plural) |
Unze (Gewichtseinheit, ca. 30 g) |
| uncie = unciae |
uncia, ae (f Genet. od. Dat. Sing. od. Nomin. Plural) |
Unze (Gewichtseinheit, ca. 30 g) |
| unctum |
ungo, unxi, unctus (3 Partizip Perf. Passiv) |
benetzt, bestrichen, gesalbt |
| unctum |
unctum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
reiche Mahlzeit, Leckerbissen |
| unctum |
unctus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
fett, reich, schön |
| unde |
unde (Adv.) |
weshalb?, von woher?, weil, so daß |
| undique |
undique (Adv.) |
überall, auf allen Seiten |
| unge |
ungo, unxi, unctus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bestreiche! |
| unguenti |
ungueo, unxi, unctus (3 Partizip Präs.) |
salbend, bestreichend |
| unguentum |
ungueo, unxi, unctus (3 Partizip Präs.) |
salbend, bestreichend |
| unius |
unus, a, um (Genet. Sing. m, f, n) |
ein, einzig |
| uno |
unus, a, um (Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
eins |
| unum |
unus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
einer |
| unumquodque |
unusquisque, unaquaeque, unumquidque (unumquodque) (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
jedes einzelne |
| uratur |
uro, ussi, ustus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er werde verbrannt |
| urina |
urina, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Harn, Urin |
| urinam |
urina, ae (f Akk. Sing.) |
Harn, Urin |
| urine |
urina, ae (f Genet. od. Dat. Sing.) |
Harn, Urin |
| urna |
urna, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Krug |
| usque ad |
usque (m. Präpos.) |
bis zu |
| usque |
usque (Adv.) |
bis … zu, ununterbrochen |
| usque |
usque (m. Präpos.) |
bis zu |
| usque adeo |
usque (Adv.) |
bis dahin |
| usque dum |
usque (m. Präpos.) |
solange bis |
| usti |
uro, ussi, ustus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verbrannt |
| ustum |
uro, ussi, ustus (3 Partizip Perf. Passiv) |
verbrannt |
| usui |
usus, us (m Dat. Sing.) |
Gebrauch, Verwendung |
| usus |
usus, us (m Nomin. od. Genet. Sing. od. Nomin. od. Akk. Plural) |
Gebrauch, Verwendung |
| ut |
ut, uti (Adv. interrog.) |
wie?, gleich wie, als, als ob, wenn auch |
| ut |
ut, uti (Adv. exklamat.) |
wie, wie sehr |
| ut |
ut, uti (Adv. relat.) |
wie, auf welche Weise |
| ut |
ut, uti (Adv. vergleich.) |
wie, gleichwie |
| ut |
ut, uti (Adv. gegensätzl.) |
wenn auch, ob zwar |
| ut |
ut, uti (Konjunkt. m. Indikat.) |
wie, sobald (zeitl.) |
| ut |
ut, uti (Konjunkt. m. Konjunkt.) |
damit, auf daß, um zu |
| ut ne |
ut ne (Konjunkt. m. Konjunkt.) |
damit nicht |
| utplurimum |
ut plurimum () |
wie das meiste |
| ut qui |
ut qui (Konjunkt. m. Konjunkt.) |
weil ja |
| ut si |
ut si (Konjunkt. m. Konjunkt.) |
als ob, wie wenn |
| uteredo |
|
|
| utharit |
|
Quecksilber |
| utile |
utilis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
nützlich, brauchbar |
| utilissimum |
utilis, e (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
nützlich, brauchbar |
| utilitas |
utilitas, atis (f Nomin. Sing.) |
Nutzen, Brauchbarkeit |
| utilitatem |
utilitas, atis (f Akk. Sing.) |
Nutzen, Brauchbarkeit |
| utiliter |
utiliter (Adv.) |
brauchbar, nützlich, zweckmäßig |
| utillitas |
utilitas, atis (f Nomin. Sing.) |
Nutzen, Brauchbarkeit |
| utique |
utique (Adv.) |
besonders, jedenfalls, und wie, durchaus, doch wenigstens |
| utraque |
uterque, utraque, utrumque (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
jeder von beider, beide |
| utriusque |
uterque, utraque, utrumque (Genet. Sing. m, f, n) |
jedes von beiden |
| utrumque |
uterque, utraque, utrumque (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
jeder von beider, beide |
| utuntur |
uti, usus sum (3 3. Person Plural Präs. Passiv) |
sie werden gebraucht, benutzt |
|
| V |
|
| vadat |
vado, -, - (3 3. Person Sing. Präs.) |
er geht, schreitet |
| valde |
valde (Adv.) |
stark, heftig, sehr |
| valeat |
valeo, ui, iturus (2 3. Person Konj. Präs.) |
es gelte, sei wert |
| valet |
valeo, ui, iturus (2 3. Person Präs.) |
es gilt, ist wert |
| vapor |
vapor, oris (m Nomin. Sing.) |
Dampf, Rauch |
| vapore |
vapor, oris (m Abl. Sing.) |
Dampf, Rauch |
| vas |
vas, vasis (n Nomin. Sing.) |
Gefäß |
| vasa |
vas, vasis (n Nomin. od. Akk. Plural) |
Gefäß |
| vasculo |
vasculum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
kleines Gefäß |
| vase |
vas, vasis (n Abl. Sing.) |
Gefäße |
| vase fusorio |
vas, vasis (n Abl. Sing.) |
Schmelzgefäße |
| vasis |
vas, vasis (n Genet. Sing.) |
Gefäße |
| vehementer |
vehementer (Adv.) |
heftig, gewaltig |
| vel |
vel (Konjunkt.) |
oder |
| vel |
vel (Adv. bei Syntax ornata) |
sogar, selbst |
| vel … vel |
vel (Konjunkt.) |
entweder … oder |
| velis |
volo, velui, velle (unregelm. 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du wolltest |
| velis |
velum, i (n Dat. od. Abl. Plural) |
Tuch, Segel |
| velocissime |
velocissime (Adv.) |
schnellstens |
| venas |
vena, ae (f Akk. Plural) |
Ader |
| veneris |
venus, eris (f genet. Sing.) |
Kupfer (s. Gehler) |
| veniunt |
venio, veni, ventus (4 3. Person Plural Präs.) |
sie kommen |
| ventrem |
venter, ntris (m Akk. Sing.) |
Bauch, Magen |
| ventrem equi |
venter, ntris (m Akk. Sing.) |
Aludel, Sublimationsgefäß |
| ventula |
ventula, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
wenig Wind, Brise, Hauch |
| ventus |
ventus, i (m Nomin. Sing.) |
Wind |
| ventus |
venio, veni, ventus (4 Partizip Perf. Passiv) |
gekommen, anbrechend |
| vermilio |
vermilio, onis (f Nomin. Sing.) |
rotes Pigment, HgS, Zinnober |
| vermilione |
vermilio, onis (f Abl. Sing.) |
rotes Pigment, HgS, Zinnober |
| vermilionem |
vermilio, onis (f Akk. Sing.) |
rotes Pigment, HgS, Zinnober |
| vermilionis |
vermilio, onis (f Genet. Sing.) |
rotes Pigment, HgS, Zinnober |
| vernice |
vernix, icis (f Abl. Sing.) |
Firnis (s. Gehler) |
| vernix |
vernix, icis (f Nomin. Sing.) |
Firnis (s. Gehler) |
| vero |
vero (Adv.) |
aber wirklich, allerdings, in der Tat, aber, jedoch |
| vero |
verum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
das Rechte |
| versa |
verso, avi, atus (1 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
bearbeite!, drehe!, wende hin und her! |
| verso |
verto, rti, rsus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gedreht, umgewendet, verändert |
| versus |
verto, rti, rsus (3 Partizip Perf. Passiv) |
gedreht, umgewendet, verändert |
| versus |
versus (Adv.) |
gegen hin, in Richtung |
| versus |
versus (Präpos. m. Akk.) |
gegen hin, in Richtung |
| vertat |
verto, verti, versus (3 3. Person Sing. Konj. Präs.) |
er drehe, wende, wandele um |
| vertatur |
verto, verti, versus (3 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
er werde gedreht, gewendet, umgewandelt |
| verte |
verto, verti, versus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
drehe!, wende!, wandle um! |
| vertes |
verto, verti, versus (3 2. Person Sing. Futur) |
du wirst drehen, wenden, umwandeln |
| vertitur |
verto, verti, versus (3 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
er wird gedreht, gewendet, umgewandelt |
| verum |
verum (Adv.) |
aber, allerdings |
| vetusta |
vetustus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
alt, betagt, altväterlich |
| vetustissimas |
vetustus, a, um (Superlat. Akk. Plural fem.) |
alt, betagt, altväterlich |
| vice |
vicis, vicis (f Abl. Sing.) |
Wechsel, Abwechslung, Schicksal |
| vicem |
vicis, vicis (f Akk. Sing.) |
Wechsel, Schicksal |
| vices |
vicis, vicis (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Wechsel, Schicksal |
| vicesies |
vicesies |
zwanzigfach |
| vicibus |
vicis, vicis (f Dat. od. Abl. Plural) |
Wechsel, Schicksal |
| vide |
video, vidi, visus (2 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
sieh! |
| videas |
video, vidi, visus (2 2. Person Sing. Konj. Präs.) |
du sähest |
| videatur |
video, vidi, visus (2 3. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
es werde gesehen |
| videbis |
video, vidi, visus (2 2. Person Sing. Futur) |
du wirst sehen |
| videlicet |
videlicet (Adv.) |
freilich, nämlich, offenbar |
| videris |
video, vidi, visus (2 2. Person Sing. Präs. Passiv) |
du wirst gesehen |
| videtur |
video, vidi, visus (2 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird gesehen |
| vincit |
vinco, vici, victum (3 3. Person Sing. Präs.) |
er besiegt |
| vini |
vinum, i (n Genet. Sing.) |
Wein (s. Gehler) |
| vino |
vinum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Wein (s. Gehler) |
| violacens |
violacens, entis (Nomin. Sing. m, f, n) |
violettfärbend, purpurn färbend |
| vires |
vis, viris (f Nomin. od. Akk. Plural) |
Kraft, Gewalt |
| virgineam |
virgineus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
jungfräulich |
| virgineum |
virgineus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
jungfräulich |
| viride |
viridis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
grün |
| viride terrestre |
viridis, e (Nomin. od. Akk. Sing. neutr.) |
Grünspan als Mineral |
| viridem |
viridis, e (Akk. Sing. mask. od. fem.) |
grün |
| viridere |
virido, avi, atus (1 2. Person Sing. Konj. Präs. Passiv) |
du würdest grün sein, werden |
| viridi |
viridis, e (Dat. Sing. neutr.) |
grün |
| viridis |
viridis, e (Nomin. od. Akk. Sing. mask. od. fem.) |
grün |
| viridis eris |
viridis, e (Nomin. od. Akk. Sing. mask. od. fem.) |
Eisensulfat |
| viridissimum |
viridis, e (Superlat. Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
sehr grün |
| virmilia |
vermilia, ae (f Nomin. od. Abl. Sing.) |
Zinnober, HgS (s. Zedler) |
| viror |
viror, oris (m Nomin. Sing.) |
frisches Grün, Lebenskraft |
| virore |
viror, oris (m Abl. Sing.) |
die Farbe Grün, Lebenskraft |
| virorem |
viror, oris (m Akk. Sing.) |
frisches Grün, Lebenskraft |
| virtus |
virtus, utis (f Nomin. Sing.) |
Tugend, Vortrefflichkeit |
| vis |
volo, ui, - (unregelm. 2. Person Sing. Präs.) |
du willst |
| vis |
vis, vis (f Nomin. od. Genet. Sing.) |
Kraft, Wirkung |
| visum |
video, vidi, visus (2 Partizip Perf. Passiv) |
gesehen |
| vitellarum |
vitellum, i (n Genet. Plural) |
Eidotter |
| vitellorum |
vitellum, i (Genet. Plural) |
Eidotter |
| vitellum |
vitellum, i (Nomin. od. Akk. Sing.) |
Eidotter |
| vitelo |
vitellum, i (Dat. od. Abl. Sing.) |
Eidotter |
| vitibus |
vitis, is (f Dat. od. Abl. Plural) |
Weinstock |
| vitrea |
vitreus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
gläsern |
| vitreata |
vitreatus, a, um (Nomin. od. Abl. Sing. fem. od. Nomin. od. Akk. Plural neutr.) |
glasiert |
| vitreato |
vitreatus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
glasiert |
| vitreatum |
vitreatus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
glasiert |
| vitrei |
vitreus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
gläsern |
| vitreis |
vitreus, a, um (Dat. od. Abl. Plural m, f, n) |
gläsern |
| vitreo |
vitreus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
gläsern |
| vitreoli |
vitriolum, i (n Genet. Sing.) |
Vitriol (s. Zedler) |
| vitreoli |
vitreolus, a, um (Genet. Sing. mask od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
gläsern |
| vitreolo |
vitriolum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Vitriol (s. Zedler) |
| vitreolum |
vitriolum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Vitriol (s. Zedler) |
| vitreorum |
vitreus, a, um (Genet. Plural mask. od. neutr.) |
gläsern |
| vitreum |
vitreus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
gläsern |
| vitri |
vitrum, i (n Genet. Sing.) |
Glas (s. Zedler) |
| vitro |
vitrum, i (n Dat. od. Abl. Sing.) |
Glas (s. Zedler) |
| vitrorum |
vitrum, i (n Genet. Plural) |
Glas (s. Zedler) |
| vitrocollam |
vitrocolla, ae (f Akk. Sing.) |
Glasleim |
| vitrum |
vitrum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Glas (s. Zedler) |
| vituli |
vitulus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Kalb |
| vivam |
vivus, a, um (Akk. Sing. fem.) |
lebend, lebendig |
| vive = vivae |
vivus, a, um (Genet. od. Dat. Sing. fem. od. Nomin. Plural fem.) |
lebend, lebendig |
| vive |
vivo, vixi, victus (3 2. Person Sing. Imperat. Präs.) |
lebe! |
| vivi |
vivus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
lebend, lebendig |
| vivo |
vivus, a, um (Dat. od. Abl. Sing. mask. od. neutr.) |
lebend, lebendig |
| vivos |
vivus, a, um (Akk. Plural mask.) |
lebend, lebendig |
| vivum |
vivus, a, um (Nomin. od. Akk. Sing. neutr. od. Akk. Sing. mask.) |
lebend, lebendig |
| vobis |
ego, tu, - (2. Person Plural Dat. od. Abl.) |
euch |
| vocabulum |
vocabulum, i (n Nomin. od. Akk. Sing.) |
Wort, Benennung |
| vocamus |
voco, avi, atum (1 1. Person Plural Präs.) |
wir nennen |
| vocatur |
voco, avi, atum (1 3. Person Sing. Präs. Passiv) |
es wird genannt |
| volueris |
volo, velui, velle (unregelm. 2. Person Sing. Konj. Perf.) |
du habest gewollt |
| voluerit |
volo, velui, velle (unregelm. 3. Person Sing. Konj. Perf.) |
er habe gewollt |
| voluerunt |
volo, velui, velle (unregelm. 3. Person Plural Perf.) |
sie haben gewollt |
| vos |
ego, tu, - (2. Person Nomin. od. Akk. Plural) |
ihr, euch |
| vulpis |
vulpus, is (f Genet. Sing.) |
Fuchs, Mennige |
| vulturini |
vulturinus, a, um (Genet. Sing. mask. od. neutr. od. Nomin. Plural mask.) |
vom Geier stammend |
| vulturis |
vultur, uris (n Genet. Sing.) |
Geier |
| wçeteqazieç |
|
|
| yrci |
yrcus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Grünspan |
| yrci = hircus? |
hircus, i (m Genet. Sing. od. Nomin. Plural) |
Ziegenbock |
|
 |
|
[Adjektive]
[Adverben]
[Deklination]
[Konjugation]
[Konjunktion]
[Numeralia]
[Präpositionen]
[Pronomen]
|
Quellen:
-
Immanuel Johannes Gerhard Schellers ausführliches und möglichst vollständiges lateinisch-deutsches Lexicon oder Wörterbuch in fünf Bänden, Leipzig 1804.
- Johann Samuel Traugott Gehler: Physikalisches Wörterbuch
oder Versuch einer Erklärung der vornehmsten Begriffe und Kunstwörter der Naturlehre, Leipzig 1787.
- Carl Gottlob Zumpt:
Lateinische Grammatik, Berlin 1844.
- F. A. Heinichen: Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch, Leipzig 1917.
- Eduard Bornemann: Kurzgefaßte lateinische Sprachlehre, Frankfurt 1962.
- Raja Tazi: Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom Arabischen ins Deutsche. Berlin 2011.
- A. C. Ernstingius: Lexicon Practico Chymicum. 1741.
- Theophrastus Paracelsus: Onomasticum, 1574.
|
|
|
© 2021 Dr. Rainer Stumpe |